ー La scena inizia nel negozio di Reine de Saba
Yui : Ah, Subaru-kun è laggiù. Mi chiedo cosa stia guardando?
Kanato : Non c'è motivo di preoccuparsi per questo. Sei venuto qui con me, dopotutto.
Yui : Scusa, Kanato-kun.
Kanato : Dai, dai un'occhiata a questo scaffale con me. Questi specchietti, ad esempio, sono molto carini.
Yui : Wah! Sono davvero adorabili!
Subaru : ...Ahー Cazzo.
Perché siete tutti qui?
Yui : (Eh? Ho stabilito un contatto visivo con Subaru-kun attraverso il riflesso dello specchio...)
Subaru : ...!
Yui : (Subaru-kun potrebbe essere interessato a questo specchietto...)
Subaru-kun. Volevi dare un'occhiata a questo forse?
Subaru : Ah!? cazzo no!!
Yui : Penso che questo specchietto si adatti perfettamente ai tuoi bei capelli bianchi!
Subaru :Tsk...
Kanato : ...Di cosa stai parlando?
Ti avevo detto di ignorare Subaru, vero?
Yui : Mi-mi dispiace, Kanato-kun. io solo...
Kanato : Non voglio sentire le tue scuse!!
ー Kanato scappa
Yui : A-Aspetta, Kanato-kun!
ー Lei lo insegue
Subaru : Vedo...Lei pensa che i miei capelli siano carini, eh?
...Quando lo guardo io stesso allo specchio, onestamente non riesco a vederlo.
Carini... Carini, eh? ... Ehi.
Vampira femmina A : Ehi, ehi! Quella persona si è guardata allo specchio.
Subaru : ...!
Vampira femmina C : Ha pronunciato la parola "carino" mentre si guardava allo specchio. È decisamente un narcisista!
Vampira femmina A : Onestamente, mi fa venire i brividi.
Subaru :A-Aspetta! Hai un'idea sbagliata! Non sono un fottuto narcisista!
STAI LEGGENDO
Diabolik lovers Vandead Carnival Kanato Route ITA
VampireTraduzione in italiano della route di Diabolik lovers Vandead Carnival di Kanato. I videogiochi sono sette e NON si devono giocare per forza in ordine, dipende dalle preferenze. Cambia la trama in ogni gioco e i personaggi man mano aumentano. In o...
