Tu vois de loin cet être féminin
Tu la vois de loin et tes yeux en sont témoins
De cette beauté qui jaillit en elle
Qu'on la comparerait peut-être à un être de lumière
Pourtant elle ne l'est pas
Elle suit simplement le règlement établi par son seigneur
Qui veut que l'humilité et la beauté spirituelle apparaissent en elle
Ô être éphémère ! Sache que sa majesté le roi attend que tu le vénères
Non pas par nécessité d'étendre son royaume
C'est seulement qu'en échange de cela , il t'offrira son paradis
Où il n'y aura ni fatigue , ni famine ni maladie
Ceci est une grâce de sa part
De la part de ton maître !
Le très haut , le très sage ,celui qui procure le bien-être !
Sache que la beauté qui est en toi vient de ton seigneur
Et que s'il t'ordonne de la cacher
Tu dois l'approuver
Ce n'est point pour t'effacer ou bien t'humilier
C'est simplement que pour lui le plus important est le comportement
Le bon comportement et la bonne moralité
Devraient faire partie de tes principales qualités
Tu vois de loin cet être féminin
Tu la vois de loin et tes yeux en sont témoins
Tu la crois soumise à une certaine modalité
Qu'aurait imposé l'homme cet être si imparfait !
Qui lui-même est soumis à une entité supérieur à lui
Et qui ne pourrait en aucun cas s'opposer à lui
Tu vois cet être paraissant gouverné par l'homme , une créature semblable à elle
En vérité , elle n'est soumise qu'à son maître le très haut !
Le souverain ! Le transcendant !
À chaque fois que tu auras à juger une personne
N'oublie pas que la connaissance dépasse les simples conjectures
Ainsi , apprends à être informé d'une chose
Avant de l'aborder
Car il n'y a pas plus détestable que celui qui affirme une chose dont il n'a aucune connaissance