O hospital tem três ginecologistas / obstetras em tempo integral. Aquele que era meu antigo professor, o Sr. Fuwa, um obstetra chamado Shimabukuro e eu.
Fuwa é excelente no tratamento do câncer cervical e Shimabukuro é um obstetra que recentemente veio de Okinawa por causa do trabalho de sua esposa. Agora ele parece estar de férias em Paris, passando bons momentos com seu filho mais velho ... Porém, durante as férias de verão de Shimabukuro, os pacientes ambulatoriais dobram o número normal. Muito obrigado por isso!
Este hospital é um local voltado para o tratamento do câncer ginecológico, raramente realizam partos ou acompanhamento contínuo de uma gravidez. No entanto,sim, averiguamos mulheres grávidas e fazemos tratamentos para infertilidade.
Hoje mesmo, muitas mulheres me procuraram para fazer um ultrassom transvaginal. Mais um para avaliação fetal com ultrassonografia transabdominal*, outro para controle ovariano e uterino com ultrassom, uma biópsia, uma citologia e uma jovem que veio consultar com o resultado do seu hemograma.
(NT:*A ultrassonografia pélvica transabdominal também chamada de ultrassonografia do abdome inferior feminino avalia a bexiga, útero e os ovários.)
Além disso, durante as férias de verão, os alunos vêm da faculdade de medicina para o hospital para fazer os estágios correspondentes ao final do semestre. Há um aluno magro com uma atmosfera um tanto assustadora e um aluno careca.
Ele disse que estava no quinto ano. Quinto? É careca ?! E por que envia alunos que dizem estar interessados em obstetrícia apenas nas férias de Shimabukuro? Como eu poderia entretê-los? Na melhor das hipóteses, eles ficariam bem em ver um feto feliz descansando no líquido amniótico por cinco horas.
Sim…
Maldita seja.
◇◇◇◇◇
Um jovem de bom físico estava sentado no banco da sala de espera. Uma cabeça bem formada, enrolada em uma toalha. Seu pescoço é grosso, suas bochechas são brilhantes e toda sua pele é de uma bela cor bronzeada. Seu rosto não tem medo, seus lábios são grossos ... Mas seus olhos não param de tremer. Ele parece muito inquieto.
A camiseta branca pegajosa e suada que está vestindo provavelmente rasgará se seus músculos peitorais continuarem a esticá-la assim. Só de olhar para ele posso dizer que é possivelmente um empreiteiro.
Ele gira seu braço grosso e forte até o abdômen e, por alguma razão estranha, ele o aperta. Parece estar com dor.
"Não é estranho que ele esteja em um departamento de OB-GIN*?"
(NT:* Sigla para "obstetrícia/ginecologia*)
"Na verdade é."
Fuwa coçou as bochechas como se estivesse em apuros ... E então ele explicou algo assim:
"Taichi Iwamoto é um homem de 25 anos que veio ao hospital com a menção de que estava com hemorróidas. Sem histórico médico, saúde natural. Ele disse que tinha se sentido cansado e febril nos últimos dias, mas que não apresentava outros sintomas e que seu apetite e evacuações estavam normais. Ele é carpinteiro e, como sempre, quando saiu para trabalhar e ao se abaixar para pegar um pouco de madeira, sentiu algo úmido escorrer por sua virilha. Ele pensou que poderia estar com diarreia, então foi ao banheiro ... Mas quando ele viu em sua cueca um vermelho sangue saindo dela, ele imediatamente correu para cá."
Parece que o patrão o ameaçou:
"Se você tiver hemorróidas, não poderá continuar a trabalhar nesta empresa porque pode perder muito sangue com o mínimo esforço."
No entanto, não há nada como hemorróidas. Mesmo que o cirurgião faça um exame retal, nenhuma massa ou fissura significativa pode ser vista ... Mas durante a consulta, o sangramento continuou. Era sangue escuro que secava intermitentemente, então pelo menos ficamos com o alívio de que não era arterial. Uma análise mostra que o sangue é um pouco ralo para um homem, mas ele não é anêmico. Sua pressão arterial também é normal. Ele disse que suas dores abdominais aumentaram consideravelmente durante a consulta.
Eles acharam estranho, mas com certeza tinha algo ... E como resultado, Fuwa me lembrou que havia uma doença que apareceu no congresso de que participamos uma vez.
"A boa saúde do estômago e dos intestinos."
"Pode ser realmente estúpido, mas o Dr. Ishikawa disse que havia uma possibilidade."
Lembrar? Eu não vi nenhum caso real. Quer dizer, um homem com útero funcional? Parece estranho até para mim.
Ouvindo isso, eu finalmente me lembro. É uma mutação que varreu o mundo médico como assunto dos tablóides por vários anos. Alguns disseram que foi um milagre, outros a obra de Deus, a evolução da humanidade. Mutação devido à comida ...
"Você está dizendo que seu diagnóstico é que é um HUFA*?"
(NT: *Pesquisei e não achei nada, mas deve ser o caso de homens que podem ter o órgão masculino e o órgão feminino, como ovários e útero. E podem engravidar. Não sei se eles se encaixa no gênero "intersexual")
Ou seja, um homem com um útero funcional e anexos uterinos.
"Parece um pouco louco. Ele é grande, ele tem um físico pesado ... Parece que ele pode nos socar a qualquer momento. Te digo? Está ansioso e frustrado. Sangra e sente dor. Você pode falar com ele? Eu nunca vi um HUFA! Foi apenas uma conferência hipotética!"
"Bem ... recentemente li algo relacionado em uma revista japonesa."
Uma coluna estranha que dizia: “Doenças raras que se distinguem das hemorróidas.
"Deus. Fala sério?"
"Se você não for, eu irei."
Merda.
Fuwa é um investigador muito capaz, admito. Mas não é bom para tratar pacientes. Ele já teve problemas muitas vezes, mesmo enquanto estava sentado na cadeira do professor na universidade. Muito rude em suas palavras, talvez ...
Eu sou o único aqui. Ah… eu sou o único aqui! Jesus. Por que você envia missões complicadas para este servo humilde que não é bom em falar com as pessoas?
Eu olhei de volta para os alunos. O carpinteiro é tão jovem quanto todas essas crianças.
Ele estava preocupado, quase tanto quanto eu e ... Pobrezinho. Certamente ele não deve ter tido nenhuma doença grave até agora e deve ter ficado muito surpreso só de olhar para o sangue.
"Você deveria descansar um pouco ... eu tenho que falar com o paciente sozinho."
Eu finalmente me decidi.
Tradução: perserfonehades
Revisão: perserfonehades
