Tác giả: Khương Khương Vụ Nãi
Dịch: Biên
Raw: https://jiang0609xy.lofter.com/post/31c2137c_1ccee3399
Permission:
-
"Sao khóc rồi, thầy hung dữ với em sao. Em đã rất giỏi rồi."
Chu Chí Hâm xoa đầu Dư Vũ Hàm, cúi đầu nhìn vào mắt em. Chu Chí Hâm nhìn bạn nhỏ nhà mình bình thường mạnh mẽ vô cùng, chỉ có trước mặt mình mới mềm mại thôi.
Chu Chí Hâm kéo Dư Vũ Hàm vào lòng, nói, "Muốn khóc thì cứ khóc, anh đây mà."
"Anh ơi..." Dư Vũ Hàm thút thít gọi, bình thường người khác mà gọi thế thì Chu Chí Hâm đã ra tay đánh, chỉ có điều lúc Dư Vũ Hàm gọi nghe bùi tai vô cùng.
"Anh đây, A Dư." Chu Chí Hâm hôn Dư Vũ Hàm một cái, một nụ hôn tràn ngập yêu thương.
"Chu Chí Hâm Dư Vũ Hàm, về kí túc xá thôi." Trương Cực hét vào trong phòng tập nhảy rồi bỏ đi.
"Chúng ta cũng đi thôi, về ngủ một giấc là ổn rồi."
Chu Chí Hâm nắm tay Dư Vũ Hàm đi về kí túc xá, nhân lúc Dư Vũ Hàm tắm rửa, cậu đến tìm Trương Trạch Vũ nói muốn đổi phòng một đêm, Trương Trạch Vũ nghĩ lại vừa rồi khóe mắt Dư Vũ Hàm đỏ bừng, cũng đồng ý.
"Dỗ anh ấy tốt vào nhá, hôm nay thầy mắng ác lắm luôn."
Trương Trạch Vũ tùy tiện vớ một bộ đồ rồi đi đến phòng của Chu Chí Hâm, sau khi ở trong phòng tắm điều chỉnh lại cảm xúc lần thứ ba Dư Vũ Hàm bước ra ngoài, em mới nhận ra Tiểu Bảo và Chu Chí Hâm đã đổi phòng cho nhau.
"Là anh à, sao anh lại muốn đổi với Tiểu Bảo thế."
"Anh sợ có một bạn nhỏ nửa đêm muốn khóc lại sợ ảnh hưởng đến người khác, anh đổi với Tiểu Bảo rồi cho em khóc thoải mái luôn. Anh đi tắm cái đã."
Chu Chí Hâm luôn nói nhỏ nhẹ với Dư Vũ Hàm, dẫu giây trước đó là vui vẻ hay giận dỗi, sự ấm áp của cậu dành cho Dư Vũ Hàm khác hẳn với những người khác.
"A Dư, ngủ thôi, bằng không ngày mai phải mang quầng thâm mắt đi làm đó."
"Em muốn ngủ với anh, được không anh ơi."
Hôm nay Dư Vũ Hàm mềm quá đi mất, Chu Chí Hâm sợ mình nhịn không được phạm tội mất thôi.
"A Chí anh ngủ chưa... Anh ơi? Ngủ rồi à."
Dư Vũ Hàm được Chu Chí Hâm ôm vào lòng, em ngẩng đầu lên là đã thấy yết hầu của Chu Chí Hâm, ma xui quỷ khiến hôn lên nó, rồi lại nhích dần lên trên hôn cánh môi cậu. Chu Chí Hâm lại khóa chặt Dư Vũ Hàm thêm một chút, hôn nhẹ lên mắt em.
"Bạn nhỏ, anh chưa ngủ."
Dư Vũ Hàm đột nhiên cảm thấy rất nóng, nhưng em không đẩy Chu Chí Hâm ra, em muốn ngủ trong cái ôm của người ấy.
Sáng ngày hôm sau, Dư Vũ Hàm bị cảm, chính Dư Vũ Hàm cũng thấy vô lý, hôm qua còn khỏe mạnh vậy mà hôm nay đã bị cảm rồi. Chu Chí Hâm đi mua thuốc, Chu Chí Hâm nấu thuốc, Chu Chí Hâm đút thuốc. Sau khi Dư Vũ Hàm uống thuốc xong, Chu Chí Hâm bỏ một cục kẹo vào miệng em.
"Ngoan ngoãn nằm yên, ngủ một giấc là khỏi rồi." Chu Chí Hâm bưng bát đi ra ngoài, Dư Vũ Hàm cũng không muốn ngủ, dù sao thì em cũng đâu phải heo, em xuống giường muốn kiếm Chu Chí Hâm nhưng lại không có dép, chỉ có thể đi chân trần.
"Chậc, sao em không mang dép đã ra đây, không phải nói em ngoan ngoãn nằm yên hay sao?" Chu Chí Hâm ôm ngang Dư Vũ Hàm đi vào phòng. "Em phải ngoan một chút, nghe lời anh rõ chưa?"
Dư Vũ Hàm gật đầu, "Nhưng em muốn ở với anh." Em vùi đầu vào cổ Chu Chí Hâm, thơm lắm.
"Anh không ngủ với em sao." Mắt Dư Vũ Hàm dán chặt vào Chu Chí Hâm, vô cùng giống cún con đang tủi thân.
"Em không sợ anh bị em lây cảm à."
"Vậy thì thôi ạ." Dư Vũ Hàm xoay người, chuẩn bị nhắm mắt ngủ, Chu Chí Hâm ôm lấy em từ phía sau lưng.
"Lây thì lây thôi, ở cùng với bạn trai cũng rất vui. Dư Vũ Hàm, em là một bọc sữa nhỏ."
Hoàn.
*小奶包: cách gọi những người đáng yêu/trẻ con, kiểu trắng trắng mềm mềm ngọt ngọt. 包 vừa nghĩa là bánh bao vừa nghĩ là túi, bọc nên có thể hiểu là bọc sữa nhỏ hoặc bánh sữa nhỏ á... Tớ khum biết lấy ví dụ như thế nào cơ mà EXO Sehun là bọc sữa nhỏ điển hình á ^^
BẠN ĐANG ĐỌC
【Tuyển Tập | Chu Dư 】HOA THÙ DU NỞ 茱萸花开
FanficCP: Chu Chí Hâm x Dư Vũ Hàm OOC. Tự viết hoặc tự dịch, fic nào dịch sẽ kèm permission của tác giả. Nhiều thể loại. Cân nhắc trước khi đọc. Cảm ơn.