Ruka Wild --> Livro 2

Capítulo 7:

Ruka (2)

Já se passaram alguns dias desde que Zuko e eu nos separamos de Iroh - sem comida e com muito pouca água.

Fiquei sentado atrás de Zuko, ele não me deixa assumir.  'Você vai nos matar', ele me diz.

Estou com muita fome ou cansado para pensar em qualquer coisa além de comida ou sono adequado.

Quando senti Jimbo parar abruptamente, levantei minha cabeça e segui para onde Zuko estava olhando.  Senti água na boca com o cheiro da carne que os refugiados abaixo de nós estavam cozinhando.

Zuko e eu pensamos a mesma coisa, embora eu seja uma pessoa muito melhor do que isso - estou desesperado.

Abri meu odre de água e peguei a pouquíssima água que tinha à mão.  Zuko agarrou o punho de sua espada dupla e antes de pularmos de Jimbo, deixei cair minhas mãos depois do que vi.  "Ela esta gravida."  Murmurei.  O marido, presumo, esfregou a notável barriga da esposa com um sorriso.

Zuko largou o braço e continuou.  Depois de mais algumas horas, senti minha boca ficar seca.  Eu estalei meus lábios e peguei meu odre de água que Zuko estava segurando.  "Estou com sede."

Zuko tirou o odre de água da boca e observou.  Eu sabia que ele estava debatendo se deveria me deixar ficar com o resto e assim que ele fez uma escolha, eu o agradeci mentalmente e bebi o resto, que era muito pouco.

"Temos que parar logo ... Zuko."  Eu disse devagar.  Eu vejo sua cabeça cair a cada poucos segundos - ele está adormecendo.

Suspirei e me aproximei dele.  Eu puxei as rédeas de Jimbo e ele parou, fazendo Zuko se levantar.

Eu pulei de Jimbo e gemi ao sentir minha cabeça girar.  Esperei meus olhos se ajustarem antes de dizer a Zuko para se mudar.

Ele balançou a cabeça, "Você vai-"

"Faça você morrer."  Eu sei. Do jeito que você está indo, estaremos mortos em alguns minutos. Então, vá para o cérebro de pássaro. "

Finalmente, Zuko recuou e eu pulei de volta no Jimbo.  Eu agarrei os braços de Zuko e os envolvi em volta da minha barriga, em seguida, puxei a cabeça de Zuko para baixo nas minhas costas.  "Tire um cochilo."

Jimbo continuou caminhando pela meia hora seguinte e, honestamente, não entendo por que Zuko foi tão teimoso.  Estávamos indo direto o tempo todo!

Eu puxei as rédeas quando vi uma vila alguns quilômetros à frente.  "Zuko, acorde."

Olhei por cima do ombro enquanto Zuko, meio grogue, erguia a cabeça.  "Há uma aldeia."

"Deixe-me guiá-lo."

Eu balancei a cabeça e uma vez que mudamos de lado, continuamos.  Quando chegamos à aldeia, ela estava quieta - um pouco vazia.  Mas era grande.

Quando uma mulher passou, chamei sua atenção.  "Com licença, onde poderíamos comprar um pouco de ração?"

"Basta virar a esquina e é a terceira bancada à sua direita."  Ela respondeu.  Agradeci e Zuko guiou Jimbo do jeito que ela nos contou.

Quando chegamos à arquibancada, alguns soldados nos observaram com o canto dos olhos.  Seus olhares me enviaram calafrios e eu desviei o olhar deles.

Zuko e eu pulamos do Jimbo e fomos até a arquibancada.  "Posso pegar um pouco de água, um saco de ração e algo quente para comer?"  Zuko perguntou ao comerciante.  Ele abriu a palma da mão e revelou o pequeno número de moedas que teve que pagar.

"Não é o suficiente aqui para uma refeição quente. Posso pegar dois sacos de ração para você."  O comerciante encolheu os ombros.

Eu balancei a cabeça com um sorriso cansado, "Nós aceitaremos."  Entreguei a ele meu odre de água.  Enquanto o comerciante voltava e pegava nossa comida e água, dois garotos chamaram minha atenção com suas risadas.

Eu vejo divertido quando um deles joga um ovo na cabeça de um dos soldados.  Eu rapidamente apresento a minha quando os dois meninos fogem.

Depois de alguns segundos, fui assustado por um dos soldados.  "Ei! Você está jogando ovos em nós, estranho?"

De costas para o soldado, Zuko respondeu com um "não".

"Você viu quem jogou?"

Desta vez, Zuko o encarou.  "Não."

"Essa é a sua palavra favorita? Não?"  Um soldado 'brincou'.

"Egg teve que vir de algum lugar."  O líder disse.  "Talvez uma galinha tenha voado."  Zuko brincou secamente.  Um soldado riu, mas logo foi interrompido por seu líder.  Ele apontou para mim: "Você está terrivelmente quieto."

"Não tenho nada a dizer."  Eu respondi.  "Nada a dizer, hein?"  Ele virou a cabeça e cuspiu no chão ao meu lado.  Eu o encarei com nojo, "Pelo menos não para você."

Eu me virei para eles e antes que Zuko pudesse pegar o alimentador, o soldado líder pegou.  "Obrigado por sua contribuição. O exército agradece seu apoio."  Enquanto seus asseclas se afastavam, ele olhou para nós de maneira desagradável.  "É melhor você deixar a cidade. Pena por ficar muito mais íngreme do que você pode pagar a um estranho. Confie em mim."  Ele exagerou sua ameaça batendo em seu martelo de medalha pendurado em seu cinto.

"Esses soldados deveriam nos proteger da Nação do Fogo, mas eles são apenas um bando de bandidos."  O comerciante disse.  Peguei meu odre de água do comerciante com um 'obrigado'.

Quando Zuko e eu estávamos prestes a pular em Jimbo, um dos garotos momentos antes espiou o seu do outro lado.  "Obrigado por não me dedurar."

Zuko o ignorou saltando.  Ele me ajudou a levantar e eu olhei para o menino.  "De nada."

Quando Jimbo começou a andar, correu à sua frente e agarrou o seu reinado.  "Vou levá-lo para minha casa e alimentar seu cavalo avestruz para você! Vamos, estou em dívida com você!"  O jovem começou a correr do jeito que estou supondo em direção a sua casa.  "Obrigada."  Eu disse antes de descansar minha cabeça nas costas de Zuko e fechar meus olhos por um segundo.

__________________________________

Créditos para xdistantworlds