Kiss Me (내일은 고백할게)

443 14 2
                                    

OST Do You Like Brahms

HANGUL

think about you,
you are everything
i wanna stay 늘 네 곁에

투명한 널 바라보네
나의 입술이 너를 또 불러보는걸

내 맘을 숨겨도 다 알 것 같아서
두 눈을 본다면 느낄 것 같아서
한걸음 뒤에서 바보처럼 난 서성이지만

i will be on your side
널 바라보면 볼수록
우우우

솔직하게 말을 해줘 너도 나와 같다면 말이야
내 곁에 다가와줘

when i need you,
just close my eyes
but you don't know
내 진심을

너의 이름을 부르면 올 것만 같아서
혼잣말로 불러보는걸

i will be on your side
널 바라보면 볼수록
우우우

솔직하게 말을 해줘 너도 나와 같다면 말이야
내 곁에 와줘

생각하면 할수록
기억하면 할수록
나는 알아 사랑이란걸 말야


잠시 눈을 감아도 보고싶어지는 너야
같이 있고 싶어져

너의 맘을 알고 싶어
우우우
처음 만났을 때부터 지금까지 난 그대로인데
넌 모르지만

always by your side
네 곁에 내가 있고 싶은데
아직 용기가 잘 안 나 한걸음씩 네 곁에 가볼게
내일은 고백할게

ROMANIZATION

eum

think about you,
you are everything
i wanna stay neul ne gyeote

tumyeonghan neol barabone
naui ipsuri neoreul tto bulleoboneungeol

nae mameul sumgyeodo da al geot gataseo
du nuneul bondamyeon neukkil geot gataseo
hangeoreum dwieseo babocheoreom nan seoseongijiman

i will be on your side
neol barabomyeon bolsurok
uuu

soljikhage mareul haejwo neodo nawa gatdamyeon mariya
nae gyeote dagawajwo

when i need you,
just close my eyes
but you don't know
nae jinsimeul

neoui ireumeul bureumyeon ol geosman gataseo
honjasmallo bulleoboneungeol

i will be on your side
neol barabomyeon bolsurok
uuu

soljikhage mareul haejwo neodo nawa gatdamyeon mariya
nae gyeote wajwo

saenggakhamyeon halsurok
gieokhamyeon halsurok
naneun ara sarangirangeol marya

u
jamsi nuneul gamado bogosipeojineun neoya
gati issgo sipeojyeo

neoui mameul algo sipeo
uuu
cheoeum mannasseul ttaebuteo jigeumkkaji nan geudaeroinde
neon moreujiman

alwayt by your side
ne gyeote naega issgo sipeunde
ajik yonggiga jal an na hangeoreumssik ne gyeote gabolge
naeireun gobaekhalge

INDONESIAN TRANSLATION

Baik

Berpikir tentangmu,
Kamu segalanya
Aku ingin selalu berada di sisimu

Aku melihatmu transparan
Bibirku memanggilmu lagi

Aku pikir aku tahu segalanya bahkan jika aku menyembunyikan hatiku
Jika aku melihat ke dalam matamu, aku merasa seperti aku merasakannya

Aku mondar-mandir seperti orang bodoh dari satu langkah di belakang

Aku akan berada di sisimu
Semakin aku melihatmu
Woo woo

Katakan dengan jujur jika kamu sama denganku
Datanglah ke sisiku

Ketika aku membutuhkanmu,
Tutup saja mataku

Tapi kamu tidak tahu
Ketulusanku

Aku merasa seperti aku akan datang ketika aku memanggil namamu
Nyanyikan untuk diriku sendiri

Aku akan berada di sisimu
Semakin aku melihatmu
Woo woo

Katakan dengan jujur jika kamu sama denganku
Datanglah ke sisiku

Semakin aku memikirkannya
Semakin aku ingat
Aku tahu itu cinta

Ooh
Meski aku memejamkan mata sejenak, aku merindukanmu
Aku ingin bersama

Aku ingin tahu hatimu
Woo woo

Aku sudah sama sejak pertama kali aku bertemu
Kamu tidak tahu

Selalu berada di sisimu
Aku ingin berada di sisi mu

Aku belum memiliki keberanian, aku akan pergi selangkah demi selangkah di sisimu
Aku akan mengaku besok

ENGLISH TRANSLATION

Well

Think about you,
You are everything
I wanna stay with you always by your side

I'm looking at you invisible
My lips call you again

I thought I'd hide everything in my mind
I thought I'd feel ifeel it when I close my eyes

I'm walking around like a fool from a step back

I will be on your side
The more I look at you, the more I feel you,
Woo Woo Woo Woo

Tell me honestly, if you're like me
Please come with me

When I need you,
Just close my eyes

But you don't know
from my heart

I thought I'd come if You called my name
I'm gonna call myself

I will be on your side
The more I look at you, the more I feel you,
Woo Woo Woo Woo

Tell me honestly, if you're like me
Please come with me

The more I think about it
The more I remember it
I know it's love

Ooh
I want to see you even if I close my eyes for a while
I want to be with you

I want to know how you feel
Woo Woo Woo Woo

I've been the same since we first met
You don't know

Always by your side
I want to be with you

I haven't had the courage yet I'll take a step by your side
I'll confess tomorrow

Lirik Lagu TaeyeonTempat cerita menjadi hidup. Temukan sekarang