Let Me Shoulder This Blame! - NOVEL

Capítulo 20 - Arco 1: O Traidor Admirável

Capítulo 20

Sentindo um fraco movimento do braço da outra parte, Wayne violentamente ergueu a cabeça e se deparou com o olhar perdido e surpreso de Daniel.

"Sinto muito ... assustei você?"

Wayne riu baixinho, tentando acalmar a expressão em seu rosto. Ele esfregou o rosto vigorosamente com a mão. "Nos últimos dias, sua situação era instável, às vezes boa, às vezes ruim. Eu estava muito assustado. Enquanto Nathan estava fora, aproveitei para descansar um pouco aqui. "

Ouvindo que a outra parte não havia perguntado sobre o assunto que ele acabara de saber, Su Shi soltou um suspiro de alívio. Ele balançou a cabeça desamparadamente e riu. "Vendo sua expressão, pensei que você veio me dizer que o levante fracassou ..."

"Daniel, você só está pensando se a revolução teria sucesso ou não?"

Wayne o interrompeu de repente com uma voz gentil. Seus olhos se fixaram no sorriso pálido e suave de Su Shi. Havia um leve toque de rouquidão em sua voz.

Como exatamente ele foi capaz de se livrar dessas queixas irreconciliáveis? E como ele poderia rir tão facilmente em face da morte que se aproxima? Wayne simplesmente não conseguia imaginar.

Su Shi piscou, encontrando o olhar profundo de Wayne. Ele abaixou a cabeça, os cantos dos lábios se erguendo levemente, e prontamente admitiu seu erro. "Ok, ok, eu sei que também preciso cuidar do meu corpo. Não fique com raiva, certo? "

Depois de vários argumentos e contra-argumentos, Su Shi já estava bem ciente de que quanto mais ele resistisse, mas eles tentariam contê-lo. Para que esses dois homens não se revezassem para observá-lo como um falcão, ele precisava admitir seus erros e cooperar ativamente.

Com a configuração de morte certa do sistema *, a mentalidade de Su Shi era muito melhor. Agora, ele mudou seu objetivo com segurança para uma nova direção, desde carregar o pote até a morte para manter seus pontos de experiência atuais e ajudar o protagonista a completar a tarefa com perfeição.

[*N/T: Em chinês, dizia que o sistema concedia a ele um metal dourado pela morte absoluta. Há um pouco de sarcasmo na frase, mas Su Shi está evidentemente feliz com o resultado de qualquer maneira.]

Ele se desculpou sinceramente por seu erro, mas descobriu que a expressão da outra pessoa não se aqueceu em nada. Su Shi ficou um pouco confuso. Ele abriu a boca para falar novamente, mas seus lábios estavam repentinamente cobertos de calor, bloqueando o que ele estava prestes a dizer.

Wayne beijou seus lábios, sua respiração pesada. Essa pessoa antes dele já estava sofrendo de dor e estava piorando cada vez mais.

Mas este homem ainda estava rindo e ele ainda estava se desculpando com ele como se nada tivesse acontecido. Ele obviamente não fez nada de errado. Ele obviamente sofreu todas as queixas e injustiças desde o início. Mas naqueles olhos, havia apenas uma calma gentil que ele nunca conseguiu ver. Chegou a tal ponto que ele não conseguia nem perceber a má vontade de antes.

Ele não podia simplesmente admitir que, devido à sua preocupação, colocara vigilância excessiva sobre ele. Ele só poderia colocar todas as suas emoções naquele beijo. Não foi até que o corpo do outro homem amoleceu devido à falta de ar e caiu nos braços fracamente que o humor de Wayne finalmente se acalmou.

Su Shi ofegou rapidamente. Em suas bochechas pálidas eram difíceis de ver tons de vermelho. Ele encostou no braço de Wayne exausto, tossindo e rindo.

"Eu vejo agora. Então você queria que eu pensasse sobre isso ... Minha Alteza *, ainda não terminamos nossos negócios de verdade. Espere até termos o novo país configurado. Então teremos todo o tempo do mundo para esses casos românticos. Por que você está tão ansioso? "

[*N/T: Sim, ele disse "Minha Alteza" e não Vossa Alteza.]

Sua voz estava um pouco mais baixa do que o normal porque ele tinha acabado de beijar, e também carregava alguns sons nasais, especialmente gentis e calorosos.

Essa chamada de "Minha Alteza" foi ágil e gentil, mas revelou uma intimidade inesperada. Quando Daniel se dirigiu a ele assim, o coração de Wayne saltou e ele instintivamente segurou a mão do outro. "Você vai ficar comigo até então, Daniel?"

"Não tenho certeza, é melhor você se mover mais rápido, eu tenho um temperamento muito ansioso."

Su Shi sorriu e falou com um leve sorriso. Seu tom ainda era leve, como se ele estivesse apenas contando uma piada muito comum.

Mas Wayne entendeu o que ele quis dizer.

A dor ainda persistia em seu coração. Wayne encontrou seu olhar e sorriu * levemente com uma expressão gentil. Ele ergueu a mão e segurou a nuca de Su Shi. Então ele se inclinou e beijou-o de leve na testa. "Eu prometo a você, Daniel. Dentro de três meses, vou deixar você ver tudo o que você quer ver ... "

[* N/T: "sorrir" e "rir" usam o mesmo caractere chinês: 笑xiao . Às vezes, posso dizer a diferença com base em pistas de contexto, mas outras vezes é vago, como aqui. Então Wayne sorriu ou deu uma risadinha.]

"Mesmo? Tão rápido?"

Ele não esperava que houvesse esperança para completar a tarefa tão rapidamente. Os olhos de Su Shi se arregalaram de surpresa quando ele olhou para Wayne, que tinha uma expressão firme no rosto.

Aqueles olhos estavam cheios das mais puras expectativas e anseios, quase como uma criança que nunca se contaminou com as trevas, tão limpa que o coração se encheu da mais fraca amargura.

Wayne conteve o azedume em seus olhos, ergueu a mão e pressionou-a no topo da cabeça. Ele esfregou e falou com um sorriso paciente. "Claro que é verdade. Eu prometo."

A notícia da morte de Wayne não pôde ser encoberta. Depois de cozinhar por alguns dias, tanto a família real quanto o público deveriam ter atingido o limite de resistência. Juntamente com a orientação secreta dos rebeldes, um levante rebelde em grande escala foi apenas uma questão de dias.

Ele vinha planejando há muito tempo e agora havia também as expectativas de Daniel. Ele nunca deixaria qualquer acidente ocorrer.

Esta garantia sem dúvida foi útil. A pessoa à sua frente instintivamente puxou seu pescoço, levantou levemente a cabeça para olhar para ele e gentilmente ergueu os cantos de seus lábios. Suas sobrancelhas pálidas estavam cheias de sorrisos felizes.

Vendo suas sobrancelhas se abrirem, os olhos de Wayne também estavam encharcados de cores quentes, e ele ergueu os braços para abraçá-lo.

"Muito em breve, Daniel. Tudo vai melhorar em breve. Contarei a todos sobre seu sacrifício e proteção ao longo dos anos. Você logo poderá ficar ao sol e aceitar o elogio que merece, ok? "

O sorriso de Su Shi congelou abruptamente.

"Não, Wayne - me escute, o que eu quero não é isso ..."