Buna aşk mi denilir?

KAPITEL 6
versuchte mich zu küssen aber ich drehte meinen Kopf nach unten.
M: Tamam. Bekliyorum, ama en kissa zamanda benim olucaksin.
Ich lächelte ihn als Dank für sein Verständnis an. Wir saßen noch ein bisschen herum, bis mich Gül anrief. G: Allo? Kizim? Bugün eve gelmiyormusun?
E: Geliyorum Gül. En gec yarim saate evdeyim.
G: Mhmm biz hepimiz evde değiliz. Anahtarin varmi?
E: Hayir evde unutdum. Emine hanimgil evde değillermi bugün?
G: Hayir. Eve gitdiler.
E: Tamam Gül. Ben çahreme bakarim. Kafana takma.
G: Cok özürdilerim. Iyi geceler.
E: Herşey yolunda. Sanada iyi geceler.
M: Noldu?
E: Hic kimse evde yok. Bende anahtarimi evde unutdum.
M: Ehh şimdi nerde yaticaksin.
E: Herhalde Mirayi aricam...
M: En iyisi arama. Bu aksam yamanla görüşürcekdi. Burda kalsana. Yatak ikimizede yeter.
E: Problem olmazmi?
M: Güzel bilene olur Eylül.
Er machte seinen Schrank auf und gab mir ein T-Shirt und eine kurze Sporthose zum Schlafen. Er blieb in Boxershorts, wobei mein Blick direkt auf seinem verdammt heißen Sixpack hängen blieb.
M: Cok mi beğendin?
Oh gott er hat es bemerkt! E: Ai özürdilerim.
M: Birsey olmaz. Hadi gel üyiyalim. Cok gec oldu.
E: Tamam.
Ich legte mich mit circa zdhn Zentimeter Abstand neben ihn, aber er rollte sich und legte seine Hand um meine Taille. Und so schliefen wir ein. ~am nächsten Morgen~
Ich wachte durch komische Geräusche auf. Als ich mich unsah merkte ich, dass Mert nicht mehr neben mir lag. Oh man, das war die schönste Nacht, die ich je erlebt hatte.
M: Günaydin Prencessim.
E: Günaydin.
M: Iyi uyiyabildin mi?
E: Cok iyi üyudum. Sen?
M: Hayatimin en güzel gecesidi.
Darauf folgte ein unangenehmes Schweigen.
M: Bak. Kahvalti yaptim ikimize.
E: Hemen geliyorum. Yüzümi hemen yikayip geliyorum.
M: Tamam Prencess.
Ich sah noch wie er die Tür Balkon aufmachte, um das Frühstück dort abzustellen und dann das Bett machte. Ich wusch mein Gesicht und lief zu ihm auf den Balkon. Da es sehr warm war konnte ich in meinen Schlafsachen bleiben. Wir aßen auf und räumten danach noch den Tisch ab. Wir hatten heute frei.
M: Bugün da neler yapmayi düşüniyorsun?
E: Bilmem. Bi bakarim.
M: Benimle parka gitmek istermisin?
E: Isterim de önce bi Gül annemgili soriyim.
M: Tamam.
Ich rief Gül an.
G: Efendim kizim?
E: Ähmm anne, bugün aksama eve gelsem olurmi?
G: Tabi, sorun değil. Nereye gidiceksin?
E: Mertnen parka gidicez.
G: Tamam. Iyi eylenceler. Aksama Görüşürüz.
Sie legte auf.
E: Kaliyorum. Sadece eve gidip yeni kiyafet giyip geri geliyim.
M: Tamam. Nasil istersen.
E: Yarim saate burda olurum.
Er gab mir einen Kuss auf die Wange und ich ging nach Hause. Ich machte mich frisch und schminkte mich neu. Ich zog mir eine enge blaue highwaist Hose an und darüber ein lockeres weißes Shirt. Dann noch Haare auf machen und meine grellgrünen NikeRushOne. Perfekt. Sportlich genug für den Park und schön genug für Mert.
Ich nahm mir einen schwarzen Lederrucksack indem ich SCHLÜSSEL, Handy und Portmonaiee hatte. Ich lief wieder rüber und Emine hanim machte die Tür auf.
E: Merhaba emine teyze.
E.H.: Günaydin kizim. Mert yukarda istersen git veya bekle.
E: Ben yukariya gidiğim emine teyze.
E.H.: Tamam kizim.
Ich lief die Treppen hoch und klopfze an Merts Tür.
M: Gir!
E: Ben geldim!
M: Hoşgeldin!
Er kam auf mich zu umarmte mich an der Taille und gab mir einen Kuss auf die Wange.
M: Hazir misin?
E: Sen hazirsan bende hazirim.
M: Tamam. Gidelim ozaman.
Er nahm mich an der Hand und lief mit mir runter bis zum Auto, wo er mir dann die Tür aufmachte, damit ich mich rein setzten konnte. Er lief rüber zur anderen Seite und fuhr los. Es dauerte nichg lange bis wir am Park waren. Es war eine große Anlage nur bewachsen mit Graß und Tulpen. Wie hatten eine Decke, Kissen und etwas zu Essen und zu Trinken mitgenommen, was wir jetzt alles ausbreiteten. Wir legten uns nichg direkt hin sondern liefen noch ein bisschen herum.
M: Sen gidiklaniyormusin?
Ich schaute auf den Boden.
E: Evet, cok kötü bilene. Sen?
Bevor er antwortete fing er an mich zu kitzeln wobei ich aufschreien musste. Ich lief weg vor ihm so schnell ich konnte in die Richtung unsrer Decke. Leider war Mert schneller und fiel über mich her. Plötzlich lagen wir beide auf der Decke. Er über mir. Ich war völlig außer Atem musste aber trotzdem lachen.