Author: Lifting the Curtain Lights (帷幕灯火)
Engraw: Exiled Rebels
Trans+Editor: JfourRVS⁷(•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•)
Với ranh giới là bến tàu điện ngầm, làn khói đen nhanh chóng lan ra, đồng thời, khung cảnh phía trước họ trở nên mờ ảo. Chiếc lồng sắt phát ra ánh sáng màu bạc đang đung đưa trong không khí, những thanh âm kim loại rợn gai ốc vang vọng khắp nơi với những tiếng leng keng lanh lảnh. Những người vẫn còn ở trong công viên ngơ ngác đứng lên, nhìn xung quanh với đôi mắt sợ hãi.
"Chuyện gì đang xảy ra vậy? Đây rõ ràng không phải là một vùng nguy hiểm mà!" Thầy bói vén góc áo choàng của mình lên và mò tìm điện thoại trong quần, "Đây không phải điều mà Đơn Vị Đặc Biệt đã nói! A! Tôi biết rồi! Chắc chắn là do Đại Hung của cậu đã kéo tôi xuống cùng với nó!"
Thập Tư không đồng ý, vậy nên cậu bẻ lại, "Mê tín cổ hủ bị cấm đấy."
"Cậu hề hước thật đó, nói rằng mê tín cổ hủ bị cấm, nhưng lại nhờ tôi xem vận may cho cậu." Thầy bói chỉ vào Thập Tư và làu bàu, "Tôi đã biết tại sao hôm nay trước khi tới quầy tôi xem thấy vận lạ lắm rồi, hóa ra nó là muốn ngăn cản tôi đi ra ngoài."
"Thế rồi anh vẫn đi dựng quầy?"
"Cậu nghĩ tôi muốn chắc? Đều là bởi vì không có tiền!" Thầy bói nhìn Thập Tư với khuôn mặt tuyệt vọng, "Tôi không có gia đình, không bạn bè hay họ hàng, chỉ có thuật xem vận mệnh thôi. Thành phố đàn áp nghiêm ngặt mê tín cổ hủ, tôi lại không để dành tiền trước khi biến mất, và giờ thì tôi không có đồng nào để tiêu sau khi quay trở lại đây này."
Thập Tư: ...
Quả là một người lao động bị đả kích nặng nề.
Thập Tư không tiếp tục để ý tới tên thầy bói to lớn kia. Cậu quan sát xung quanh, đám sương đen đang bao quanh các địa điểm, cậu còn có thể nhìn thấy rõ một vòng tròn. Thế nhưng vẫn có điều tốt, đây là một công viên và khu vực xung quanh đây không có người. Bến tàu điện ngầm không bị bao quanh bởi đám sương đen, vậy nên số lượng người bị mắc kẹt hẳn cũng bị giới hạn đi.
Tuy nhiên, dường như mấy thứ này đang không chuyển động.
Thập Tư quan sát những chiếc lồng sắt ở trên đỉnh đầu, những chiếc lồng kia đột nhiên xuất hiện và tự mình lơ lửng, giống như mấy món đạo cụ trong game vậy, thế nhưng hình dạng của chúng trông giống một chiếc lồng chim hào nhoáng hơn. Đây là một sân chơi sao?
"Tôi đã không nghĩ rằng mình sẽ có thể bước vào một sân chơi sau khi quay trở lại đâu, xem chừng tôi cũng chẳng may mắn gì cho lắm." Thầy bói lầm bầm trong khi ngồi cạnh một thảm hoa và nhìn xung quanh với vẻ hoảng loạn trong đôi mắt, "Sân chơi này thuộc hệ gì? Thế quái nào tôi lại chưa từng nghe về nó."
"Anh, một Người Sống Sót, cũng không biết sao?"
"Tôi không biết." Thầy bói lắc đầu, "Tôi chưa từng nghe về bất kì một sân chơi nổi tiếng nào mà toàn bộ lồng đều bằng sắt cả."
Thập Tư nhìn lòng bàn tay mình, rồi nhìn thầy bói. Cậu lấy ra một lọ cồn nhỏ từ trong túi, rồi đổ cồn vào tay của mình. Thầy bói kinh ngạc nhìn lọ cồn trong tay cậu, "Cậu mang cồn khi ra ngoài á?!"
![](https://img.wattpad.com/cover/278674434-288-k93303.jpg)
BẠN ĐANG ĐỌC
Tôi thực sự chỉ là một người bình thường thôi
FantastiqueTên khác: 我真的只是个普通人, I'm Really Just an Ordinary Person Tác giả: Lifting The Curtain Lights (帷幕灯火) Engraw: Exiled Rebels Trans+Editor: JfourRVS⁷ Bản dịch có độ chính xác khoảng 70%, vì mình mới dịch nên có lẽ sẽ còn có chỗ chưa được hoàn hảo, các bạ...