Tôi thực sự chỉ là một người bình thường thôi

Chương 5: Bình Định

Author: Lifting the Curtain Lights (帷幕灯火)
Engraw: Exiled Rebels
Trans+Editor: JfourRVS⁷

(•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•)

Thập Tư đọc đi đọc lại những cái tên trên đó và cuối cùng xác nhận ba người kia quả thực là: Bạch Quân Di, Gian Niệm, và Tịch Lâu.

Cậu không nhịn được mà nhìn sang Tịch Lâu ở bên cạnh mình. Cậu thiếu niên ấy đang ngồi ở trên ghế xem bản tin, tuy không biểu lộ nhiều biểu cảm nhưng lại rất tập trung, hoàn toàn không giống một Người Sống Sót cấp S chút nào.

Bài đăng gốc không cho phép bình luận, nhưng người dùng có thể tạo các bài đăng mới. Thập Tư quan sát khi vô số bài đăng liên tục được tải lên và cuối cùng bấm vào một trong số những bài hot nhất, cái nằm trên đầu bảng tin với số lượng các trang bình luận đang điên cuồng tăng lên, trực tiếp lập kỉ lục mới cho số lượt truy cập trang của năm nay.

[Xin hãy cho chúng tôi biết ba Người Sống Sót cấp S này là sự tồn tại như thế nào?]

Thập Tư lọc ra các bình luận và câu hỏi giống nhau, và cuối cùng nhìn thấy một bình luận với số lượt thích rất lớn ở phía dưới. Người đăng bình luận này là một Người Sống Sót cấp B, người này đã tham gia vào tổ chức chính thức và biết nhiều hơn chút so với đa số người.

Trong bình luận của người này, anh ta giúp những người bình thường hiểu được vô hạn lưu giới là sự tồn tại như thế nào. Vô hạn lưu giới là một không gian mà thậm chí có thể được coi là một thế giới khác, và nếu muốn thoát ra khỏi đây, họ sẽ phải leo lên chín tầng lớp của thế giới, và có truyền thuyết rằng có một cách để thoát ra ở tầng thứ mười. Về cơ bản, hàng tháng thế giới sẽ bắt một màn chơi chết chóc phải diễn ra, và bởi vì tỉ lệ thiệt mạng là quá cao, chúng liên tục bổ sung thêm những người mới.

Nói cách khác, một người tồn tại càng lâu ở trong thế giới này thì số lần mà họ phải trải qua các màn chơi lại càng tăng lên, lúc này thứ hạng của những Người Sống Sót được xếp dựa theo số lượng màn chơi mà họ đã trải qua, 1-3 lần là cấp D, 3-10 lần là cấp C, 10-15 lần là cấp B, 15 lần hoặc hơn là cấp A, và với cấp S, họ đã sống sót qua hơn 30 màn chơi rồi.

30 màn chơi tử thần.

Thập Tư nhớ lại những Người Sống Sót mà cậu đã gặp cho tới thời điểm hiện tại, dù là Bạch Quân Di, Gian Niệm, hay thậm chí là Tịch Lâu, tất cả bọn họ đều có tính cách khá điềm tĩnh và lý trí. Họ không ở lại để nhận hỗ trợ tâm lý, và hoàn toàn không nghi ngờ gì giống hệt với những người bình thường. Có lẽ điều này còn là do khả năng thích ứng của họ cũng là ở cấp S. Dù hoàn cảnh có như thế nào, họ vẫn bình tĩnh, có lối phân tích và nhận định rõ ràng. Đây chính là vũ khí để bọn họ có thể sống sót trong suốt quãng đường đi đến cấp S.

Thế rồi Thập Tư tiếp tục lướt xuống dưới, và sớm sau đó cậu nhìn thấy thêm thông tin về ba Người Sống Sót cấp S.

Thần Ánh Sáng, một sự tồn tại giống như thần linh giữa những Người Sống Sót, đã dùng một kẽ hở trong một màn chơi để cướp lấy năng lực thần thánh của Thần Ánh Sáng và trực tiếp kiểm soát tất cả các tín ngưỡng của sân chơi đó, anh ta đã có thể hoàn toàn vô hiệu hoá sân chơi ấy. Chuyện này đã được lan truyền rộng rãi trong cộng đồng Người Sống Sót. Người ta nói rằng vị Thần Ánh Sáng này có tính cách tốt, và anh ta không giết, mà chỉ trực tiếp đưa người ta đến trại cải tạo. Đa số sẽ bật khóc và rồi đi theo anh ta như một tín đồ.