[LONGFIC][Trans] It Was You Yulsic FULL

Chapter Eight - THE PARK AND MR. HAMSTER

RECAP: Chapter 7 đã tiết lộ rất nhiều vấn đề. Đầu tiên, nó đã tiết lộ rằng Jessica có một người yêu rất đặc biệt, cô đã tức giận với người gần như đã là học sinh của mình, và vẫn đang phiền não về sự việc xảy ra ở phòng vệ sinh lúc trước tại câu lạc bộ. Dù vậy, cô cũng không thực sự thấy mình có lỗi trong việc đánh cô gái ngồi ở khán đài (Yuri). Và, chapter 7 cũng đã bật mí cho chúng ta biết về tình cảm của Tiffany đối với Taeyeon ( thật ra Tiffany yêu cô ấy). Nó cũng đã lý giải về việc Taeny là bạn thời thơ ấu, và bây giờ thì là 'bạn thân'.

Taeny? Taesic? Khi nào và ở đâu sẽ là YULSIC?

“AAAHHH!!”

"Mẹ bị bệnh nhưng việc đó không có nghĩa là con có thể lơ đi việc này!"

“AAAAAAHHH!!”

Yuri thét lớn hơn khi mẹ cô véo vào tai cô và nắm tai cô kéo cô đi xung quanh. Bà vừa mới trở về nhà từ bệnh viện và thấy căn nhà trở nên bừa bộn và dơ bẩn.

Yuri đã không thể dọn dẹp nhà vì lịch học và làm việc dày đặc của mình. Từ sáng sớm cho đến xế chiều, cô phải làm việc tại tiệm cà phê. Và từ xế chiều cho đến tối, cô phải luyện tập với đội bơi lội của trường. Sau khi luyện tập, cô lại phải làm thêm một công việc khác nữa.

Tất nhiên, Yuri không hề kể với mẹ cô về những việc trên.

"Con đã làm gì trong khoảng thời gian mẹ vắng nhà?"

"Một số việc bận mà mẹ, con đang luyện tập cho cuộc thi đấu bơi lội sắp tới." Yuri giải thích, " Căn nhà vẫn sạch sẽ suốt khoảng thời gian mẹ đi, chỉ trừ hôm nay." Cô nói dối. Mẹ cô dán ánh nhìn chằm chằm vào cô và véo tai cô lần nữa." Con đã uống, đúng không? Con đã ở câu lạc bộ với những đứa khác, mẹ nói có đúng không? Huh!?"

Việc này làm Yuri bật cười. Cô không thực sự sợ mẹ cô. Cô thường thích việc này, mẹ đối xử thô bạo với cô nhưng bên trong thì rất ấm áp. Sự thân thiết giữa cô và mẹ cũng là động lực thúc đẩy mong muốn tìm kiếm một cuộc sống khá giả hơn cho cả hai.

"Con không có làm! Hehe!" Yuri cười khi mẹ cô chọt cô, " Tại sao con phải làm thế?"

"Vâng, đúng thế. Tốt, mẹ sẽ đi chuẩn bị bữa tối cho chúng ta ngay đây." Mẹ cô kết thúc và tiến đến nhà bếp. Yuri dõi theo khi mẹ cô đi.

"Tại sao con phải làm thế !?" Yuri nghĩ, " Xin lỗi mẹ, con không có ý đó."

Yuri nhớ lại cái đêm mà cô đã uống, và những lời nói cô đã thốt ra đêm đó. Cô muốn nói những từ đó, nhưng cô không có ý muốn bộc lộ nó trong kiểu cách như thế.

Yuri xua đi cái ý nghĩ đó và tiến về phía nhà bếp để giúp mẹ cô.

------------------

"Jessica đã kể với tớ về trận cãi lộn giữa bọn cậu."

"Trận cãi lộn? Lúc nào? Bọn tớ luôn thế mà."

Sooyoung kéo Sunny bé nhỏ băng qua đám đông và băng qua con đường để đến công viên. Hôm nay là cuối tuần và công viên chật kín với rất nhiều người vào khoảng thời gian này. Công viên trông vẫn vui như thường lệ : với những hàng cây phong, trẻ nhỏ và các cặp tình nhân đạp xe xung quanh khu vui chơi, thức ăn cũng đang được bày bán, đài phun nước tuyệt đẹp và ánh sáng nhạt nhoà từ phía mặt trời lặn. Ánh đèn đường quanh công viên che lấp đi cái bóng tối sắp đến- và mọi thứ trở nên tuyệt vời hơn bao giờ hết.