Ruka Wild --> Livro 2

Capítulo 28:

Ruka (2)

Quando abrimos a porta de um dos quartos de nossa pequena casa, Iroh estava sentado ao lado de uma mesa com uma grande mala aberta em cima.  Parecia que ele estava guardando algumas coisas.

Logo quando entramos, Iroh não perdeu tempo para falar sobre sua nova loja.  "Então eu estava pensando em nomes para minha nova loja de chá. Que tal 'The Jasmine Dragon?'  É dramático, poético - tem um bom toque."

Zuko pegou o folheto de Appa e o mostrou a Iroh.  "O Avatar está aqui em Ba Sing Se. E ele perdeu seu bisão."  Iroh pareceu chocado a princípio antes de pegar o folheto e lê-lo ele mesmo.

Quando Zuko foi até uma das janelas, Iroh disse: "Temos uma chance de uma nova vida aqui. Se você começar a criar problemas, podemos perder todas as coisas boas que estão acontecendo para nós".

Zuko se virou com a testa franzida.  "Coisas boas estão acontecendo para você. Você já pensou que eu quero mais da vida do que um bom apartamento e um emprego servindo chá?"

"Não há nada de errado com uma vida de paz e prosperidade. Eu sugiro que você pense sobre o que você quer de sua vida e por quê."  Iro respondeu.

Zuko se virou.  "Eu quero o meu destino."

"O que isso significa é com você."  Iroh disse enquanto Zuko se afastava da janela.  Eu assisti tristemente enquanto ele entrava em outra sala.

Suspirei.  "Eu deveria ir falar com ele."

"Eu sugiro que você não se envolva se a decisão dele não for o que você concorda."

Eu não respondi ao que Iroh me disse.  !É mais fácil falar do que fazer.!

Fui até o quarto em que Zuko entrou e fechei a porta atrás de mim.  Ele estava sentado contra uma parede, olhando para seu colo.  Aproximei-me e sentei-me ao lado dele.

Apoiei minha cabeça em seu ombro e juntei nossos braços.  "O que você pensa sobre?"

"O bisão do Avatar."  Ele respondeu.

"... o que você vai fazer?"  Eu perguntei.

"Eu vou encontrá-lo."

Arregalei um pouco os olhos antes de encará-lo.  "Como você vai fazer isso? Você não tem ideia de onde ele está."

"Eu tenho um plano."  Ele disse.  "Você vai me ajudar?"

Zuko não está pensando nisso o tempo todo.  Mas se Appa está perdido, então Aang e os outros estão perdidos.  Eu tenho que levar Appa de volta para eles.

"Se você prometer não machucar Appa, eu vou te ajudar."

Ele assentiu.  "Eu prometo."

"Então me diga este seu plano."

>>>

Tudo estava definido.  Planejamos sair quando estivesse completamente escuro.

Zuko colocou a infame máscara do Espírito Azul enquanto eu coloquei o capuz que ele me deu todo aquele tempo atrás.  Ele enrolou o mesmo lenço na parte inferior do meu rosto, deixando apenas meus olhos revelados e amarrou nas costas.  Então puxei o capuz sobre minha cabeça.

Agarrei sua mão e a apertei.  Ele fez o mesmo pouco depois.  Nós nos afastamos um do outro para pegar nossas armas.  Agarrei as espadas gancho de Jet enquanto Zuko agarrou suas espadas duplas.

Estávamos prontos.

Antes de pularmos pela janela da sala, Zuko agarrou meu braço para chamar minha atenção.  Olhei para ele e esperei.  Ele levantou a máscara, em seguida, puxou meu cachecol.  Ele se inclinou e deu um longo beijo em meus lábios.  Antes que ele pudesse se afastar, coloquei minha mão na parte de trás de sua cabeça para puxá-lo de volta para baixo.

Quando nos afastamos, puxei sua máscara e ele puxou o lenço de volta sobre meu nariz.

Nós cuidadosamente deixamos a janela um por um.  Subimos em um telhado e de lá pulamos em vários até chegarmos ao certo.

Olhamos para as ruas e procuramos por qualquer agente da Dai Li.

Quando um finalmente apareceu, eu apontei para ele.  Zuko assentiu antes de pular do telhado.  Fiz o mesmo depois.  Corremos pela rua e por trás do agente da Dai Li, Zuko o empurrou para o lado enquanto dizia: "Saia do meu caminho, magrelo".

Viramos no beco que precisávamos e rapidamente saltamos para o telhado.  O agente da Dai Li dobrou uma espécie de luva de pedra no boneco que Zuko e eu fizemos horas antes e arrancou a cabeça dele.  Zuko e eu saltamos do telhado e nos escondemos atrás do agente.

Por trás, Zuko colocou sua espada dupla no pescoço do homem antes de ameaçá-lo.  "Se você não quer acabar como ele, você vai fazer o que eu digo."

Com minhas espadas de gancho, cruzei-as uma sobre a outra e empurrei o agente para a parede.  "Você vai responder todas as perguntas com sinceridade. E não se preocupe em mentir... todos nós sabemos o que acontece quando uma rainha é enganada."

__________________________________

Créditos para xdistantworlds