Un petit garçon subit quotidiennement des violences de la part de son père, un homme de loi aussi puissant que redoutable. Pourtant, ce dernier ne s'attendait pas à voir tous ses plans chamboulés, puisque ses propres domestiques s'enfuient avec l'en...
Hok'ee obtempère, et retourne péniblement rejoindre les autres. Luìs regarde Hok'ee s'éloigner vers le ranch, puis prend Gustavo et Naya par le bras pour les faire s'asseoir aux côtés d'Esteban. Le vieil homme s'accroupit en face d'eux, baisse d'abord la tête, puis prend la main de Naya et de Gustavo :
-Esteban partira avant nous.
Naya répond alors, peu convaincue :
-Oui, comme d'habitude ... non ? ... Esteban ... ?
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
Esteban prend une profonde inspiration et tourne sa tête vers Naya, le regard grave :
-Non. Je partirai seul.
Gustavo se tourne vers Esteban qui fixe désormais le sol avant de reprendre :
-Vous irez toujours dans l'Iowa, mais pas avec moi. Le fils de Hok'ee m'a vu, je vous mettrai en danger.
-Mais on t'a déjà mis en danger, Esteb...
-Vous me rejoindrez chez Monsieur Sawyer.
Luìs observe silencieusement Gustavo et Naya, interloqués devant les paroles d'Esteban ...
Ce dernier reprend, un sourire triste au coin de la bouche :
« De toute façon, depuis quelques temps, moi et les gars de la troupe on s'est fait une raison. Beaucoup n'ont plus d'intérêt à rester ici. Sean et Cassidy veulent retourner à Los Angeles. Ling aussi ... Et ... Aaah ... Bref. Au fond de nous, on savait tous qu'on devrait se séparer un jour ...
-T'as pensé à Claudia ?
Esteban foudroie Naya du regard :
-Tu crois qu'elle ne le sait pas déjà ? C'est la première à le savoir.
Devant l'air désolé de Naya, Esteban tourne la tête et tape l'épaule de Gustavo :
-Ça va aller gamin. Tu sais, je pense que Luìs a raison. Mieux vaut se séparer. On ne sait pas où sont les hommes de Paco, mais ils ne devraient plus tarder. Vous prendrez ma voiture ... Chacun partira dans des directions différentes. Je vais parler aux autres, ils resteront un peu, histoire de brouiller les pistes, mais partiront dès qu'ils le pourront.
Esteban relève la tête en direction de Luìs qui le complimente d'un hochement de tête salutaire.
-Je vais préparer mes affaires ... Tu viens m'aider, gamin ?
Gustavo acquiesce, encore abasourdi par ces révélations. Il se relève en passant sa main sur le dos de Naya avant de rejoindre Esteban qui part d'un pas déterminé vers sa caravane.
Le vent se met à souffler, emmêlant les cheveux de Naya dont l'expression semble figée. Luìs se rapproche d'elle en serrant sa main brûlante.
