Heart of Glass (PT-BR)

Capítulo 9

É essencial abastecer antes de entrar na via expressa. Se você passar por outra entrada na via expressa, pode até deixar de pagar uma taxa de pedágio.

O Ford azul escuro pertencia ao amante de Xu Zhexi, e não era um modelo que as jovens pudessem gostar. À primeira vista, o nome parecia masculino, mas ele encontrou a foto de Xu Zhexi na pala de sol. Talvez o carro pertencesse ao irmão de seu amante.

Como ele mencionou a necessidade de um carro enquanto conversava ontem, o jovem bonito generosamente ofereceu seu carro ali mesmo, e trouxe o carro no dia seguinte. A única condição era que ele precisasse reabastecer completamente antes de devolvê-lo.

Mesmo que o custo da gasolina não fosse baixo, ele trabalhava como tutor quando não tinha aulas. A razão de sua diligência era encontrar aquela pessoa, não importando seus sacrifícios. Não havia tráfego pela manhã, Jiang Pozhen havia dirigido por mais de uma hora e pegou a saída para Hsinchu.

Quinze minutos depois, ele parou em frente à entrada de um pátio.

Este sábado não foi um dia de folga. Quando chegava o meio-dia, as pessoas que saíam do trabalho saíam como cardumes de peixes. Jiang Pozhen encontrou seu alvo com apenas um olhar. Ele dirigiu seu carro em sua direção, deslizando para o lado e buzinou duas vezes.

Vestido com um terno, Guo Jinshan estava conversando com seus colegas quando se virou depois de ouvir a buzina do carro. Ele levou um momento para descobrir Jiang Pozhen.

"Você..." Ele piscou, chocado.

"Vim buscar você", disse Jiang Pozhen enquanto abaixava a janela.

Ao ouvir isso, Guo Jinshan fez uma pausa. Ele primeiro acenou para seus colegas, depois abriu a porta do carro e entrou.

Colocando o cinto de segurança, ele hesitou um pouco, mas ainda disse: "Você não precisa vir toda semana".

Jiang Pozhen esperou que ele se sentasse corretamente antes de dirigir o volante: "Você não quer me ver?"

Guo Jinshan não continuou.

Jiang Pozhen virou-se e olhou para sua reticência, infeliz.

"Não há muitas aulas como aluno do terceiro ano, então não terei nenhum problema. Ou você gostaria que eu lhe mostrasse meu boletim? Na verdade, ele estava até planejando se candidatar a uma bolsa de estudos para seu fundo de gás. Claro que isso não valia a pena mencionar.

"... eu não tenho escolha, já que você está aqui," ele murmurou.

"Hum?" Guo Jinshan inclinou a cabeça, incapaz de ouvir claramente o murmúrio de Jiang Pozhen.

"Não é nada. Você está indo direto para casa?"

"Ai sim." Guo Jinshan assentiu.

"Posso ficar de novo?" Jiang Pozhen perguntou, sabendo claramente a resposta.

Desde a primeira vez que ele veio aqui procurando por Guo Jinshan, ele sempre ficava como seu 'júnior'.

Ao contrário de antes, desta vez, Guo Jinshan baixou o olhar e hesitou por um longo tempo até que Jiang Pozhen pensou que ele o recusaria.

"...OK." Finalmente, ele concordou suavemente.

Jiang Pozhen soltou um suspiro de alívio, olhando para ele e pressionou o pedal com firmeza. Ele não poderia estar mais familiarizado com a viagem da empresa de Guo Jinshan para sua casa.

Depois de chegar e estacionar o carro, Guo Jinshan tirou as chaves da pasta e abriu a porta. Este era um apartamento de trinta anos. Como ficava longe da cidade, o terreno aqui não era caro, e seu diferencial era a tranquilidade.