Trash of the count's family ( WebNovel ) FR // REECRITURE//

Chapitre 21 - Retourner la faveur (2)

Après avoir facilement franchi la porte de Puzzle City, la calèche Doré de la famille Henituse a suivi l'exemple du majordome adjoint Hans jusqu'à l'auberge.

"C'est plus petit que Western City."

"Effectivement. Petit."

Cale hocha la tête aux paroles d'On et de Hong et regarda à l'extérieur de la voiture.

" Il ne me suivra pas dans la ville, n'est-ce pas ? "

Selon Choi Han, le dragon noir les suivrait de loin, avant de passer tôt le matin pour déposer la nourriture, puis de s'enfuir.

" N'est-ce pas mignon ? Le dragon ressemble à un petit enfant qui n'a pas perdu son innocence, même après avoir vécu une vie si terrible."

'...Pas vraiment.'

C'était ce que Cale pensait alors que Choi Han lui parlait avec amusement. Si Choi Han avait vu le dragon emporter une montagne, il ne dirait pas des choses comme "Mignon" pour le décrire.

Cale ne savait pas pourquoi le dragon faisait cela, même s'il disait qu'il détestait les humains. C'était vraiment bouleversant pour Cale. Ce n'était pas la façon dont il s'attendait à ce que les choses se passent.

Comme il était encore jeune, Cale pensait que le dragon resterait à l'écart du territoire du marquis et créerait son propre repaire pour développer sa force. Cale espérait qu'après être devenu plus fort, le dragon détruirait le domaine du marquis avant que la guerre n'éclate sur le continent.

Cela serait utile pour maintenir la paix sur le territoire d'Henituse pendant une plus longue période.

"Tsk."

Cale fit claquer sa langue et les chatons, qui regardaient avec excitation par la fenêtre, tressaillirent avant de s'approcher de lui. On aurait dit qu'ils avaient vu quelque chose d'étrange à l'extérieur et qu'ils étaient venus demander.

"Chaque maison a une tour rocheuse devant elle."

"Très très bizarre."

Cale vient de répondre avec désinvolture.

"C'est la ville des tours rocheuses."

Puzzle City était célèbre pour ses ruines antiques avec de nombreuses tours rocheuses, mais elle était également célèbre pour le fait que chaque maison avait de petites tours rocheuses devant elles.

Les habitants de cette ville ont fait une petite rainure à l'extérieur de leurs fenêtres pour y mettre une petite tour rocheuse. Cela ne devrait vraiment pas être appelé une tour rocheuse, car elle était faite de moins de dix rochers, mais les tours rocheuses étaient formées de différentes formes en fonction de la personnalité des propriétaires de la maison.

C'est pourquoi il était tout à fait naturel que la luxueuse auberge à laquelle Cale arriva ait également une tour rocheuse devant elle.

" Resterons-nous ici ? "

Hans a rapidement répondu à la question de Cale, alors qu'ils suivaient le propriétaire de l'auberge. Hans semblait très excité, alors qu'il marchait avec les frères et sœurs chaton dans ses bras.

"Oui monsieur. Nous avons réservé deux jours pour Choi Han-nim et avons accepté de payer pour le reste du groupe en fonction de la durée de notre séjour ici."

Ron tressaillit un instant aux paroles de Hans avant de le suivre rapidement avec la boîte magique à la main. Hans continua de parler.

"Nous sommes arrivés juste avant la saison du Rock Tower Festival, donc la chambre n'était pas si chère."