O Imperador do Cinema Sofre Danos Cerebrais [PT-BR]

23

34

Liang Rong e Song Ning tomaram a iniciativa de ficar depois do jantar para lavar a louça, pois não participaram do processo de cozimento anteriormente.

As câmeras nos arredores ainda não haviam sido removidas. Quando Liang Rong ajudou Song Ning a arregaçar as mangas, ele sussurrou no ouvido de Song Ning para provocá-lo baixinho: “Eu não poderia dizer que você era tão bom em conversar.”

Song Ning pensou no que ele disse e agora estava um pouco preocupado. “Eu falei demais? Será que vai acumular ódio para você?”

“Não vai. Você fez bem."

Liang Rong fez uma pausa e acrescentou: “Eu era realmente infantil naquela época?”

Song Ning pesou suas palavras cuidadosamente antes de responder: “Não tão maduro quanto você agora, com certeza”.

Liang Rong concordou com a cabeça.

35

A equipe de produção organizou uma pequena cabana para cada grupo de convidados e todos ficaram espalhados pela fazenda.

Liang Rong e Song Ning foram os últimos a escolher e acabaram com uma cabana com um beliche.

O rosto de Liang Rong escureceu instantaneamente. Ele chamou a equipe de produção e perguntou como alguém poderia dormir em uma cama tão pequena, solicitando que ela fosse substituída por uma cama maior.

O diretor não se atreveu a ofender um figurão como ele, então ele só podia sorrir enquanto explicava: “É tarde demais para enviar uma nova cama agora. Que tal amanhã?"

Liang Rong ainda se recusava a falar enquanto sua expressão fria permanecia. Parecia muito que ele se recusou a recuar.

Song Ning ficou bastante surpreso. Que ele saiba, Liang Rong nunca foi uma pessoa tão irracional.

Vendo que a situação estava agora em um impasse e as câmeras ainda estavam neles, Song Ning temia que isso afetasse a imagem de Liang Rong e o convenceu: “Está tudo bem. Nós não dormimos em um beliche depois de nos formar na universidade. É bom relembrar um pouco.”

Liang Rong olhou para ele e não disse mais nada.

36

Os dois voltaram para a cabine e fecharam a porta, desligando as câmeras do lado de fora. Liang Rong instantaneamente retornou ao seu comportamento gentil habitual.

Song Ning perguntou: “O que aconteceu agora?”

Liang Rong respondeu: “Reality shows exigem conflitos. Ou não haverá nenhum tópico a ser discutido depois que for ao ar. A equipe de produção gastou muito para me convidar, então tenho que trabalhar mais para eles.”

Song Ning ficou atordoado depois de saber disso.

Mas ele ainda achava que Liang Rong realmente queria dormir em uma cama maior.

À noite, Song Ning dormia no beliche superior. A diferença de temperatura entre o dia e a noite no campo era muito grande. Mesmo com uma colcha fina, ainda sentia frio.

Liang Rong colocou a cabeça para fora do beliche de baixo e perguntou: “Você está com frio? Você quer descer e dormir comigo aqui?”

Song Ning achou que a cama era pequena demais para duas pessoas e seria desconfortável se estivesse lotada, então ele respondeu: “Não estou com frio”.

Liang Rong não respondeu a princípio, mas depois de um tempo, ele disse baixinho: “Acho que está muito frio”.

Song Ning não teve escolha a não ser descer de pijama.

37

Na manhã seguinte, enquanto Song Ning ainda escovava os dentes, a equipe de produção veio anunciar suas missões. Sua primeira missão foi preparar o almoço de acordo com o cardápio dado.
%%
Liang Rong assumiu o menu e o leu uma vez, depois gritou para Song Ning na cabine: “Temos que fazer salada fria de pepino e ovos mexidos com tomate. Está tudo bem, é bem simples.”

A voz de Song Ning veio de dentro: "Então, onde estão os pepinos, tomates e ovos?"

Liang Rong não esperava essa pergunta. Ele foi até a horta atrás da casa e deu uma volta em volta dela. Ele chegou à conclusão de que nenhum deles poderia ser encontrado lá e voltou de mãos vazias.

Song Ning entendeu o que estava acontecendo. Os vegetais de que precisam devem estar nas hortas de outras pessoas. Para ser franco, este era um jogo de roubar vegetais.

Depois de alguma discussão, os dois decidiram enviar Song Ning para roubar os vegetais enquanto Liang Rong era responsável por guardar sua própria horta.

Antes de sair, Liang Rong sugeriu uma ideia a Song Ning: “Vá roubá-lo da casa de Xiao Jiang primeiro. Ele não ousará resistir.”

38

Xiao Jiang era o júnior de Liang Rong da mesma empresa que os ajudou no jantar ontem à noite. Song Ning teve uma boa impressão dele.

Ele pegou uma pequena cesta de bambu e foi para sua cabine, seguido de perto por um diretor de câmera atrás.

O coração de Song Ning estava em pânico quando ele foi encarregado de uma tarefa tão grande sozinho pela primeira vez em um programa de TV. Estava pensando no que fazer se não o deixassem roubá-lo mais tarde, se ele pudesse recorrer ao arrebatamento à força.

Felizmente, quando ele chegou à horta de Yang Han, ninguém estava lá. Song Ning correu para tirar dois pepinos das videiras.

Mas antes que pudesse colocá-los em sua cesta, ele ouviu uma voz atrás dele. “Cunhada, não precisa se apressar. Pegue mais."

39

Song Ning ficou tão assustado que deixou cair os pepinos no chão.

Xiao Jiang o ajudou a pegá-los. Depois de desligar o microfone, ele disse baixinho para ele: “Irmão Rong e eu estamos sob o mesmo gerente. Ele me contou tudo, então, por favor, não se preocupe. Meus lábios estão bem selados.”

Song Ning se acalmou, colocou os pepinos na cesta e perguntou: “Você ainda tem tomates aqui?”

Xiao Jiang disse que sim, então levou Song Ning para pegar os tomates enquanto eles fofocavam no caminho para lá. “Você e o irmão Rong realmente ficaram juntos quando ele tinha dezesseis anos?”

Song Ning hesitou um pouco antes de assentir.

Xiao Jiang ficou animado: “Não é de admirar que tantas pessoas estivessem indo atrás dele, mas ele não demonstrou nenhum interesse.”

Song Ning de repente ficou alerta: “Quem foi atrás dele?”

40

Song Ning estava um pouco infeliz no caminho de volta depois de adquirir os vegetais. Embora ele soubesse há muito tempo que alguém atraente como Liang Rong teria pretendentes, mas seu coração ainda parecia estar entupido de ansiedade.

Estar apaixonado realmente fazia as pessoas se tornarem mesquinhas.

No momento em que ele voltou para sua própria horta, ele viu o ídolo feminino da noite passada pedindo um pouco de aipo de Liang Rong. Ele recusou, mas o ídolo feminino tentou agradar agindo bonito. Song Ning correu para bloqueá-la.

Song Ning pegou um punhado de coentro e colocou em sua cesta. “Estes parecem semelhantes ao aipo. Você pode se contentar com isso.”

O ídolo feminino congelou. Depois de dois segundos, ela perguntou: "Vocês dois brigaram?"

O cérebro de Liang Rong girou muito rapidamente. Ele abraçou Song Ning e disse: “Não. Estamos nos dando bem.”

O ídolo feminino nem precisava mais do aipo. Ela sorriu e fugiu com o rosto escrito cheio de felicidade.