Depois do ponto-final

Capítulo 6

   Frases sublinhadas estão em outro idioma.

***

"Minha cabeça está debaixo d'água

Mas estou respirando bem."

   一 Em três dias, nós iremos para a festa de abertura da temporada de Exy. 一 Anuncia Wymack durante a reunião.

   Todas as Raposas estavam reunidas na sala escutando o comunicado. Andrew dormia em seu lugar no sofá ao lado de Neil. Ele tinha melhorado um pouco depois dos cuidados de Neil, mas ainda continuava sonolento.

   一 O evento é em outra cidade. Portanto, quero todos vocês no ônibus às 6:00 no domingo. Ficaremos hospedados em um hotel e voltaremos para casa no dia seguinte. Já vou avisando para vocês agirem como seres humanos civilizados. 一 Acrescentou o treinador sério encarando cada jogador e focando seu olhar por último em Neil. 一 Mantenha sua boca fechada e não me faça ter um infarto. Entendeu, Neil? 

   一 Sim, senhor. 一 Responde. 一 Farei o meu melhor.

   一 Agora, todos para a quadra. 一 Ordena.

   一 Alguém tem que acordar o Andrew. 一 Disse Dan.

   一 Depois de ontem eu estou fora. 一 Fala Jake. 一 Prefiro manter as partes do meu corpo intactas.

   一 Então é com você, Neil. 一 Afirma Nicky. 一 Você já deve estar acostumado a apanhar para acordar ele.

   Neil revira os olhos para todos eles. Inclina-se um pouco mais na direção de Andrew, mas ainda mantendo seus corpos sem se tocarem.

   一 Andrew. 一 Chama Neil com a voz baixa, porém empregando um tom firme e convocatório

   O loiro mexe-se no lugar e abre os olhos focando diretamente em Neil. Todas as Fox arfam de surpresa com a cena.

   一 Como... Como você fez isso? 一 Gagueja Nicky.

   一 Eu não acredito no que os meus olhos estão vendo. 一 Exalta Alisson.

   一 Por que com ele é diferente? 一 Questionou Jake, porém é ignorado pelo estupor de incredulidade que afetou os veteranos.

   Andrew ergue uma sobrancelha para Neil perguntando silenciosamente o que estava acontecendo para todos estarem encarando eles daquele jeito.

   一 Aparentemente, eles perderam a capacidade de raciocinar direito depois que eu te acordei sem levar um soco. 一 Neil levanta-se do sofá e encara os jogadores. 一 Isso não é nada demais. Vamos treinar.

   一 Nada demais. 一 Guincha Nicky. 一 Eu passei anos apanhando para o acordar. Você faz isso sem levar um arranhão e vem falar que não é nada demais.

   一 Também acho que devíamos ir treinar. 一 Renee entra na discussão tentando ajudar Neil a tirar o foco de cima deles. 

   Andrew ainda estava melhor, porém não totalmente recuperado e, provavelmente, seria teimoso ao ponto de treinar mesmo assim. Neil não podia deixar isso acontecer, por isso ele ignora o resto deles e olha para Kevin. Muda o idioma para o francês.

   一 Ele ainda está passando mal, mas vai insistir em treinar. Diz para ele que você quer ficar em quadra hoje para interagir com os novatos e que ele tem que tomar seu lugar no banco para fazer as anotações das estratégias de jogo.

   一 Ele não vai aceitar isso. 一 Retruca Kevin.

   一 Vai sim. O idiota está cansado demais para gastar energia discutindo.