KAPITEL 4
~nächster Morgen~
Oh nein! Heute war mein erster Schultag! Ich hatte noch genau zwei Stunden um mich fertig zu machen. Ich nahm mir frische Unterwäsche und ging duschen. Als ich raus kam föhnte ich meine Haare und glättete sie. In die Spitzen drehte ich mir Löckchen. Dann schminkte ich mich. Oh gott! Klamotten!?!
Okay... hmmm... Ich wollte mir gerade ein rosanes Kleid nehmen da kam Gül herein.
G: Eylül? E: Efendim?
G: Bunlar senin uniformun. Okula gimelisin.
E: Tamam. Teşekürler. Beş dakikaya ağşadayim.
G: Tamam kizim.
Es war eine Marinblaue Uniform. Ein blauer süßer Rock, ein weißes T-Shirt und ein blauer Blazer. Ich zog mir noch eine schlichte goldene Kette dazu und meine weißen kurzen NikeAirForce. Perfekt! Meine Tasche hatte ich gestern schon gepackt. Es war ein einfacher schwarzer Lederrucksack. So jetzt konnte ich runter. Ich lief die Treppe herunter und in den Essraum.
E: Günaydinlar!
K&G&S: Günaydin!
Ich nahm mir einen Apfel und setzte mich zu ihnen.
S: Başka birsey yemiyecekmisin kizim?
E: Yok. Ben iki senden beri bütün gün sadece elma yiyorum.
S: Tamam. :)
***** Bey: Eylül! Geliyormusun? Okula gec kalacaksin.
E: Geldiiim! Hepinizi öptüm! Bye bye!
Ich sgieg in den Wagen ein und wir fuhren los. ***** Bey: Tamam kücük kiz. Geldik. Okul bittince seni bjrda beklerim tamammi?
E: Tamam. Teşekürler. Byebye!
Viele Leute schauten mich an. Mir wurde gesagt, dass ich heute als aller erstes zum Direktor gehen soll. Das Porblem nur...
E: Ai! Önüne baksana!
Autsch! Ich war auf den Boden gefallen. Irgendein Trotel war gegen mich gelaufem. Er half mir hoch.
Oh gott es war Mert. Man ist er hübsch. M: Özürdilerim. Ahah. Sen Keremde yatan kiz değilmisin?
E: Evetde, bidaki seferine önüne bak.
M: Pardon. Bir yerin acidimi? Canini acitdimmi?
E: Hayir yok birşeyim.
M: Iyiki birsey olmamis. Sen burda ne yapiyorsun?
E: Müdürü ariyorum ama nefde oturdunu bilmiyorum malesef.
M: Gel. Ben seni götüriğim.
E: Teşekürler. Kendi başima hic bulamazdim.
M: Birsey değil. Senin gibi bir güzel kiz icin herşey yaparim.
Ich schaute auf den Boden.
M: Hey. Güzel kiz, senin adin ney? Hic tanişamadik. E: Ay, pardon. Eylül. Senin adinda Mert demi?
M: Evet doğru. Eylül. Eylül, cok güzel bir isim. Bence Eylül en güzel zaman dir. Ben hersene yeniden Eylüle ağsik oluyorum. Eylül, bu akşam buluşak nasil olur. Bana gelirsin. Filim izleriz, gülüşürüz. Biraz eyleniriz.
E: Tamam. Ozam ben saat kacda gelim?
M: Istersen saat beş gibi gel. Beraber yemec pisiririz ve yeriz. Ne dersin?
E: Tamam. Ozam ben saat beş gibi gelirim.
M: Ah geldik bilene! Hadi iyi chanslar! Görüşürüz.
Er hab mir einen Kuss auf die Wange und lief in Richtung der Klassenräume. Ich ging ins Direktorium rein und mein Gespräch mit dem Direktor verlief gut. Er brachte mich noch bis zu meiner Klasse und ließ mich dann alleine. Ich klopfte an die Tür und ging rein. Alle guckten mich blöd an aber das ist ja normal wenn man neu ist. (:/)
Lehrerin (L): Merhaba kizim. Gel iceriye.
E: Merhaba.
L: Kendin üzeli birşeyler bize anlatmak istermisin?
E: Ähmm, adim Eylül, 16 yaşin dayim, almanyadan geliyorum ve şimdi de birseneline türkiyede kalicam.
L: Tamam. Şimdide arakya Miranin yanina otur. Ich lief nach hinten und setzte mich zu Mira.
M: Hey. Wie geht's?
E: Du kannst deutsch sprechen? :D
M: Ja ich bin vor einugen Monaten hierher gezogen wegen meinen Eltern und komme aus Deutschland.
Wir redeten und hörten abwechselnd beim Unterricht zu. Nach dem Schulschluss sagte ich Mira noch Tschüß. Wir hatten uns sehr gut angefreundet. Ich lief raus auf die Parkplätze und sah ***** Bey schon. Ich stieg ein und wir fuhren nach Hause. Es war niemand außer den Angestellten zu Hause. Das hieß für mich, dass ich einen Apfel esse, meine Haare mache (die Locken nochmal machen) und mich nochmal leicht nach schminkte. Und schon war es halb fünf. Ich zog mir einen blauen Rock an und einen weißen dünnen Strickpulli drüber. Kurze weiße NikeAirForce und schon bin ich fertig. Handy noch in eine kleine Tasche und für Gül, Selim und Kerem einen Zettel auf den Tisch legen.
DU LIEST GERADE
Buna aşk mi denilir?
RomanceIn dieser Gsschichte geht es um die 16 Jahre alte Eylül, die während ihrem Auslandsjahr auf Mert trifft. In der Türkei entwickelt sich dann eine wunderschöne Liebesgeschichte zwischen den beiden mit Höhen und Tiefen.