[Trans | Full] Scandal của cậu đáng yêu hơn cậu nhiều - Mao Cầu Cầu

Chương 31. Chắc là do bát tự của tụi mình không hợp.

Giang Ảnh cảm thấy có lẽ bản thân cậu đã váng hết cả đầu rồi nên lúc thấy cái emoji phấn đấu kia cậu mới chợt nghĩ tới lớp trưởng đại nhân làm gì cũng vô cùng nghiêm túc nhà mình.

[Ông Chủ Cua]: Khó lắm mới thấy đồ đệ có ý chí chiến đấu như thế, vi sư cảm thấy vô cùng mừng rỡ.

[Ông Chủ Cua]: Xem ra "cậu ấy" của cậu mạnh lắm nhỉ?

[Cãi Cọ 3357868]: Rất ồn ào.

[Cãi Cọ 3357868]: Nhưng tôi không ghét.

[Ông Chủ Cua]: À đúng rồi, tui quên dặn cậu, cãi nhau trực tiếp thì không nói làm gì, nhưng lúc cãi nhau trên mạng thì nhớ phải chuẩn bị công cụ cẩn thận nha.

[Cãi Cọ 3357868]: ?

[Cãi Cọ 3357868]: Ví dụ như?

[Ông Chủ Cua]: Có bột mới gột nên hồ, cậu cầm điện thoại đánh chữ với người ta gõ bàn phím đánh chữ khác nhau nhiều, chăm chỉ luyện tập tốc độ đánh máy đi.

[Cãi Cọ 3357868]: ... Hóa ra các cậu để ý nhiều như vậy à.

[Ông Chủ Cua]: Còn một điều nữa, chỉ dùng dấu câu và ngữ khí kỳ quái thôi thì vẫn chưa đủ. Cậu phải học được cách kết hợp chúng với từ ngữ uyên thâm, nghe vừa văn hóa vừa triết lý í.

[Cãi Cọ 3357868]: Lấy thử ví dụ đi?

[Ông Chủ Cua]: "Cậu đẹp quá" đây là câu trần thuật, cũng là tiếng người. Chúng dùng câu này làm ví dụ nhé.

[Ông Chủ Cua]: "??? Mỉm cười.jpg, thế mà ngài cũng đẹp được như vậy à?" Cậu xem, có cảm giác bị nói kháy không?

[Ông Chủ Cua]: Đổi thành "thế mà" với cả "lẽ nào" cũng có hiệu quả khác nhau đấy.

[Cãi Cọ 3357868]: ...

[Ông Chủ Cua]: Đại khái thì là như thế. Haiz, cậu tự ngẫm đi. Thứ này không dễ giải thích, chủ yếu là cậu phải hiểu ý, tui cũng không biết diễn tả thành lời thế nào. Phải xem năng lực của bản thân cậu, cũng phải xem lá gan cậu lớn đến đâu.

[Ông Chủ Cua]: Còn tui thì đến lớp trưởng tui còn dám chọc nữa là, chẳng ai dám đụng đến cậu ta đâu.

[Cãi Cọ 3357868]: Vậy cậu cũng giỏi lắm nhỉ.

[Ông Chủ Cua]: Tui đang nói cái gì ấy nhở... Tui hơi chóng mặt.

[Ông Chủ Cua]: Bé thỏ con cực kỳ mệt mỏi.jpg

[Ông Chủ Cua]: Off trước đây, bye bye nhá.

Mới đầu Giang Ảnh đã thấy có chút choáng váng rồi, cậu dứt khoát dừng việc dạy học luôn. Sau khi khóa điện thoại, Giang Ảnh tiếp tục rúc vào trong chăn.

"Tiểu Ảnh." Bây giờ Thích Trục mới mở cửa phòng ngủ đi vào, "Cậu đang làm gì đấy?"

Cảm nhận được nhiệt độ trong phòng, anh nhíu mày, hơi bất mãn nói: "Lại hạ nhiệt độ điều hòa xuống thấp như thế, cậu muốn làm ai chết cóng hả?"

"Làm cậu chết cóng đấy." Từ trong chăn truyền ra một giọng nói mơ mơ hồ hồ, "Lạnh chết cái máy quay phim vô tình nhà cậu đi."