Lirik Lagu Taeyeon

11. Ending Credits

Title : Ending Credits
Album : INVU
Track : 13
Year : 2022
Artist : Taeyeon

[KOREAN]

긴 여운 속에서 멍하니 난
스쳐 지나는 시간을 흘려보내
그 누구도 없는 이 극장 안에
난 계속 남아 자릴 지켰지

수없이 반복한 영화 속에
참 오래 웃고 또 울었었지
하지만 덤덤한 나를 보니
이제 완전히 다 끝인 것 같아

기나긴 엔딩에
가슴이 저릿해
흐린 불빛에 널 다시 추억해
난 믿었어 우리가 함께 할
Ending credits

Ending credits
The credits
결국 너 없이 남겨진 내 이름
Ending credits

Ending credits
The credits
깊은 어둠 속 새겨진 내 이름
Ending credits

막이 내린 뒤로 비친 네게
그 어떤 인사도 하지 못해
빛이 바랜 스틸 컷은 남겨둔 채
이제 영원히 널 보내주려 해

완벽한 엔딩에
텅 빈 듯 아련해
꺼진 조명에 마음을 비워내
난 믿었어 우리가 함께 할
Ending credits

Ending credits
The credits
결국 너 없이 남겨진 내 이름
Ending credits

Ending credits
The credits

온 맘 다해 사랑했던
지난 시간은 잊고
난 이제 떠나
내 이야길 다시 찾으러
넌 너의 자리에서
행복하기를 바라
우리 마침내 맞이한 끝처럼
Ending credits

Ending credits
The credits
아주 긴 시간 함께한 우리의
Ending credits

Ending credits
The credits
이제 새롭게 시작될 나만의
Ending credits

[ROMANIZATION]

gin yeoun sogeseo meonghani nan
seuchyeo jinaneun siganeul heullyeobonae
geu nugudo eomneun i geukjang ane
nan gyesok nama jaril jikyeotji

sueopsi banbokhan yeonghwa soge
cham orae utgo tto ureosseotji
hajiman deomdeomhan nareul boni
ije wanjeonhi da kkeutin geot gata

ginagin endinge
gaseumi jeorithae
heurin bulbiche neol dasi chueokhae
nan mideosseo uriga hamkke hal
Ending credits

Ending credits
The credits
gyeolguk neo eopsi namgyeojin nae ireum
Ending credits

Ending credits
The credits
gipeun eodum sok saegyeojin nae ireum
Ending credits

magi naerin dwiro bichin nege
geu eotteon insado haji mothae
bichi baraen seutil keoseun namgyeodun chae
ije yeongwonhi neol bonaejuryeo hae

wanbyeokhan endinge
teong bin deut aryeonhae
kkeojin jomyeonge maeumeul biwonae
nan mideosseo uriga hamkke hal
Ending credits

Ending credits
The credits
gyeolguk neo eopsi namgyeojin nae ireum
Ending credits

Ending credits
The credits

on mam dahae saranghaetdeon
jinan siganeun itgo
nan ije tteona
nae iyagil dasi chajeureo
neon neoui jarieseo
haengbokhagireul bara
uri machimnae majihan kkeutcheoreom
Ending credits

Ending credits
The credits
aju gin sigan hamkkehan uriui
Ending credits

Ending credits
The credits
ije saeropge sijakdoel namanui
Ending credits

[INDONESIAN]

Dalam pijaran panjang, aku kosong
Biarkan waktu berlalu
Di teater ini di mana tidak ada seorang pun di sini
Aku tinggal dan mempertahankan tempatku
Sebuah film yang telah diulang berkali-kali
Aku tertawa dan menangis untuk waktu yang lama
Tapi menatapku dengan tenang
Kupikir semuanya sudah berakhir sekarang

Itu adalah akhir yang panjang
Sakit hatiku
Aku mengingatmu lagi dalam cahaya redup
Aku percaya kita bisa melakukannya bersama
Kredit akhir

Kredit akhir
kredit
Namaku tertinggal tanpamu di akhir
Kredit akhir, kredit akhir
kredit
Namaku terukir di kegelapan yang dalam
Kredit akhir

Bayanganmu setelah tirai jatuh
Aku tidak bisa mengucapkan salam
Meninggalkan potongan baja pudar di belakang
Sekarang aku akan membiarkanmu pergi selamanya

Untuk akhir yang sempurna
Itu kosong dan sentimental
Kosongkan pikiranmu dalam cahaya redup
Aku percaya kita bisa bersama
Kredit akhir

Kredit akhir
kredit
Namaku tertinggal tanpamu di akhir
Kredit akhir, kredit akhir
kredit

Aku mencintaimu dengan sepenuh hatiku
Lupakan masa lalu
Aku akan pergi sekarang
Untuk menemukan ceritaku lagi
Kamu berada di tempatmu
Semoga kamu bahagia
Seperti akhir kita akhirnya bertemu
Kredit akhir

Kredit akhir
kredit
Kita sudah lama bersama
Kredit akhir, kredit akhir
kredit

[ENGLISH]

In a long afterglow, I'm blankly
Let the passing time pass
In this theater where no one is here
I stayed and kept my spot
A movie that has been repeated countless times
I laughed and cried for a long time
But looking at me calmly
I think it's all over now

It was a long ending
My heart aches
I remember you again in the dim light
I believed we could do it together
Ending credits

Ending credits
The credits
My name is left without you at the end
Ending credits, ending credits
The credits
My name engraved in the deep darkness
Ending credits

The reflection of you after the curtain fell
I can't say any greetings
Leaving the faded steel cut behind
Now I'm going to let you go forever

To the perfect ending
It's empty and sentimental
Empty your mind in the dimmed lights
I believed we could be together
Ending credits

Ending credits
The credits
My name is left without you at the end
Ending credits, ending credits
The credits

I loved you with all my heart
Forget about the past
I'll leave now
To find my story again
You're in your place
Wish you happy
Like the end we finally met
Ending credits

Ending credits
The credits
We've been together for a long time
Ending credits, ending credits
The credits