O Imperador do Cinema Sofre Danos Cerebrais [PT-BR]

11

19

Depois de provar as habilidades culinárias de Song Ning, Liang Rong costumava fazer com que ele ficasse para jantar.

A tia que cozinhava para ele sempre servia pratos que cheiravam, tinham uma aparência e um gosto muito bons, então Song Ning concordou prontamente.

Houve uma vez durante o jantar, Liang Rong curiosamente perguntou a ele enquanto pegava as cenouras do prato, “Por que você decidiu ser médico em primeiro lugar?

Song Ning disse: “Minha família me fez estudar medicina”.

“Para salvar vidas, tratar os feridos e contribuir com a sociedade?”

"Não, para me curar."

O movimento de Liang Rong parou no ar, "Você está doente?"

Song Ning calmamente pegou as cenouras que Liang Rong escolheu e colocou em sua tigela, “Não, eu gosto de homens”.

20

Song Ning tinha uma queda por um garoto de sua classe quando ele estava no colégio.

Ele era muito bom nos esportes e gostava de jogar basquete. Song Ning sempre ia ao playground secretamente para vigiá-lo.

Perto da formatura, Song Ning reuniu coragem e preparou uma carta de amor. Ele queria passá-lo para ele após o vestibular, mas foi encontrado por sua mãe enquanto fazia a limpeza.

Seus pais pensaram que era um problema psicológico, então pediram a Song Ning para escrever "psicologia" em seu formulário de carreira.

“Eu não tinha pensado sobre o que queria estudar em primeiro lugar, então concordei.”

Liang Rong arregalou os olhos surpreso: "Então, está curado agora?"

Song Ning balançou a cabeça e explicou pacientemente: “Gostar do mesmo sexo não é uma doença”.

Liang Rong não disse mais nada, abaixando a cabeça e comendo arroz em silêncio. Depois de um tempo, ele ergueu a cabeça para dizer: “Também sou muito bom em esportes”.

21

No fim de semana, Song Ning tirou uma rara licença de dois dias de Liang Rong, dizendo que precisava fazer uma viagem.

Liang Rong ergueu os olhos de sua revista em quadrinhos e perguntou: "Aonde você está indo?"

"Minha mãe passou por uma pequena operação na semana passada, eu tenho que ir para casa para cuidar dela."

"Oh." A voz de Liang Rong soou um pouco abafada e baixa, "Diga olá para a tia por mim."

Song Ning agradeceu antes de dizer: “Lembre-se de tomar os remédios na hora certa, mesmo que esteja sozinho. Não saia muito durante o dia e verifique se o gás acabou antes de ir para a cama à noite...”

"Eu entendi." Liang Rong cortou-o impacientemente: "Não tinha problemas em viver sozinho antes disso."

Song Ning congelou por dois segundos e perguntou hesitante: "Você quer ir comigo?"

22

Song Ning levou Liang Rong com ele e voltou para sua cidade natal.

Ele não tinha certeza de por que decidiu por um capricho como esse, mas ver a pitada de solidão nos olhos de Liang Rong ontem fez seu coração se sentir desagradável. Foi uma dor de cabeça inexplicável.

Song Ning olhou para Liang Rong, que estava sentado no banco do passageiro, e balançou a cabeça desamparadamente. Esse garoto idoso certamente tornava difícil para os outros não se preocuparem com ele.

Mas esse garoto idoso foi bem recebido pelos pais de Song Ning.

Quando eles entraram na casa, sua mãe estava deitada na cama, descansando. No momento em que viu o alto imperador do cinema aparecendo diante de seus olhos, ela quase pulou da cama de alegria e se recuperou na hora.

Só então Song Ning se lembrou de que sua própria mãe era fã de Liang Rong.

Ele fechou a porta apressadamente e disse a ela: "Você tem que fingir que não o conhece mais tarde."

Sua mãe não conseguia entender: “Por quê? Eu queria pedir um autógrafo também.”

Song Ning resumiu a longa história, “Seu cérebro está danificado”.

23

À noite, o pai de Song Ning fez uma panela de canja de galinha para a mãe de Song Ning. Ele serviu uma tigela a Liang Rong também.

Liang Rong pegou a tigela e agradeceu com um sorriso. Ele estava agindo tão educadamente que Song Ning quase pensou que o velho Liang havia voltado.

A mãe de Song Ning ficou totalmente encantada com o sorriso de Liang Rong, que sugeria repetidamente: “Já que você já está aqui, passe a noite aqui.”

Liang Rong perguntou: "Isso não vai atrapalhar o descanso da tia?"

"De jeito nenhum. Vou me recuperar mais rápido com você aqui.”

Com isso dito, ela apressou Song Ning para limpar o quarto de hóspedes.

Song Ning estava prestes a mastigar uma garra de frango, mas agora não conseguia nem mastigar as unhas.

O quarto de hóspedes em sua casa não era usado há vários anos. O interior estava cheio de coisas diversas, tornando difícil limpar de repente. Song Ning ficou ali por um longo tempo, sem saber por onde começar.

Liang Rong se apoiou no batente da porta enquanto mastigava a garra de frango, "Que tal eu dormir no seu quarto?"

“Isso funciona também. Vou dormir no sofá. ”

Liang Rong parou de mastigar o osso e disse: “Se você quiser tentar se espremer comigo, eu também não me importarei”.

24

O quarto de Song Ning tinha dois metros de largura, mas dois homens corpulentos deitados juntos ainda faziam com que parecesse um pouco apertado. Ele podia sentir Liang Rong bem ao lado dele. Se estivesse mais perto, suas peles teriam se tocado.

Song Ning engoliu em seco nervosamente, secretamente avançando um pouco em direção à beira da cama.

Embora a mente da pessoa ao lado dele tivesse apenas 16 anos, seu corpo ainda pertencia ao imperador do cinema maduro e encantador. Como um jovem solteiro cheio de vigor, era difícil não pensar nisso demais.

Song Ning estava realmente dividido. Ele pensou em esperar que Liang Rong adormecesse antes de sair furtivamente do quarto para dormir no sofá. Ainda assim, ele ouviu a voz de Liang Rong soando em seus ouvidos então.

"Eu nunca dormi em uma cama com outra pessoa desde que cresci." Ele disse.

Essa voz era suave e baixa, atingindo seus tímpanos batida a batida na escuridão. O coração de Song Ning começou a bater um pouco mais rápido sem motivo. Ele respondeu em voz baixa: "Eu também".

Liang Rong fez uma pequena pausa: "Nenhum membro da família jamais fez canja de galinha para mim".

“… ..”

"Obrigado, Ah Ning."