Problemi esistenziali su diabolik lovers

altre curiosità parte 3

Ho finalmente finito di pubblicare anche la route di Kanato, ora tocca a Laito.

MA

Ho pensato che sarebbe carino ogni tanto postare la traduzione di uno dei CD drama di Diabolik Lovers. Sono veramente tanti perciò, se siete interessati, potete scrivere con un commento di quale personaggio vorreste la traduzione (sono compresi tutti i Sakamaki, i Mukami e gli Tsukinami). Se preferite potrei anche tradurre i Cd Drama in cui compaiono tutti i clan dei vampiri.

Terminato il sondaggio del personaggio/personaggi che preferite farò anche una lista di CD in cui compare/compaiono e voi dovrete scegliere il titolo.

La traduzione sarà postata sempre sottoforma di capitolo in questo libro.

1. Reiji diventa molto più gentile durante l'eclissi lunare, Ayato invece più romantico.

2. In un Cd Drama viene rivelato che Christa era parecchio carente negli studi da giovane.

3. Karl Heinz ha un cottage in montagna che usano i fratelli Sakamaki.

4. è stato affermato non solo che i vampiri consumino carne umana, ma che la conservino pure nel frigo. Penso che, nonostante fossero umani, lo facciano anche i Mukami dato che Yuma è più forte dei Sakamaki proprio perchè mangia interamente le sue prede.

5. In un CD drama Shu, Kanato e Subaru vanno insieme a raccogliere funghi (compagnia dell'anello spostati; meglio la compagnia dei funghi).

6. a Yui piace Shakespeare.

7. Ruki è molto bravo a nuotare.

8. in un CD Drama Subaru distrugge l'intera arena nella quale si svolgono le olimpiadi dei vampiri.

9. Una volta Shu ha acquistato dei biglietti per vedere uno spettacolo di un'orchestra viennese.

10. in un CD Drama i Mukami vincono una statua d'oro raffigurante Karl Heinz.

11. Avete presente le fognature situtate sotto la magione Sakamaki che vengono mostrate nella prima stagione quando Yui rivede il passato dei sei vampiri ? Bene, quelle fognature portano al mondo dei demoni. Da questo capiamo la frase che Ayato aveva pronunciato rivolto a Yui : "non venire qui".

12. Il luogo preferito di Subaru è un lago situato nel Makai.

13. in un CD drama Ruki smette di preparare le vongole bianche per Kou dato che gliele ha già fatte molte volte. (la cosa simpatica è che nello stesso CD Kou si trasferisce dai Sakamaki affinchè Reiji possa cucinargliele).

14. Una volta Kanato ha trovato una lumaca gigante nella stanza di Karl Heinz.

15. Beatrix detestava i cibi troppo dolci ma comunque amava i dolci. (Reiji e Shu invece li detestano !)

16. Ruki una volta ha regalato a Yui uno smalto.

17. Reiji detesta frequentare posti affollati da esseri umani come i supermercati. Infatti invece di fare la spesa ordina dal proprio fornitore.

18. Ruki ha affermato che Kou non ha il senso del risparmio dato che quando era umano non ha mai usato i soldi. Una volta, infatti, ha comprato su internet così tante vongole che i Mukami sono rimasti senza soldi per un po' di tempo. Un'altra volta ha comprato degli accessori DO-M da gatto.

19. in un Cd Drama Kanato fa cadere volontariamente una libreria su Reiji, tuttavia nello stesso CD Reiji lancia un dardo anestetizzante a Kanato.

20. Dato che è il perfetto fratello di Laito, a Subaru piace molto mordere le cosce di Yui. (e poi accusa Laito di essere un pervertito...mah).

21. Ruki guarda tutti gli spettacoli di Kou per supportarlo (awwww)

22. Kanato è sterile. (Ehhh???)

23. A Christa piace cantare

24. Subaru sa cucinare

25. Nello scorso capitolo avevo parlato dei punti preferiti da mordere per i Sakamaki. Invece quelli dei Mukami sono per Ruki la spalla, per Yuma l'anca o la schiena, per Kou le braccia, per Azusa il polso. A Kino piace succhiare il sangue dall'orecchio mentre agli Tsukinami piace dal collo (Carla) e dai polpacci (Shin).

26. Ad Azusa piace lo zucchero filato.

27. Reiji si sente in colpa per aver ferito Yuma in passato. (Ferito? Gli hai ucciso la famiglia ! )

28. Shin pensa che Ruki sia un buon fratello maggiore

29. Christa amava la letteratura e l'arte in generale.

30. Reiji trova gli acquari rilassanti