У Шувэй лежал на столе с широко открытыми глазами, а из уголка его рта капала кровь, растекаясь по столу.
Сунь Юнрэнь никак не мог в это поверить:
- Мёртв?! Неужели он покончил жизнь самоубийством, чтобы избежать наказания?
- Это исключено, - категорично заявил Цзян Юэлоу. - Такой человек, как он, который жаждет жизни и боится смерти*, не покинет мир самостоятельно, пока не достигнет конца пути!
(*жаждет жизни и боится смерти - китайская идиома, означающая малодушный и трусливый; унизительно цепляющийся за жизнь; заинтересован только в спасении своей шкуры)
Цзян Юэлоу подошел к журнальному столику, на котором стоял поднос с несколькими чашками. Он поднял одну из чашек и внимательно осмотрел её:
- Вода ещё не остыла, причём заварен хороший Билочунь*. У Шувэй - алчный и скупой человек, он никогда бы не стал пить без повода такой прекрасный чай.
(*Билочунь - один из знаменитых китайских чаёв, произрастающих в горах Дунтиншань. Он славится фруктовым вкусом и цветочным ароматом. У чая «Билочунь» зелёные чаинки, скручены в тонкие спирали и с обеих сторон покрыты нежным пушком. Китайские эксперты высоко ценят этот чай. Так Чжэнь Цзюнь (1857—1918) в своей энциклопедии «Ча шуо» поставил «Билочунь» на первое место среди сортов китайского зелёного чая. На втором месте - чай лунцзин, на третьем - Люань Гуапянь)
Он взял в руку другую, немного деформированную, чашку и начал её рассматривать. Чашка была испачкана заваркой, а на дне остались остатки чая. Цзян Юэлоу ужаснулся:
- Это убийство! И преступление совершил знакомый ему человек! Сун Рун, немедленно окружи район! Я проверю по журналу регистрации посетителей, кто сегодня приходил. Юнрэнь, найди доктора Чэня и попроси осмотреть тело! Я дам ему час, и он должен успеть за это время провести вскрытие.
- Есть!
***
Чэнь Юйчжи только что закончил оказывать помощь очередному пациенту, и двое членов семьи больного сидели в приёмной в ожидании рецепта. Услышав слова Сунь Юнрэня, Чэнь Юйчжи, не колеблясь ни минуты, сразу же извинился перед родственниками пациента и направил их в другую клинику, чтобы они смогли получить там нужное лекарство. Он тотчас же положил в свою медицинскую сумку всё необходимое и в сопровождении Сунь Юнрэня явился в кабинет У Шувэя.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Убийца и целитель / Жаль, мне не стать луной над павильоном у реки
Misterio / SuspensoИстория, произошедшая одной осенью на фоне социально-политических волнений в Китае. Начальник отдела расследований полицейского управления Цзинчэна Цзян Юэлоу не добрый и не злой, настоящая гроза преступников, заставляющий дрожать наркоторговцев, ли...
