𝑶𝒊𝒍 𝒂𝒏𝒅 𝑾𝒂𝒕𝒆𝒓 [Tradução]

Capítulo 8 : Sétimo Ano: Número Doze Grimmauld Place

O Largo Grimmauld Número Doze estava escuro e silencioso quando Harry saiu cambaleando da lareira da cozinha. Com um movimento de sua varinha, ele acendeu as velas da sala e chamou Kreacher.

“O Mestre chamou,” o velho elfo falou lentamente, curvando-se tão baixo que seu nariz quase tocou o chão de pedra.

"A casa é segura?" Harry engasgou. Kreacher estreitou os olhos.

“As proteções foram reiniciadas. Ninguém poderá entrar, a menos que saiba que você está aqui. ” Harry acenou com a cabeça e puxou seu malão para o lado.

"Estarei na biblioteca." ele disse e deixou Monstro para trás, que começou a murmurar sobre traidores e chá.

Hesitante, Harry abriu a porta da biblioteca. Era seu quarto favorito na casa misteriosa, com a enorme árvore genealógica Black na parede e as inúmeras estantes de livros. Também era o quarto favorito de Sirius. Ele estremeceu com o pensamento. Estar de volta aqui, depois de tanto tempo, parecia estranho. E de alguma forma ... dolorido.

Com sua varinha, ele acendeu uma vela e depois se jogou em uma poltrona empoeirada perto da janela. Ele olhou para fora, além das gotas de chuva escorrendo pelo vidro, até que um barulho o trouxe de volta ao presente. Monstro se arrastou pelo chão, equilibrando uma bandeja em suas mãos, então ele colocou uma xícara de chá fumegante ao lado de Harry.

"Err, há alguma coisa - mais forte na casa?" ele perguntou e Monstro assentiu com conhecimento de causa.

"Monstro irá buscá-lo momentaneamente, Mestre." Um minuto depois, ele voltou com uma garrafa de Firewhiskey. Ogden's Finest. As coisas que Snape costumava ter. Harry engoliu em seco e despejou uma boa quantidade em seu chá enquanto acenava para que Monstro saísse.

O líquido escaldante queimou sua língua e o uísque fez sua garganta ficar confusa. Harry suspirou e afundou ainda mais no acolchoamento da cadeira. De alguma forma, ele sabia que o silêncio da casa finalmente acabaria com seu estado de delírio e o forçaria a pensar. Ele não estava ansioso por isso.

Um relógio de pêndulo bateu contra a parede implacavelmente enquanto Harry se rendia a seus pensamentos.

Em sua mente, ele passou os últimos dias cronologicamente, ligando os pontos, na esperança de finalmente entender a enorme bagunça que Dumbledore o deixou.

O velho sabia sobre o plano de Draco o tempo todo. Harry tinha suspeitado - Snape sabia, afinal. Ele ainda estava horrorizado com o pensamento de que, aparentemente, Dumbledore instruiu Snape a matá-lo. Quando Snape lhe contara sobre a tarefa que ele tinha que executar para provar sua lealdade a Voldemort, Harry nunca tinha imaginado nada parecido com isso .

Não admira que Snape não tenha contado a ele. Não admira que ele pediu a Harry para confiar nele. Se ele não tivesse sido avisado - Harry não queria pensar sobre o quão diferente ele teria agido na torre de astronomia.

E aqui estava ele, absolutamente sem noção sobre seus próximos passos, além de de alguma forma ter que completar a missão de Dumbledore de encontrar as Horcruxes restantes.

Ele não tinha ideia de como abordar isso também. Harry mais uma vez percebeu o quão inepto ele era comparado a Dumbledore. Era humilhante o quão fraco e insignificante ele realmente era, à luz de alguém como ele. O escolhido. Ridículo. Mais como The Clueless One.

Quanto tempo ele teria que se esconder aqui e como ele obteria qualquer informação sobre o que deveria fazer? Suas pálpebras ficaram pesadas enquanto ele esvaziava a xícara. Poucos minutos depois, Harry caiu em um sono agitado, enrolado na cadeira.

Os próximos dias se arrastaram terrivelmente lentos. Não havia ninguém para conversar além de Monstro, que não parecia gostar muito de suas tentativas de conversa. Harry passou a maior parte de seus dias explorando a casa e escrevendo aspectos de sua tarefa para clarear sua mente. Ele praticou sua magia sem varinha e irritou Monstro ao acender e apagar as luzes por horas a fio. Ele encontrou algumas fotos e uma carta que sua mãe havia escrito, certificando-se de que todos os retratos vis na casa estivessem bem cobertos - especialmente o de Walburga Black. Ele também detectou o quarto do irmão de Sirius, Regulus. Ele pegou um porta-retratos de um baú de madeira enquanto seus olhos piscaram sobre um fecho acobreado gravado com - a compreensão repentina o atingiu como um tijolo.