[BL Novel] How to Survive As a Villain Vol. 2

Promosi

Hai semuanya~ aku bawa list projek yang akan aku terjemahkan selanjutnya (｡•̀ᴗ-)✧

1.
Judul:
The Prince Can Always Hear The Secret Servant Chanting The Qingxin Mantra Before Going To Bed (王爷睡前总能听见暗侍在念清心咒)

Penulis:
Yi Yi Yi Yi (伊依以翼)

Cover:

Sinopsis:
Qi Ci dianiaya, dijual ke rumah bordil, dihina dan dipukuli. Lebih buruk lagi, dia diracuni dengan cacing Gu, dan jika dia tidak berhubungan seks, dia akan mati keesokan paginya.

Nasibnya sangat menyedihkan!

Namun, dalam keadaan yang menyedihkan, dia bertemu dengan Bian Zhonghua.

Begitu mereka berkenalan satu sama lain, dan Bian Zhonghua membantu Qi Ci dengan cacing Gu, Bian Zhonghua secara tidak sengaja menemukan bahwa pemuda yang dia temui secara kebetulan, sebenarnya seorang Pangeran yang diasingkan bertahun-tahun yang lalu!

Jadi, Bian Zhonghua membantu Qi Ci menjadi Pangeran, dan tentu saja, dia menjadi Pelayan Rahasianya. Namun, sulit untuk hanya menjadi Pelayan Rahasianya.

Pada malam pertama, Bian Zhonghua melafalkan mantra Qingxin [1] seribu kali. Pada malam kedua, ia menyalin Pranja Sutra [2] seribu kali. Pada malam ketiga, Bian Zhonghua.... Bian Zhonghua kehilangan akal sehatnya!

[1] 清心咒 qīng xīn zhòu; Mantra Buddhis yang digunakan untuk menjernihkan pikiran dan menenangkan jiwa, menghilangkan gangguan dan menghentikan pikiran jahat.

[2] 般若经 bō rě jīng; Ini sutra utama dari Buddhisme Mahayana. "Prajna" singkatan dari "Prajna Paramita", dan mengacu pada 'kebijaksanaan' Buddha dan Bodhisattva dari Buddhisme Mahayana, yang berbeda dari orang biasa.

Brengsek! Tidak ada lagi yang bisa dia gunakan untuk menghilangkan keinginan ini?!

Di sisi lain, Qi Ci juga merasa kehilangan akal!

Persetan! Menahan diri sialan!!!

2.
Judul:
Money makes the (Other) World Go Round: The Corporate S*ave Dragged into the Saint Summoning

Penulis:
Wakatsu Yatsuki
若津やつき
Hachi X (August 8)
八X（八月八）

Cover:
Novel vol. 1

Sinopsis:
Kondou Seiichirou, 29, lelah.

Menjalani kehidupan sebagai budak perusahaan, dia tidak tahu siang dan malam.

Tidak bisa mematahkan status quo, hari-harinya hanya bekerja, berlanjut sampai suatu hari hidupnya benar-benar berubah ketika dia diseret ke pemanggilan saint dan datang ke dunia lain... Tidak!

Seiichirou, yang memiliki semangat budak perusahaan yang tertanam dalam dirinya, memutuskan untuk bekerja bahkan di dunia lain, di Departemen Akuntansi Istana Kerajaan.

Namun, bagian ini hanya ada untuk menyegel persetujuan atas pengeluaran yang tidak masuk akal dari orang-orang berpangkat tinggi, dan juga dikenal sebagai "Departemen Stempel Karet".
Permintaan anggaran "Ordo Ksatria Ketiga", di mana orang-orang dengan kekuatan magis yang kuat berkumpul, sangat keterlaluan! Seiichirou, yang pernah menjadi asisten manajer di departemen akuntansi sebuah perusahaan IT, tidak akan pernah membiarkan hal itu terjadi, dan memulai misi untuk mengubah keuangan istana kerajaan.
-----------------------------------------------------------
Kira-kira itulah projekku selanjutnya~ Kalau yang pertama authornya masih sama dengan HSAV, sedangkan yang kedua aku coba menerjemahkan novel dari jepang dan sudah ada versi manganya ❤️❤️
Untuk info lebih lanjut, kalian bisa cek di profilku (　･ω･)☞