Let Me Shoulder This Blame! - NOVEL

Capítulo 1 - Arco 1: O Traidor Admirável

Capitulo 1

N / T: os capítulos são divididos em partes.

A noite estava escura, mas as luzes dentro do escritório do Marechal Imperial ainda estavam acesas e ocasionalmente uma ou duas tosses baixas podia ser ouvidas.

As jogadas foram sufocadas a ponto de o som se dissipar no ar frio ao luar se não se prestasse atenção a ele.

A porta se abriu com um rangido e o tenente entrou carregando uma xícara de chocolate quente. Ele colocou a xícara sobre a mesa, com medo de incomodar o marechal que estava trabalhando na mesa.

Se não o vissem com os próprios olhos, talvez a maioria das pessoas não acreditarassem que o suposto marechal insensível e arrogante do Império Canta fosse tão jovem.

E também tão magro e fraco.

"Marechal Daniel, de acordo com suas ordens, os generais insurgentes presos foram trancados na cela 149."

O tenente hesitou um pouco. Então ele reuniu coragem para dar um passo à frente e se inclinou na direção do marechal para sussurrar uma frase.

Ouvindo o som de seu tenente se aproximando, o marechal ergueu a cabeça e a luz quente e amarela da lâmpada de mesa iluminou seu rosto.

Como marechal do Império Imperial, seus contornos faciais eram obviamente delicados e suaves demais. Se não fosse pelos olhos escuros que brilhavam intensamente, ele quase poderia ser considerado um jovem gentil e inofensivo.

"Entendido, Nathan."

Daniel fez uma pausa como se estivesse pensando em outra coisa. Depois de um momento de silêncio, ele acenou com a cabeça para si mesmo. Então ele tirou uma caixa primorosamente entalhada da gaveta e a entregou a Nathan. "Secretamente coloque isso no jantar deles. Não deixe que os outros descubram."

O tenente prendeu a respiração e seus olhos vermelhos de repente. Ele ansiosamente deu um passo à frente, "Marechal, isso é algo que o presidente deu, foi especialmente dotado para você, disse que é para você nutrir seu corpo-"

"Nathan, você também deve entender que agora é melhor deixar outra pessoa ficar com ele do que desperdiçá-lo comigo."

Daniel olhou para ele e de repente sorriu levemente. Seu tom era calmo e gentil. Era totalmente diferente do que ele usava em público. "Vamos conversar sobre o assunto do interrogatório. Eu confio em suas habilidades de tortura. O que eles disseram?"

Seu sorriso era muito suave. Isso falava de uma exaustão profunda. Se você olhar de perto, não foi difícil descobrir que seu rosto parecia particularmente pálido.

O tenente baixou a cabeça desajeitadamente. Seu rosto revelações conflitantes. Depois de um longo tempo, ele abriu a boca, "Eles ... eles não sabem sobre seus esforços meticulosos, marechal ..."

"Olhe a sua reação. Aposto que eles não disseram nada de bom sobre mim, esse traidor." Daniel deu uma risadinha. Havia alívio em seus olhos. Ele se endireitou, "Isso é bom. Eu estava preocupada que poderia haver alguns teimosos lá. Parece que os subestimei ..."

Ele ainda não tinha terminado de falar quando o som de um relatório de emergência soou da mesa.

Os dois homens se entreolharam, suas expressões mudando ao mesmo tempo. Daniel ergueu a mão e apertou um botão. Uma voz animada flutuou até eles.

"Marechal, finalmente alguém não aguentou! Originalmente, pensamos que havíamos capturado apenas alguns generais seniores comuns, não esperávamos que seu líder, Wayne, estava escondendo sua identidade entre eles. Já o identificamos!"

"... Muito bem, irei imediatamente."

Daniel deu uma palavra de elogio e então soltou o botão com um suspiro. A princípio ele ficou alarmado e depois nervoso, mas não piscar de olhos, a seguir ele controla suas emoções. Então ele balançou a cabeça com um sorriso amargo. "Da próxima vez, se eu estiver prestes a dizer algo apropriado, lembre-se de me impedir, Nathan."

"Marechal, você quer ir pessoalmente para proteger Sua Alteza Real Wayne?"

Ao vê-lo tentar se levantar enquanto apoiava o corpo, o tenente deu um passo ansioso à frente e ergueu a mão para segurar o braço do marechal. "Não é fácil para você chegar a este passo (em seus planos). Se você quiser Sua salvar Alteza Real Wayne, isso pode arruinar todos os seus planos têm traçados-"

"Além dele, qualquer um pode ser sacrificado. Claro, isso inclui a mim. Nathan, você deve manter isso em mente."

Daniel interrompeu suas palavras com uma voz fraca. Então ele pediu um Nathan que o ajudasse a vestir sua capa. Sua arma estava amarrada ao lado de seu corpo. Juntos, eles correram para a sala de interrogatório.

Não deve haver nenhum acidente com Wayne. Não era apenas para garantir o sucesso da rebelião, mas também para o bem de sua missão mundial.

O ano atual deste mundo foi 3.497 e o presidente Terence foi brutal ao extremo. Por um lado, a família real que já havia entregado seu poder político foi forçada a ficar em um canto sem ter para onde fugir. Por outro lado, o povo também foi submetido a um estilo especial de governo, que era sangrento e repressivo. O país inteiro reclamou, esperando que uma família real pudesse se levantar novamente e derrubar o regime de Terence.

Wayne foi o protagonista em que todos depositaram suas esperanças.

Quanto a ele, seu nome verdadeiro não era Daniel, nem era algum marechal imperial.

Seu nome era Su Shi, e ele costumava ser um hospedeiro de nível de platina com a maior taxa de níveis. Ele se especializou em transferir uma culpa para os outros e atacar seus inimigos nas sombras. Ele estava a um passo de distância do jogador rei, mas inesperadamente seus feitos foram relatados e ele foi denunciado de uma maneira muito grandiosa.

Su Shi, que teve todos os seus pontos de experiência congelados, foi banido. Ele também foi forçado a usar um sistema automático de responsabilização. Agora ele tinha que retornar aos mundos de nível inferior e reviver uma sensação infeliz de carregar uma culpa que não era sua e de ser injustamente acusado por outros.

Pior ainda, não apenas ele tinha que assumir qualquer culpa que aparecesse em seu caminho, mas também deveria assumir uma forma razoável e comovente trágica. E o melhor resultado era ter uma vida e uma morte dilacerantes se separando em um momento adequado. Se ele pudesse carregar a culpa com sucesso até a morte, ele poderia obter cinco mil pontos de experiência extras como recompensa.

Notas do tradutor:

O nome do protagonista parece sushi. Mas, apenas para esclarecimento, seu nome é 苏 时. Su 苏 é um sobrenome chinês e shi 时 significa "tempo". Sushi, a comida, em chinês é na verdade escrito como 寿司 shou si, caracteres completamente diferentes e pinyin. Se eu fosse seu gong / seme, ainda o comeria de qualquer maneira.