𝑶𝒊𝒍 𝒂𝒏𝒅 𝑾𝒂𝒕𝒆𝒓 [Tradução]

Capítulo 7 : Sexto ano: a torre cai

As próximas horas acabaram sendo o pior tipo de pesadelo que Harry poderia ter imaginado. Depois de recuperar a Horcrux - e a que custo, na verdade - eles mal conseguiram voltar para Hogwarts.

Eles encontraram o castelo em um estado de confusão violenta e, com o coração martelando, Harry detectou a Marca Negra pairando sobre a torre de astronomia. E isso só poderia significar uma coisa: alguém havia morrido.

No topo da torre, Dumbledore instruiu Harry a se esconder ao som de passos se aproximando rapidamente. Harry desceu do outro lado, se escondendo sob o piso de grade.

Com um estrondo, a porta se abriu e alguém gritou alto "Expelliarmus!" A varinha de Dumbledore voou de sua mão.

"Boa noite, Draco." Dumbledore disse, não havia medo ou angústia em sua voz.

Harry ficou tenso e lutou contra a vontade de correr de volta para cima.

“Quem mais está aqui?” Draco cuspiu, olhando ao redor freneticamente.

“Uma pergunta que eu poderia fazer a você. Ou você está agindo sozinho? "

"Não. Eu tenho reforços. Há Comensais da Morte na sua escola esta noite. ” Malfoy parecia extremamente orgulhoso de si mesmo.

"Bem bem." Dumbledore respondeu como se Malfoy tivesse acabado de lhe mostrar um ambicioso projeto de lição de casa.

"Então você encontrou uma maneira de entrar?" ele perguntou e Malfoy bufou.

"Eu fiz. Bem debaixo do seu nariz. ”

"Engenhoso." Dumbledore comentou. Harry queria dar um tapa no homem por estar impressionado em vez de preocupado.

"Eles não vão demorar." Malfoy ofegou. “Eu fui em frente. Eu tenho um trabalho a fazer! ”

Harry esqueceu de respirar quando Dumbledore respondeu calmamente.

"Bem, então você deve seguir em frente e fazer isso, meu querido menino." Barulhos altos vieram de baixo, distraindo Harry por um segundo. Malfoy pareceu vacilar também.

Dumbledore começou a falar novamente, tentando convencer Malfoy de que ele não era um assassino. Harry não queria nada mais do que pular e azarar a cobra sangrenta, mas ele permaneceu escondido, ouvindo atentamente. Malfoy explicou sobre o Gabinete Desaparecido que encontrou na Sala Precisa. Então, de repente, Dumbledore mencionou Snape.

"O Professor Snape está vigiando você sob minhas ordens-"

"Ele não está cumprindo suas ordens, ele prometeu a minha mãe-"

"Claro que é isso que ele te diria, Draco."

“Ele é um agente duplo, seu velho estúpido! Ele não está trabalhando para você! ” Malfoy estava gritando agora.

“Então devemos concordar em diferir.” Dumbledore respondeu calmamente. "Acontece que eu confio no Professor Snape-"

"Bem, você está perdendo o controle então." Malfoy zombou. Harry estava fervendo. Por que Dumbledore estava apenas parado ali, tendo uma conversa preguiçosa com Malfoy, que obviamente queria matá-lo? Ele tinha outro truque na manga?

Houve um estrondo, mais alto do que antes e agora parecia uma luta na escada real. Harry se achatou atrás de uma prateleira ao ouvir passos subindo. Alguns segundos depois, quatro Comensais da Morte subiram correndo as escadas. E então ele a ouviu rir. Aquela risada cruel que arrancou a pele de Harry e iria assombrá-lo pelo resto de seus dias. Bellatrix Lestrange.

Custou-lhe cada grama de força de vontade para ficar escondido e não correr atrás dela. Ele se agarrou à esperança de que o diretor soubesse o que ele estava fazendo.