[LONGFIC][Trans] It Was You Yulsic FULL

Chap 37 : A message Một tin nhắn

Sấm sét lại rền vang trên bầu trời lần nữa. Trời mưa mỗi lúc một nặng hạt hơn và những cơn mây cũng trở nên đen ngòm dày đặc hơn. Sooyoung đứng ở cửa, cúi gằm mặt xuống đất, trong khi Yuri ngồi kế bên cô ấy, cũng cúi đầu thấp xuống và đôi mắt nhắm nghiền lại

Âm thanh ồn ào, vội vã của bác sĩ và y tá ở bệnh viện khiến Yoona cảm thấy đau đớn, thế nhưng – cô vẫn chọn đối mặt với điều này và chờ đợi với hy vọng là Seohyun sẽ bước ra khỏi cánh cửa đó giống như những ngày khác. Cô ấy sẽ mỉm cười – cô ấy sẽ chạy về phía họ rồi sẽ nhìn xuống và hỏi Yoona về lời tỏ tình vừa nãy của cô ( sẽ như thế, nếu cô ấy có thể nghe thấy Yoona ). Yoona muốn điều đó, và nếu nó không thể xảy ra như thế, cô sẽ tuyệt vọng mất

Yoona không ngừng đi đi lại lại một cách căng thẳng trước mặt Yuri. Những nữ y tá đi ngang qua cũng để ý rằng cả ba người đã ở đó trong gần cả tiếng đồng hồ, vì thế một trong số họ đã bước lại gần và hỏi liệu rằng họ có thể giúp được gì không

“ Tôi cần Seohyun”, Yoona thì thầm, “ Xin cô, xin cô hãy chăm sóc cho cô ấy … Cô ấy phải sống “

……..

Yuri đóng cửa phòng toilet lại và đi vào một phòng vệ sinh trong số đó. Cô ngồi lên nắp của bồn cầu và cúi đầu gằm xuống một lần nữa. Có quá nhiều chuyện tồi tệ đã xảy ra trong thời gian gần đây – Seohyun thì phải nhập viện lần nữa, Mr.Song thì đe dọa sẽ làm hại mẹ cô, rồi Jessica thì sắp sửa gặp mặt Junho – và cô thì bị đánh đập một cách thảm hại. Cô cảm thấy kiệt quệ và đau đớn cả về tinh thần lẫn thể xác. Những dây thần kinh trong người cô như bị kéo căng ra và… mệt mỏi

Cô kéo phần áo sơ mi lên và chạm vào những chỗ bầm tím trên người mình – cô cắn chặt môi lại bởi cơn đau nhức nhối trong khi cúi người thấp xuống và cố gắng giữ im lặng. Nhưng, những vết thương khác lại bắt đầu nhói lên khắp cơ thể. Toàn thân Yuri lúc này ướt đẫm bởi mồ hôi và nước mắt thì không ngừng tuôn ra trong đôi mắt

Thế nhưng – cô vẫn phải mạnh mẽ. Không chỉ cho riêng cô, mà còn cho gia đình cô – cho bạn bè cô, những người đã giúp đỡ cô rất nhiều, và quan trọng nhất là … cho Sooyeon … cho Jessica. Cô cần phải kiềm nén, và cô sẽ không bao giờ bỏ cuộc

Yuri đứng dậy và đẩy cửa phòng vệ sinh mở ra trong khi lau đi những giọt nước mắt – và

“ Yuri? Cậu ổn chứ ?”

Cô chớp mắt một vài lần để tầm nhìn được rõ hơn, và rồi cô nhìn thấy Tiffany đang đứng trước mặt mình. “ Cậu trông rất xanh xao và đổ mồ hôi rất nhiều, ôi chúa … ơi Yuri, cái gì trên tay cậu thế này ?”

Tiffany đưa tay chạm vào vết thương nhưng Yuri nhanh chóng đẩy nhẹ cô ấy ra và kéo tay áo của mình xuống. “ Cậu đừng bận tâm, không có gì đâu. Chỉ là … mà cậu làm gì ở đây thế ?”

“ Mình nghe nói về chuyện của Seohyun, vì vậy bọn mình đã đến đây”, Tiffany nói trong khi vẫn để ý đến cô gái bị thương trước mặt mình. “ Yuri à, cậu chắc là cậu không sao chứ ? Cậu trông không được khỏe lắm … “

Yuri chỉ mỉm cười và gật đầu, “Uh. Cậu đừng lo “

Tiffany cố gượng cười. Yuri lúc nào cũng là một người mạnh mẽ, lạc quan, và tình yêu thủy chung, chưa bao giờ thay đổi của cô ấy dành cho Jessica luôn là điều khiến cô không ngừng ngưỡng mộ. Cô chưa bao giờ thấy một ai đó mạnh mẽ và kiên quyết như Yuri cả