SIX FEET UNDER | D.M (traducción)

|𝐭𝐡𝐫𝐞𝐞 - 𝐝𝐚𝐯𝐢𝐝 𝐛𝐞𝐧𝐬𝐨𝐧|

T/N

~~~

DE ALGUNA MANERA me encontré en medio del bosque, después de que Draco se escapó, usé el hechizo de seguimiento una vez más, llevándome al bosque. Se hizo de noche rápidamente y decidí que era mejor acampar en lugar de morir en el bosque. Es curioso cómo soy la mejor Auror de mi edad, pero todavía tengo miedo de lo que pueda encontrar en el bosque.

El sol salió hace una hora, pero no me he movido de mi lugar, mirando hacia el techo de mi tienda. Ayer, cuando nos miramos a los ojos, fue como si todo volviera a mí, sus dulces sonrisas, solo reservadas para mí, sus deslumbrantes ojos plateados que solían mirarme como si yo fuera más grande que cualquier diamante por ahí.

Mi estómago se revolvió, o eran mariposas, o yo tenía hambre. Me gusta pensar que fue lo último.

Me levanté de mi bolsa de dormir, agarré un sándwich que había empacado, lo mastiqué, diciéndome que debía moverme tan pronto como terminara de comer.

Sin embargo, cuando lo hice, mi atención se desvió de la comida hacia la radio que estaba en una esquina de la habitación.-Reportando desde Hogsmeade, un hombre fue encontrado muerto en su cama en la posada Cabeza de Puerco.-miré mi reloj, eran las diez de la mañana.-Se rumorea que este hombre fue asesinado. Y creo que todos sabemos de quién sospechan todos, un mago oscuro perdido, ¿Cuándo se moverá el Ministerio?

Se me cortó la respiración, escuchar eso me hizo darme cuenta de lo lenta que he sido. Si quiero atraparlo, necesito moverme ahora.

Sé que no quieres atraparlo.

El reflejo de mí misma parecía hablarme a través del cristal de mi lámpara, pero la ignoré, me puse de pie y guardé mi sándwich para más tarde.

Me puse la bufanda y rápidamente guardé mi tienda con un movimiento de varita.

Se está moviendo rápido.

Ya sé que tengo que moverme más rápido.

• • •

Era extraño ir a Hogsmeade a esta edad, buscando un Mago Oscuro, considerando que nunca fui mucho cuando era estudiante.

Mis compañeros de casa siempre me pedían que me uniera a ellos, pero siempre los rechazaba amablemente y metía la nariz en un libro. Sin embargo, nunca regresaron sin una rana de chocolate para mí.

Siempre les he estado agradecida, incluso ahora están enterrados en lo más profundo de la tierra, sus sacrificios por la última guerra. Nunca se olvidan.

Cuando llegué al pequeño pueblo lleno de tiendas, noté que muchas personas intentaban entrar en la posada Cabeza de Puerco, pero una mujer les dijo que solo debían ocuparse de sus propios asuntos.

La gente se fue con el ceño fruncido, algunos murmurando que todo esto era ridículo. Detuve mi lengua de decirle que sus chismes eran ridículos.

Caminé hacia la mujer.-Hola..

-Señorita, lo siento, pero tendrá que encontrar otros chismes para difundir. Además, se llevaron el cuerpo hace horas.-dijo la mujer, y se suponía que debía entrar.

-¡Espera no!-exclamé, la mujer se dio la vuelta con una ceja levantada, claramente desinteresada.-Uh, no estoy aquí por chismes. Soy una Auror, ¿sabe?  y esperaba que pudieras decirme algo, ¿Cualquier cosa?

El rostro de la mujer suspiró de alivio.-Oh.-sonrió levemente, parecía amable.-Bueno, pasa, te diremos lo que podemos decirte.

Me hizo pasar al pub y yo la seguí un poco torpemente, mis ojos se iluminaron al ver a Aberforth Dumbledore detrás del mostrador.-¡Sr. Dumbledore! ¡Cuánto tiempo ha pasado!

El anciano levantó la vista, sonriendo levemente.-¡Mi Hufflepuff favorita! ¿Cómo estás, T/N?-me preguntó, caminando hacia adelante y ordenando a la mujer que hiciera otra cosa.

-Estoy muy bien, Sr. Dumbledore. ¿Cómo está usted?-yo pregunté.

-Bueno, ya sabes, la mayoría de la gente viene a beber y cosas así.-Aberforth dejó escapar un pequeño suspiro.-¡Y ahora tengo un hombre muerto en mis paredes!

Con un pequeño asentimiento, finalmente me puse a trabajar.-Escuché que en realidad es por eso que estoy aquí, señor. Esperaba recopilar información... sobre Draco Malfoy.

El rostro de Aberforth cayó al oír su nombre.-Me compadezco tanto de ese joven, quedó destrozado después de la muerte de su madre y su padre encerrado en Azkaban.-sacudió la cabeza, chasqueando la lengua.-Sin embargo, no sé si puedo darte mucha información, Renee vio el cuerpo esta mañana para preguntar si se necesitaba limpieza, pero en lugar de una respuesta, vio el cuerpo en su lugar.-me dijo, señalando a la mujer con la que estaba hablando antes.

-¿Sabías el nombre del hombre?-pregunté, con la esperanza de obtener más información.El anciano frunció el ceño, como si tratara de recordar.-¿Dave? ¿David, era eso? ¡Oh, sí! David Benson era su nombre, se registró ayer por la tarde.

Tomé nota del nombre en mi cabeza, resaltándolo con un color amarillo vibrante. Dejando escapar un suspiro, le pregunté.-¿Alguna vez lo viste a él?

Incluso sin el nombre, Aberforth sabía exactamente de quién estaba hablando.-Todavía no estamos seguros si realmente fue él quien asesinó a este hombre, pero para responder a tu pregunta, no, ¡nunca vi ni una sombra-!

En cierto modo salté ante su repentina parada y me di cuenta.-¿Pasa algo, señor...?-le pregunté, preocupado de que pudiera estar teniendo un ataque al corazón, tiene más de cien años.

-Recuerdo haber visto a alguien colarse en el pasaje secreto en medio de la noche.-dijo Aberforth, asintiendo para sí mismo, como si el recuerdo se volviera más claro.-Era astuto, pero sé que vi la pintura de Ariana cerrada por un segundo..¡Lo sé!

Por un momento, me quedé en silencio, pensando. Si usó el pasaje secreto, que solo era conocido por unos pocos, estaba en camino a...

-¿El castillo?-le pregunté a Aberforth, esperando que no fuera cierto.

Pero para mi decepción, el anciano asintió.-Sí.-me dijo.-Podría haber estado en el castillo.-no pude evitar maldecir en mi cabeza, sabiendo lo mal que se pondría si alguna vez tocaba a alguno de los estudiantes de Hogwarts, pero quería creer que él no haría eso. Que nunca lastimará a los niños como lo hizo alguna vez.

Un suspiro profundo escapó de mis labios cuando me enfrenté a Aberforth Dumbledore una vez más, con una pequeña sonrisa en mi rostro.

-¿Hay alguna posibilidad de que me dejes usar tu pasaje secreto?

~~~