Encountering Encanto [ tradução]

La casa madrigal

Sem dizer que me perdi na cidade, na verdade me perdi na multidão. Talvez eu devesse ter ficado com o grupo para onde quer que eles fossem agora, voltar para eles era difícil do que parecia. Quebrando meu cérebro, eu adivinhei onde Mirabel fosse.

Sim, acho estranho seguir um estranho, mas ela parecia legal e divertida! Eu realmente nunca a conheci antes, eu só a vi hoje, nem mesmo ontem. Já conheci Dolores e seu irmão antes, estou animado para saber qual era o presente dela.

Havia um homem em um burro carregando uma cesta cheia de coisas, ele estava indo para a residência Madrigal. Provavelmente por hoje à noite.. "Certo! Hoje é a hora de Antonio Madrigal receber seu presente. Deus..." como eu poderia esquecer? Nós até cantamos, meu pai até me disse ontem.

Pegando minha saia, corri logo atrás do homem e do burro dele, balançando a cabeça para eles como uma saudação. "Olá, adeus!" Passando-o direto para o destino desejado.

Quantas vezes voltei para ver esta casa, sempre fiquei do lado de fora assistindo de fora também. Mas as portas estavam abertas, a apenas alguns quilômetros de distância. As portas abertas me sentiam acolhedoras e me chamando.

Parei logo antes de poder inconscientemente esbarrar no grande grupo de crianças que estavam incomodando, Bingo! Mirabel Madrigal. Eles estavam pressionando-a a contar seu presente, ela estava gaguejando com suas palavras rápidas tentando fugir de volta para casa.

Antes que eu pudesse salvá-la das inundações de crianças curiosas, uma voz gritou a ela que veio da própria La Casita.

Todos nós caímos quietos enquanto Mirabel se encolheu e olhou para trás dela para ver sua Abuela, que olhou para trás com uma expressão confusa. "O que você está fazendo?"

Eu mandei as crianças antes que elas pudessem pular de novo, deixando Mirabel se explicar. "Eles estavam apenas perguntando sobre a família e eu..." "Ela estava prestes a nos contar seu presente super incrível!" Pukinginang bata para-

Eu gentilmente empurrei a mão das crianças para baixo e a segurei, balançando-a em meus braços enquanto ela riva e olhava para Abuela com um grande sorriso. "Apontar para as pessoas é um garoto desrespeitoso" "desculpe senhorita"

Dolores, como se estivesse na deixa, apareceu e disse: "Oh, Mirabel não conseguiu um. Hm." Ela, não foi? Bem, isso não significava que ela não fosse talentosa ou tão boa quanto todos os outros da família. Mas eu não pude deixar de olhar para ela com preocupação.

Isso não significava que ela não estava sendo retida por causa de sua falta de presente. Poderia pressioná-la à beira da depressão. Talvez.

Não parecia incomodá-la tanto, talvez ela tenha se acostumado. Ela se manteve forte e se lembrou de que era tão talentosa quanto todos os outros em sua família. Ela faz parte da família Madrigal.

"Você não recebeu um presente?" Uma garota cantou de decepção. Mirabel só podia gaguejar antes que pudesse responder, então o homem de antes caminhou com a cesta cheia de coisas da festa. Então foi para isso..

"Mirabel, entrega." Ele disse com um sorriso: "Eu fiz de você o especial, já que você é o único Madrigal sem presente." Eu me movi um pouco para o lado enquanto ele plantava a cesta pesada no braço de Mirabel.

"Eu chamo de 'não especial, especial!'. já que uhh,, você não tem dom!" Maneira bruta de ser útil, mas pontos positivos para tentar, eu acho. Tudo o que mirabel poderia dizer era "obrigado" com um sorriso apertado.

"Ah, e diga boa sorte ao Antonio. A última cerimônia de presente foi uma chatice." Sério.. "O último foi seu que não funcionou." Ele apontou, tornando o cenário mais estranho do que já tinha sido "Tudo bem senhor, acho que você deveria estar a caminho, haha..."