Capítulo 6 - Arco 1: O Traidor Admirável

94 33 0
                                    

Capítulo 6


Por um momento, Wayne quase pensou que tinha visto o Daniel de antes.

O corpo magro de repente explodiu em ação. Cada movimento foi limpo, preciso e decisivo, sem nenhum traço de hesitação. Ele o empurrou para fora do perigo sem dar espaço para explicações.

Ele nem mesmo lhe deu espaço para uma reação.

A influência da família real era uma desculpa muito boa, mas não poderia ser usada como um motivo para Daniel se salvar.

Aquela reação firme e inabalável que não teve o mínimo de hesitação, não havia como justificá-la ou explicá-la com lógica.

Uma pessoa que poderia reagir com a velocidade de um raio, não havia como ele não ter evitado o tiro de Wayne.

Assim que sua mente deu à luz esse pensamento, Wayne congelou até os ossos.

A ferida foi tratada e a equipe médica e os guardas receberam ordem de partir. Daniel apenas baixou ligeiramente a cabeça, encostando-se ao tenente.

A sala estava silenciosa.

O olhar de Nathan se voltou para Wayne, aparentemente hesitando, mas no final ele não conseguiu deixar de cuspir.

"Daniel."

Wayne ouviu o som de sua própria voz. O som seco e rouco soou estranho até para ele.

Ele temia a verdade, mas não conseguia evitar dar um passo de cada vez.

"Você poderia ter evitado, certo?"

Daniel abriu os olhos, mas não olhou imediatamente para ele. Sua linha de visão estava focada em algum canto da sala.

Sem a frieza e indiferença usuais, aquele par de olhos imediatamente pareceu mais suave. Talvez a pergunta visasse seu segredo profundamente guardado, seu rosto mostrava uma expressão ligeiramente preocupada. O cabelo que caía em sua testa o fazia parecer ainda mais jovem do que sua idade real.

Wayne de repente se sentiu um pouco sem fôlego.

Ele não podia simplesmente ficar parado e não fazer nada: não descobrir a verdade oculta, não entender as dificuldades e problemas secretos do jovem e não perguntar por sua saúde.

Então eles simplesmente se separariam novamente. Até que um dia ele receberia a notícia da morte desse cara, desse cara que não tem noção da própria vida. Não haveria rumores, nem suspiros. A morte de um traidor, não haveria nem ondulações no coração das pessoas.

Pressionando a emoção em seu peito, Wayne caminhou lentamente para frente. Ele segurou o ombro ileso da outra parte e suavizou seu tom.

"Daniel, você tem algo a dizer para mim?"

... Esta foi uma grande perda.

O nível de incompreensão do protagonista caiu para menos de quarenta. Su Shi abaixou a cabeça. Seu coração doía tanto que ele não queria falar.

O fracasso em obter o mal-entendido do protagonista significa que o mundo só poderia ser classificado como B, no máximo. Recompensas exclusivas de nível A como [Experiência de Pontos Dobrados] desapareceram inesperadamente assim.

Havia tantas pessoas no país. Todos eles o confundiram com o cão de estimação do governo Terence. Mesmo que o insensato senhor do sistema quebrasse o contrato, seus cinquenta mil pontos de experiência ganhos seriam mais do que suficientes. Se ele pudesse de alguma forma dobrar isso, ele poderia reverter suas circunstâncias em um golpe.

Nem todo mundo poderia oferecer uma situação tão única e abençoada. O peito do empobrecido * Su Shi subia e descia rapidamente. Seu coração doeu tanto que até seu braço começou a tremer.

[* T / N: Empobrecer se refere à escassez de pontos de experiência do MC, não à falta de dinheiro físico.]

A pessoa com a cabeça abaixada à sua frente tinha uma postura de resistência passiva. Isso despertou algumas lembranças antigas de Wayne, e um calor encheu os seus olhos.

"Você ainda é o mesmo de antes. Quando estávamos na academia, você foi arrastado por nós. A professora pediu, mas você se recusou a nos trair, e não queria mentir para a professora, só sabia abaixar a cabeça assim e não falar nada ".

As palavras de Wayne cessaram de repente. Ele olhou nos olhos escuros e sombrios de Daniel. Seu tom ainda era calmo e pacífico. "Fui ver a professora mais tarde. Daniel... Não posso deixar de dizer isso, não importa se foi a trajetória da bala ou o tiro na cabeça, foi o pior tiro que você já deu. "

A expressão de Su Shi imediatamente caiu.

Foi no segundo dia que ele veio a este mundo. Ele tinha acabado de retornar da saraivada de tiros que quase o jogou de volta para o mundo principal. O professor puxou-o para uma pequena sala escura como um louco e colocou uma arma carregada em sua mão.

Teria acabado o jogo para ele se ele não abrisse fogo. Essas eram suas verdadeiras habilidades com uma arma. Ele foi espancado a ponto de chorar. Então, tremendo de medo, ele fechou os olhos e mordeu o lábio ao puxar o gatilho.

Levando em consideração a missão do sistema, Su Shi obviamente estava disposto a se disfarçar e se tornar um espião dentro das linhas inimigas, mas aquele tiro também deixou uma sombra psicológica profunda.

Então, no segundo dia, ele foi direto para o governo Terence e deixou aquele lugar de desespero com o coração partido sem voltar atrás.

"A resposta que me dei naquela época foi que você ainda tem uma consciência e uma linha de virtude."

Wayne não sabia das complexidades do coração de Su Shi. Ele apenas falou devagar, com o olhar pousado em uma sombra no canto.

"Mas, agora eu quero saber, há outra resposta real, apenas que foi esquecido por mim ..."

Canto do Autor

Su Shi: Sim. Eu não posso mirar.


Nota do tradutor:

Deixe-me apenas dizer, o protagonista está sofrendo de feridas de tortura neste momento, mas ele ainda tem a presença de espírito para ser gentil e pensar nos outros. Meu coração ... apenas aceite. (ノ> _ <) ノ ♡

Let Me Shoulder This Blame! - NOVELOnde histórias criam vida. Descubra agora