Pensando Lógicamente [Namgiseok] - Traducción

🌡️Capitulo 5🌡️

Hoseok le parpadea, "¿Todavía no?"

Namjoon asiente.

Están sentados allí, mirándose el uno al otro, y es extraño. Y están demasiado separados. Y Namjoon no sabe qué hacer.

Está a punto de intentar decir algo para romper el silencio cuando Hoseok se acerca un poco más a él. Se rasca la parte de atrás de su cuello, mirando a Namjoon, y Namjoon también lo nota, de repente, consciente de lo cerca que están en realidad.

No hicieron nada entre ellos la semana pasada, no directamente. Obviamente, Namjoon miró a Hoseok, y Hoseok miró a Namjoon, pero no hubo contacto. No impidió que Namjoon fantaseara con Hoseok, sobre tocarlo y ser tocado por él, pero tal vez no tocarlo la última vez es lo que lo hace más extraño entre ellos.

"¿Estás seguro de que quieres esto?" Hoseok pregunta gentilmente.

Namjoon observa cómo sus labios se mueven, imagina esos labios sobre él, se da cuenta por enésima vez esta semana de que quiere esos labios en él.

Asiente lentamente y levanta la mano para tocar ligeramente el costado del cuello de Hoseok. Hoseok no se mueve cuando Namjoon comienza a inclinarse, mantiene los ojos abiertos incluso cuando la nariz de Namjoon roza la suya. Y Namjoon se pregunta brevemente si besar es algo que se supone que no deben hacer, si besar no es parte de lo que está permitido en su pequeña lista de reglas, pero no puede imaginarse tocándolos sin besar, simplemente no puede. Entonces cierra la distancia entre ellos.

El beso es suave y rápido, nada más que una suave presión de sus labios, luego se retiran y se miran. Namjoon no dice nada, y tampoco Hoseok. Hoseok deja que su cuerpo hable por él. Levanta ambas manos hacia el cuello de Namjoon y junta sus labios de nuevo, con más fuerza, lo que obliga a Namjoon a respirar profundamente por la nariz.

Esta vez es diferente. Namjoon puede sentir los dedos de Hoseok clavándose en la parte posterior de su cuello cuando sus bocas se abren una contra la otra. Hoseok se gira lentamente para ponerse de rodillas, manteniendo los labios juntos. Agarra a Namjoon por los bíceps y lo levanta también. Cuando ambos están uno frente al otro, Namjoon coloca sus manos en las caderas de Hoseok y lo acerca más, y los dedos de Hoseok se clavan con fuerza en sus hombros. Sus lenguas se rozan.

Es bueno. Es tan bueno.

"Wow", Namjoon escucha la voz de Yoongi de repente.

Se aparta de Hoseok, un poco sin aliento, y gira la cabeza para mirar hacia la puerta.

Yoongi está parado allí con la boca abierta, volviéndose rápidamente para cerrar la puerta detrás de él.

"Estaba pensando en que no tenía idea de cómo empezar esto", dice Yoongi, entrando en la habitación. "Pero supongo que lo han descubierto".

Hoseok se ríe un poco, sus manos regresan al cuello de Namjoon.

Yoongi se inclina hacia atrás contra su tocador, apoyando sus manos en él, sus ojos entrecerrados.