To Be Set Free

✦ 13 ✦

Capítulo 13

Harry se perguntou se era assim que Dobby se sentia quando percebeu que Harry iria libertá-lo, menos a atração que Harry não conseguia afastar, mesmo em um momento como esse. Tom parecia um belo príncipe encantado agora, mesmo vestindo o que parecia ser uma roupa de soldado. Seu cabelo estava levemente varrido pelo vento e só aumentava, na opinião muito imparcial de Harry, a aparência angelical geral de Tom.

Com a saudação de Harry, Tom deu uma risada que era uma mistura de dor e alívio. Era tudo o que Harry podia fazer para simplesmente ficar parado enquanto Tom caminhava cuidadosamente até ele e o puxava para um abraço gentil, mas firme. Harry abraçou Tom de volta com toda a sua força, ou seja, não muito.

"Eu senti sua falta", disse Tom quando eles se separaram, sua voz um pouco tensa.

Enquanto a sensação estranha no estômago de Harry poderia ter sido fome, Harry tinha certeza neste momento que era borboletas.

"Posso dizer meu nome agora", disse Harry. "Oi. Eu sou Harry Potter.”

Tom sorriu para ele. “Olá Harry Potter, eu sou Tom Riddle.” Tom não parecia querer largar Harry completamente, o que combinava muito bem com Harry, porque ele não tinha certeza de que poderia suportar seu próprio peso de forma confiável.

As pontas dos dedos de Tom roçaram o rosto de Harry, e Harry levou alguns segundos para perceber que Tom estava inspecionando seus vários ferimentos. Resumidamente, tão brevemente, Harry odiou que Tom o estivesse vendo assim: fraco, ferido, frágil. Ele não queria ser nenhuma dessas coisas. Mas não havia nenhum traço de pena no rosto de Tom, e foi isso ou a falta de energia de Harry que drenou sua irritação e constrangimento dele.

"A maioria deles foi tecnicamente auto-infligido", ele ofereceu.

“Quais não foram?” respondeu Tom. Harry percebeu que sua indiferença foi forçada.

Ele se perguntou qual seria a melhor maneira de explicar. “Umbridge me deu as cicatrizes na minha mão”, disse ele. A expressão de Tom escureceu um pouco.

“As contusões?”

“Dudley.”

“E os cortes?”

"Eu caí", disse Harry. Tom levantou uma sobrancelha cética. “Eu caí de uma abóbora.” A sobrancelha se ergueu ainda mais. "Eu caí de uma abóbora correndo pela estrada em alta velocidade", ele emendou finalmente.

“Você vai me contar essa história com muitos detalhes”, disse Tom, “depois que eu matar sua família inteira.” Harry riu.

"Onde eles estão?" ele perguntou.

“No jardim, aguardando julgamento,” Tom disse sombriamente. “Quanto mais rápido eu te tirar daqui, melhor. Assumindo,” ele adicionou timidamente, “que você quer vir.”

"Você está louco?" exclamou Harry. “Vamos sair daqui, estou morrendo de fome.”

Se Tom estava ciente de que Harry provavelmente precisava de ajuda ou não, Harry estava grato que Tom não o deixou ir, apoiando-o com um braço em volta da cintura de Harry enquanto desciam as escadas em espiral.

Quando eles entraram no jardim, havia uma pequena multidão esperando. Dobby estava sendo afastado fisicamente de Umbridge, que o encarava com um misto de horror e repulsa. “Umbridge não vai insultar Harry Potter na frente de Dobby, não, ela não vai, ou Dobby vai calar a boca de Umbridge por ela!” Dobby gritou. Ao lado de Harry, Tom enrijeceu.

“Prenda Umbridge,” Tom ordenou, indo direto ao assunto. “Por motivos de tortura.” Seus soldados se esforçaram para obedecer, ignorando os gritos de protesto de Umbridge. Umbridge foi arrastada.