A Little Wicked {Traducción}

Capitulo 5 ¡LA FERIA DE LAS TINIEBLAS!

Resumen:

Edward aprende algunas cosas más sobre los magos.
O eso piensa él.

Notas:

Lo mismo chicos: no tengo una beta, todos los errores gramaticales son míos.

Quiero agradecerles todos los buenos comentarios que estoy recibiendo con este fic. Realmente me hace feliz * - *

¡LA FERIA DE LAS TINIEBLAS!

Después de que los invitados se fueron a casa, Edward se retiró a su habitación (sin cama), porque su mente estaba siendo abrumada por un torrente de sus pensamientos, así como por los pensamientos de sus hermanos y padres. Mientras cerraba la puerta, se pasó las manos por la cara y trató de ordenar sus pensamientos con la información que tenía.

¡Harry, Ron y Hermione eran magos!

¡Magos!

¡¡Fueron mágicos !!

¡¡¡Se comió un pastel mágico !!!

Edward quería reírse de lo absurdo e imposible que era eso, pero su parte racional le recordaba todo lo que sus ojos presenciaban (si alguien le decía, llamaría a la persona mentirosa o loca) y que dentro del campo de lo absurdo y lo imposible, él y su familia también entrarían en esta categoría. Son vampiros. Algunos de ellos tenían superpoderes. ¡Brillan a la luz del sol para llorar en voz alta!

¡¿Pero magos ?!

En su mente, la palabra estaba asociada a distintas imágenes en las que catalogaba durante la mayor parte del siglo XX y también de conocimiento general: recordaba a la Malvada Bruja del Oeste, su piel verde y su sombrero puntiagudo en la película El mago de Oz que él visto en 1939. Recordó la serie de comedia Embrujada de la década de 1960 y Samantha haciendo magia mientras meneaba la nariz. Recordó la comedia Hocus Pocus de los 90. Recordó la iconografía clásica de las brujas: sombrero puntiagudo, varita mágica, gatos negros, volando en escobas bajo la luna llena.

¿Harry y sus amigos tenían varitas mágicas?

¿Volaron en escobas?

¿Hicieron pociones en el caldero?

Edward tomó su MacBook y comenzó a buscar palabras clave como "brujas", "brujería" y "magia" en diferentes páginas web leyendo toda la información que pudo encontrar. Leyó sobre las brujas a lo largo de la historia occidental, comenzando con la Edad Prehistórica y las primeras civilizaciones donde la magia era religión y viceversa. Leyó sobre las diosas mágicas de Hecat y Circe de la antigua Grecia, Heka e Isis del antiguo Egipto, así como sobre algunos de los rituales de las dos civilizaciones. Leyó sobre la perspectiva de las diferentes religiones que aún existen sobre el tema, desde el cristianismo al budismo.

Leyó sobre la caza de brujas en Europa entre los siglos XV y XVIII, así como sobre el juicio de las brujas de Salem; este último hizo que Edward recordara que Hermione había mencionado que había una escuela para brujas en esta ciudad, lo que lo llevó a pensar en la dulce ironía de eso. Edward accedió a blogs sobre el tema, y ​​leyó rápidamente sobre Wicca, religión neopagana que veneraba la naturaleza, sus dioses y el uso de la magia.

Edward detuvo sus dedos en el panel táctil de la MacBook cuando ingresó a una página de colores sombríos con el título escrito en letras rojas:

"BRUJAS - AGENTES DEL MAL"

Edward parpadeó.

Pasando la página, comenzó a leer sobre la supuesta relación de las brujas y su participación con Satanás y otros seres mitológicos asociados con la maldad, la maldad, la perversidad ... Edward tragó saliva cuando vio grabados de brujas en sus supuestos sábados, bailando con demonios, invocando al diablo y realizando actos profanos.