Le trésor du rat de bibliothèque (Concours, Conseils, Critiques de livres)

#20 La légende de Nyirdall, de @Jessie_cgf

Comme pour les autres personnes que j'ai fait attendre : Jessie_cgf , toutes mes excuses pour le retard dans le rendu de ta critique !

Je continuerai plus tard les corrections dans ton livre, quand j'aurai plus de temps pour finir ma lecture de ce tome 1 qui est (spoiler pour ma critique ci-dessous X)) bien sympathique ! Et comme pour toutes mes critiques : si tu as la moindre demande d'explication ou une réponse à apporter à l'un de mes commentaires ici, n'hésite pas.

La couverture

Le résumé

Nombre de chapitres lus

Intro + 29 parties WP (jusqu'au chapitre 25 inclus)

Points faibles

Sur le fond, je n'ai rien à en redire. L'intrigue est assez classique, mais avec des points originaux, accrocheurs.

Sur la forme : pas mal de petites fautes (orthographe, grammaire, vocabulaire, syntaxe, des mots utilisés à la place d'autres). Aucune ne gène vraiment la lecture ni l'immersion, mais je vais les développer ici car une critique sert aussi à améliorer un texte déjà bon !

Attention surtout à la syntaxe. Certaines phrases sont bancales. Je te les ai signalées dans les commentaires quand mon attention butait dessus pendant la lecture. Par exemple : « Un plan [..] C en cas qu'ils trouveraient cette faille » corrigé par *au cas *où ils trouveraient.

Dans le résumé, c'est gênant parce que c'est la première chose qu'on voit de ton histoire. Par exemple : « Emporté malgré lui dans les filets [...], l'inattendu poussera Leerian ». Ici, la première proposition a pour sujet Leerian, mais le sujet de la deuxième proposition est l'inattendu, donc la syntaxe est à revoir. Je propose : Emporté de façon inattendue dans les filets [...], Leerian parcourt les quatre coins [...]. Et toujours dans le résumé : « ces terres où la beauté n'est plus un critère à douter ». Je ne suis même pas sûr de ce que tu veux dire exactement par là. Peut-être : ces terres sur lesquelles on ne trouve que de la beauté ?

Tu écris un peu comme tu parles. Les personnages principaux sont très jeunes donc le style et le vocabulaire dans les dialogues sont cohérents. En revanche, dans ta narration, l'utilisation de trop de verbes faibles et de répétitions en abaisse la qualité. Surtout pendant les descriptions. Et les descriptions dans un monde fantasy, c'est important !

Il est possible de maintenir un niveau de langage courant dans la narration. Tant que tu ne tombes pas dans certaines tournures familières, le niveau de langage ne semblera pas trop oral. Ce que je veux dire, c'est que tu écris un roman, tu ne racontes pas une histoire à tes potes. Donc en gardant un langage courant, mais utiliser du vocabulaire moins familier à certains endroits, ce serait un plus pour ton histoire, et ça resterait adapté à tes personnages comme à ton style habituel d'écriture.

Tu confonds quelques mots aux sonorités similaires entre eux. Je te conseille de vérifier de temps en temps la définition d'un terme que tu n'utilises pas souvent, dont tu ne serais pas sûre. Je ne parle évidemment pas de certaines expressions ou tournures québécoises de phrases. Elles ne sont pas à corriger, car elles sont correctes, même si pour un lecteur francophone non canadien, ça perturbe un peu. En revanche, je parle de revoir la définition de certains mots, par exemple : social vs sociable, ou continuité vs continuation.

Dans un ou plusieurs dialogues, entre deux phrases prononcées, tu as ajouté des descriptions d'action entre parenthèses. Il est recommandé de séparer dialogue et narration. Ainsi, la lecture sera plus fluide pendant ces parties. Tu pourrais mettre en incise une partie des descriptions qui étaient entre parenthèses, et mettre le reste directement dans la narration.

J'ai commenté dans ton livre beaucoup de points de forme erronés, tu pourras les corriger à ton rythme, si ce n'est déjà fait.

Aussi, je te conseille d'éviter les tournures du type « c'est ainsi que » ou « ça faisait deux heures que ». Tu le fais souvent en début de chapitre, et c'est dommage. Essaye de commencer et finir tes chapitres par des tournures plus originales ou jolies. « C'est ainsi que » est inutile car le supprimer ne change pas le sens d'une phrase, et quand des mots sont inutiles, ça implique une certaine lourdeur dans la tournure de la phrase. Quant à « ça faisait X temps qu'ils », il abaisse beaucoup le niveau de ton style dans sa globalité car tu répètes cette tournure très souvent. Tu pourrais la remplacer par quelque chose de plus simple et qui donne pourtant l'impression d'un texte plus travaillé : « depuis X temps, ils » par exemple.

Car il faut soigner surtout les débuts et fins de chapitre. C'est ce que retiendra le lecteur : il aura une bonne impression globale de chaque chapitre si les débuts et fins sont impeccables sur la forme.

Points forts

Sur le fond : De bons concepts, bien expliqués, simples à comprendre.

Tous les personnages principaux sont attachants. Le premier chapitre introduit de façon fluide Leerian et Mishi. Et l'introduction des deux autres personnages est hyper drôle !

D'ailleurs l'humour est très présent de plusieurs manières (dialogues, descriptions, humour de situation). Ça fait un joli contraste avec les moments plus dramatiques et les scènes d'action.

Les dialogues sont très vivants et naturels, on s'y croirait !

Tu as un bon storytelling !

Sur la forme : La mise en forme est aérée. Les descriptions sont plutôt pas mal. Peut-être pas en nombre suffisant... Rajoutes-en régulièrement, pour faire découvrir ton monde fantasy. Des medias sympas se trouvent dans ton chapitre d'introduction au monde, même si je les aurais plutôt placés à la fin du bouquin. Parce que je préfère voir les visages des personnages après les avoir imaginés pendant ma lecture. Mais c'est un point assez personnel.

Points subjectifs

Je fonds devant la mignonnerie des interactions entre les personnages ! Sans rire, ils font presque aussi bien que mon nullos de chat pour se rendre craquants... (Meerian forever!)

Très déçu par l'annonce de l'âge d'Egrim : c'était le boulet de canon qui a coulé mon ship Dana/Outré...

Les scènes de combat sont à développer un peu, les mouvements restent assez basiques.

Les nombreux participes présents dans la narration alourdissent tes descriptions, essaye d'en enlever.

Je trouve ton vocabulaire assez simple, mais c'est ton style, tu le maîtrises bien, les enchaînements sont fluides.

Conclusion

Leerian, le héros, est à la fois débrouillard et idiot. Son caractère est tout à fait réaliste, je l'aime beaucoup - comme tout le groupe d'ados héros de cette histoire en fait. Je recommande cette fantasy, dont la lecture est très divertissante ! Le tome 1 est terminé, le tome 2 est disponible.