Que les habitants des cieux et de la Terre
Glorifient sa louange
Et par sa grâce
Fait voguer les navires selon sa volonté
Ô maître de l'aube
Comment te remercier pour tes nombreux bienfaits ?
Serais-je une artiste née ou bien fabriquée ?
De qui tiens-je ce talent ?
Ô maitre de l'aube
Montre-moi comment trouver la paix et la quiétude
Montre-moi comment me relever à chaque fois que je trébuche
Montre-moi ce qu'est la beauté
Montre-moi ce qu'est d'être un être honoré
Qu'est-ce que la beauté ô mon maître !
Ô toi qui m'a harmonieusement façonné
Sache que je te serai éternellement reconnaissante
Moi qui me lève tous les matins
Recherchant ta protection et ta satisfaction
Qui m'embellis afin de célébrer ta magnificence
Je tiens de toi cette intelligence
Et cette faculté de penser
Et d'imaginer
De te reconnaître en tant que mon créateur
Le seul et l'unique
Le seul à mériter mon culte exclusif
Nous voilà soumis à toi seigneur !
Le transcendant ! Le souverain par éminence !
Allah est beau et aime la beauté
Préserve sa création ! Accepte sa révélation !
Marche de façon humble sur Terre
Et ne t'enfle pas d'orgueil
Marche de façon humble sur Terre
Et tu obtiendras ton honneur
Allah est beau et aime la beauté
Porte ta meilleure parure pour le vénérer
Ne sois pas de ceux qui négligent ce considérable pilier
Qui pour eux est un fardeau
Méritant au plus vite d'être évacué
Si seulement ils savaient
Allah est beau et aime la beauté
Soigne ton apparence ainsi que ton cœur
Préserve ta foi
Elle est précieuse
Préserve ta foi en ces périodes de troubles
Allah est beau et aime la beauté
Ne te laisse pas surprendre par les merveilles de ce bas monde
Auprès d'Allah certes tu reviendras
Auprès d'Allah certes , tu assisteras
Au jour des comptes
Allah est beau et aime la beauté
Perfectionne tes actes
Les actes d'adoration
Que ton maître t'a prescrit
Afin de te rapprocher de lui
Ne sois pas de ceux qui négligent ce considérable pilier
Qui pour eux est un fardeau
Méritant au plus vite d'être évacué
Si seulement ils savaient
