If Only || Luke Hemmings - Italian Translation.

8:Missing.

**

Una settimana. Una settimana senza vedere Luke. Stava bigiando la scuola da quando ci eravamo baciati. Ero preoccupata. Sì, decisamente. Sentivo che il motivo per il quale non veniva a scuola ero io. Dovevo sapere se stesse bene.

E per rendere il tutto migliore, Amy era malata perciò ero sola nell’inferno, aka la scuola.

Era ora di pranzo quando vidi uno degli amici di Luke camminare nella mia direzione. Il suo nome è Calum, se non sbaglio. Me lo ricordo dalla festa di Ashton.

‘’posso sedermi?’’ mi chiese non appena raggiunse il mio tavolo.

‘’perché dovresti sederti qui vicino a me quando puoi sederti vicino ai tuoi amici lì?’’ sputai. Potei vederlo sorpreso dalla mia reazione.

‘’ehm, io, ehm, mi siedo lì solo perché c’è Luke ma dato che oggi non c’è pensavo di potermi sedere qui con te.’’ Mi guardò imbarazzato. ‘’scusa.’’

‘’no, va tutto bene. Sono solo di cattivo umore oggi. Scusa se ho reagito in quel modo. Puoi sederti.’’ Gli sorrisi e lui ricambiò.

Parlammo di diverse cose senza senso quando mi ricordai di chiedere di Luke.

‘’Calum?’’ alzò lo sguardo. ‘’hm, mi stavo chiedendo come sta Luke?’’ mi morsi il labbro.

‘’diciamo che ha avuto giorni migliori.’’ Continuò a guardare il suo pranzo e poi ritornò su di me. ‘’senti Nicole, lui non è come tu credi che sia. E probabilmente come molte persone pensano.’’ Mormorò l’ultima parte. ‘’penso che dovresti andare a parlarci. Posso darti il suo indirizzo se vuoi.’’ Mi diede un pezzo di carta con un indirizzo. Non sapevo se andarci o no.

Dopo qualche minuto di silenzio decisi finalmente cosa fare.

‘’okay.’’ Dissi e Calum mi guardò confuso.

‘’okay?’’

‘’si, andrò a trovare Luke.’’

**

Che cosa intendeva Calum quando ha detto che non eri chi pensavo che tu fossi?

Perché stavi saltando le lezioni? Era a causa mia?

Era giusta la mia decisione di venire a casa tua?