Ô toi créature honorée par ton seigneur !
Sache qu'Allah , dans ce monde , t'y a placé
Non pour gaspiller mais bien pour l'adorer
Ô toi créature honorée par ton seigneur !
Allah le très haut t'a honoré
En te révélant ses versets les plus détaillés
Dans ce monde , il t'y a placé
Non pour être humiliée mais bien pour l'adorer
Qu'il est étonnant de voir à quel point ton image s'est dégradée
Dorénavant,tu n'es qu'objet d'assouvissement de désirs et de pulsions
Mais qu'avez-vous donc à vouloir semer la corruption ?
Qu'avez-vous donc à ne voir de cet être que son enveloppe charnelle
Oubliant ainsi tout ce qui fait d'elle une créature honorable et honorée
À savoir son intelligence
Comme source de guidance
Mais non ! Vous ne comprenez pas !
Mais non ! Vous ne comprenez vraiment pas !
Ô toi qui fus créée femme ! Sache que ton seigneur t'a honoré
Et ne laisse personne t'affirmer le contraire
Sois fière de ta renommée
De ce grand privilège qu'il t'a accordé
Et à lui , soumets-toi afin de montrer ta gratitude
Ainsi que ta béatitude
Qu'il est étonnant de voir la femme musulmane se plaindre de sa condition
De se plaindre parfois du fait d'être régis par des lois allant apparement à l'encontre de sa liberté
Ne sais-tu pas Femme que ton seigneur t'a honoré ?
Tu fais également partie de ses créatures
De ses êtres privilégiés
Ne sais-tu pas Femme que ton seigneur est juste
Et que si tu es opprimée
Ce n'est point par son ordre
Mais bien certains injustes qui n'ont point pris connaissance des lois de sa Majesté
Sache que ton seigneur t'aime
Et qu'il n'acceptera jamais que tu sois offensée
Quand les injustes portent atteinte à ta liberté
Dis-leur ceci « Est-ce Allah et son messager qui vous ont commandé l'injustice ? Vraiment , vous n'êtes que des gens transgresseurs et outranciers »
Ton seigneur le très haut a accordé une place importante à la mère
Porteuse de la vie
Faisant d'elle une créature indispensable au sein de la communauté
Assurant l'éducation des futurs soumis
À sa Majesté
Ta religion t'ordonne de te soumettre à ton créateur
Ta religion leur ordonne de se soumettre à leur créateur
Femme et Homme égaux en droit
Ce pourquoi l'Islam fut révélé
Afin de redonner sa place à la femme
Qui fut tant opprimée
Depuis des millénaires
Aujourd'hui encore certains désirent vous opprimer
En prétextant qu'il s'agit de la religion
Mais la religion d'Allah n'appelle point à l'injustice
C'est que hélas vos cœurs ont été souillés
Vous avez déformé les commandements divins
De sorte qu'il ne reste plus rien
Que ce qui vous arrange ! N'est-ce point ?
Plus rien et que la femme reprenne son temps ancien
Qu'il est décevant de voir que tout le travail de nos fidèles prophètes et messagers
Se réduit aujourd'hui à quelques rituels souvent négligés ou bien altérés
Par certains
Pensant probablement être devenu saint
Mais que sais-tu donc ô toi faible serviteur que tu es
Il est temps pour toi de suivre les commandements divins
Et cesser ta domination sur cette créature honorée
Toi , également , es soumis à ton créateur
Et ensemble , ordonnez le convenable et interdisez le blâmable
Telle est la religion de ton seigneur le très haut
N'est-ce point notre bien-aimé qui dit ceci : « Celui qui se détourne de ma sounnah (tradition) n'est pas de ma communauté. »
Alors sache que si tu opprimes la femme
Tu encourras la colère de ton seigneur
Et Allah sait mieux
