Encountering Encanto [ tradução]

Memórias Fotogaficas

Rindo, duas crianças entraram em um quarto. Fechando silenciosamente a porta esperando que nenhum de seus familiares os perceba.

As duas crianças vasculharam a sala, que parecia um depósito para coisas antigas. Considerando o quão empoeirado tudo estava, tudo estava em camadas de poeira. Cobwebs estava em toda parte, não seria surpresa se estivesse infestado de aranhas.

Uma caixa caiu de uma prateleira, o que chamou a atenção de ambas as crianças. Um deles gritou surpreso e tremeu quando estavam com medo do que era.

Enquanto o outro, a jovem, corajosamente caminhou até o que derrubou o chão. O interior da caixa estava derramado, vários papéis, ou o que parecia papel, estava em todos os azulejos do chão.

Uma luz brilhou nos papéis, que acabaram sendo fotografias.

"Kidlat! Veja o que eu encontrei" a garotinha inaugurou sua amiga, mostrando-lhes um colega de fotos. "isso se parece com tita [S/n] e tío Camilo", ela apontou para uma foto de duas pessoas. Ambos vestidos de branco com um sorriso feliz e largo em seus rostos.

"Mamãe e papai" "sim, sua mãe e papai. lá está minha mamãe e papai também!" A garotinha mostrou outra foto cheia de pessoas, apenas gesticulando um dedo para duas pessoas específicas. "tía Dolores parece bonita" "claro que mamí parece"

"Sol! Lat!" Uma voz gritou para os dois. A porta balançou de um lado para o outro, as luzes se acenderam, Casita dedurando onde eles estavam. Um homem entrou na sala, suspirando enquanto via que as duas crianças estavam indo bem.

"Vocês dois são bons demais em brincar de esconde-esconde." Ele disse antes de pegar os jovens. As crianças riram enquanto penduravam nos braços dele, Solares mostrou ao homem outra foto que suas mãos conseguem pegar antes que ela fosse escavada.

"Olhe para o Tío Camilo! É você e nossa Família." Ela explicou com um grande sorriso, Camilo tirou a foto das mãos de sua sobrinha, dando uma olhada melhor. "Esse sou eu, uau, eu nunca soube que veria isso de novo." Ele mostrou a foto para seu filho que riu de Tío Antonio, cujo rosto estava distorcido porque seu animal de estimação Jaguar pulou e se mudou.

"Eu mostraria mais a vocês e até contaria histórias sobre essas memórias, mas é noite e ambos passam a hora de dormir."

Sol e Lat choramingaram em seus braços, puxando seu poncho e perguntando se ele poderia dizer a eles amanhã. Eles conseguem dar a ele olhos grandes de cachorrinho aos quais Camilo não poderia dizer não.

E então ele prometeu a eles amanhã, que mostraria a eles mais das memórias fotografadas do passado.

(Último capítulo do roteiro principal :( )