Chương V

51 6 1
                                    

Hoàng đế Tần vô dụng một thời và bây giờ là Tần Thủy Hoàng chuyên chế, Tần Thuỷ Hoàng không quan tâm đến danh tiếng của mình như thế nào, chỉ cần anh ta có chỗ đứng trong thế giới này, chuyện tốt hay xấu sẽ cản đường người khác. Vì anh ấy coi trọng mọi thứ và làm mọi thứ một cách siêng năng, anh ấy sẽ vẫn bị coi là một kẻ xấu xa. Trong trường hợp đó, anh ta chỉ nên loại bỏ tất cả các chướng ngại vật và xây dựng đế chế của mình, phải không?

Nhưng cuối cùng, anh thấy rằng lỗ hổng trong trái tim anh không bao giờ được lấp đầy.

Đặc biệt là sau khi Ác ma rời đi, tình hình ngày càng trở nên tồi tệ hơn. Tần Thuỷ Hoàng đã nghĩ rằng sự ra đi của Ác quỷ sẽ ảnh hưởng nhất định đến bản thân, nhưng anh không ngờ nó lại lớn đến vậy. Sau hơn một thập kỷ ngồi trên ngai vàng, ông đã có được mọi thứ: ngai vàng, đất đai, kho báu, quyền lực, con cái và phụ nữ. Anh vẫn cảm thấy cô đơn chưa từng thấy. Lúc này, Tần Thuỷ Hoàng cuối cùng cũng nhận ra ý nghĩa của Beelzebub đối với bản thân, hóa ra bấy lâu nay, chỉ có cả hai mới có thể hiểu rõ nhất về sự tồn tại của mình, và cảm giác thân thuộc là nhất trí.

"Vì vậy, con quỷ đó sẽ không chết trong Địa ngục, và tôi ở đây chờ đợi như một kẻ ngốc?"

Tần Thuỷ Hoàng ngồi bên giường, nhìn vết sẹo trên cổ tay mình dưới ánh trăng và suy nghĩ về nó, nhưng anh ta đã sớm yên tâm ngay lập tức. Anh cầm ly rượu lên, từ từ nhấm nháp. Làn gió đêm ngoài cửa sổ thổi bay mái tóc đen xám của anh. Giống như những gì anh ấy đã nói với Ác ma vài năm trước...

Nếu Beelzebub chết, điều này chỉ đơn giản có nghĩa là:

Ta / ngươi ấy không hơn gì thế.

Ác ma hiểu rõ sự tàn nhẫn, tham vọng, suy nghĩ và điểm yếu của anh ta, giống như những gì anh ta biết về nhau. Có lẽ Ác ma giống như một người bạn tâm giao, một người cố vấn, hoặc thậm chí là một người cha, hoặc một đối tác phù hợp? Anh ta chắc hẳn đã dành quá nhiều thời gian cho Ác ma, số lượng rất ít bọ đen trong cơ thể anh ta có thể là nguyên nhân khiến anh ta nghĩ như vậy.

"Ta rất vui vì ngươi nghĩ nó theo cách này."

* Phun ra rượu *

Giọng nói quen thuộc đột nhiên làm hoàng đế sợ hãi và khiến hắn phun ra một tràng rượu êm ái dưới chân du khách, nhưng hắn không hề bị vấy bẩn chút nào. Người khách xuất hiện từ bóng tối với những bước chân lặng lẽ và đứng trước mặt hoàng đế. Một dáng người mảnh khảnh trong chiếc áo choàng đen hiện ra: Nước da của anh ta không khỏe và nhợt nhạt. Mặc dù khuôn mặt mềm mại và đẹp trai của anh ấy không có chút nữ tính nào, nhưng nó khiến anh ấy trông giống như một con quái vật ăn thịt người.

Mọi thứ vẫn giống như cuộc chạm trán đầu tiên của họ: Ác ma đã trở lại.

Beelzebub đưa tay kéo tấm vải tuyn quấn quanh mắt Tần Thuỷ Hoàng lên và tận mắt vạch ra những nếp nhăn trên đôi mắt của hoàng đế: Hoàng đế của ông đã già đi, nhưng điều này cũng khiến hơi thở của Tần Thuỷ Hoàng trở nên ngọt ngào hơn. Giống như một thùng rượu ngon, càng lắng lâu, càng thơm. Ác quỷ nhẹ nhàng lau sạch phần rượu còn sót lại trong miệng Tần Thuỷ Hoàng và đưa lên môi anh. Tối như vực thẳm, đôi mắt anh đầy ám ảnh và háo hức với con người trước mặt. Sau đó, anh ta quỳ một gối và nói với hoàng đế đang ngồi bên giường.

Record of Ragnarok.Fic dịchWhere stories live. Discover now