Lirik Lagu Taeyeon

1. What Do I Call You

Title : What Do I Call You
Album : What Do I Call You
Track : 1
Year : 2020
Artist : Taeyeon

[KOREAN]

Hello, 넌 stranger
남은 건 별로 없어 memories, memories, memories
안녕이라 했는데
왜 넌 내 옆에 있어 그대로 그대로 그대로

어색했던 공기에
웃음이 났어 왜
너무 가까웠던
내 것이었던, my honey, my daisy

What do I call you, 남이잖아
별일 없던 척 말을 거나
그렇게 꼭 껴안았는데
음, so what do I call you now?
What do I call you 이럴 때엔
이름이 역시 무난할까
내 연인이었던 my honey, my daisy, my only
So what do I call you now?

복잡한 밤이야 (Ah, ah)
기대 반 장난 너를 불러내 불러내 불러내
날 데리러 온 네게 기대
생각해 궁금해 적당한 거리란 건 뭘까

'Cause this isn't natural (Ah)
널 매일 보는 걸
이젠 아는 사람 (Someone I know, yeah)
내 것이었던 my honey, my daisy

What do I call you, 남이잖아
별일 없던 척 말을 거나
그렇게 꼭 껴안았는데 (안았는데, yeah 그 night)
음, so what do I call you now? (Oh, what do I call you?)
What do I call you 이럴 때엔
이름이 역시 무난할까
내 연인이었던 my honey, my daisy, my only
So what do I call you now? (What do I call you?)

음, 모든 게 달라졌는데
편하진 않은데
넌 내 옆에 있고
이제는 널 뭐라 부를까, oh no
My baby, my honey, my daisy, my only

(Da-da-da-da, da, da-da-da) Ooh, ooh, ooh, ooh
(Da-da-da-da, da, da-da-da) Yeah
(Da-da-da-da, da, da-da-da)
So what do I call you now, now?
(Da-da-da-da, da, da-da-da)
(Da-da-da-da, da, da-da-da) Da-da, na-na, na-na
(Da-da-da-da, da, da-da-da) Oh...
So what do I call you now?

What do I call you, 남이잖아 (남이잖아)
이름이 역시 무난할까
그렇게 꼭 껴안았는데 (안았는데)
So what do I call you now?

[ROMANIZATION]

Hello, neon stranger
Nameun geon byeollo eopseo memories, memories, memories
Annyeongira haenneunde
Wae neon nae yeope isseo geudaero, geudaero, geudaero

Eosaekaetdeon gonggie
Useumi nasseo wae
Neomu gakkawotdeon
Nae geosieotdeon my honey, my daisy

What do I call you, namijana
Byeoril eopdeon cheok mareul geona
Geureoke kkok kkyeoananneunde
Mmh, so what do I call you now?
What do I call you ireol ttaeen
Ireumi yeoksi munanhalkka
Nae yeoninieotdeon my honey, my daisy, my only
So what do I call you now?

Bokjapan bamiya (Ah, ah)
Gidae ban jangnan neoreul bulleonae, bulleonae, bulleonae
Nal derireo on nege gidae
Saenggakae gunggeumhae jeokdanghan georiran geon mwolkka

'Cause this isn't natural (Ah)
Neol maeil boneun geol
Ijen aneun saram (Someone I know, yeah)
Nae geosieotdeon my honey, my daisy

What do I call you, namijana
Byeoril eopdeon cheok mareul geona
Geureoke kkok kkyeoananneunde (Ananneunde, yeah geu night)
Mmh, so what do I call you now? (Oh, what do I call you?)
What do I call you ireol ttaeen
Ireumi yeoksi munanhalkka
Nae yeoninieotdeon my honey, my daisy, my only
So what do I call you now? (What do I call you?)

Mmh, modeun ge dallajyeonneunde
Pyeonhajin aneunde
Neon nae yeope itgo
Ijeneun neol mwora bureulkka, oh no
My baby, my honey, my daisy, my only

(Da-da-da-da, da, da-da-da) Ooh, ooh, ooh, ooh
(Da-da-da-da, da, da-da-da) Yeah
(Da-da-da-da, da, da-da-da)
So what do I call you now, now?
(Da-da-da-da, da, da-da-da)
(Da-da-da-da, da, da-da-da) Da-da, na-na, na-na
(Da-da-da-da, da, da-da-da) Oh...
So what do I call you now?

What do I call you, namijana (Namijana)
Ireumi yeoksi munanhalkka
Geureoke kkok kkyeoananneunde (Ananneunde)
So what do I call you now?

[INDONESIAN TRANSLATION]

Halo, kau orang asing
Tidak banyak yang tersisa
Kenangan, kenangan, kenangan
Aku menyapa
Kenapa kamu di sampingku
Apa adanya

Di udara yang canggung
Aku tertawa, mengapa?
Terlalu dekat
Yang mana milikku
Sayangku bunga asterku

Aku memanggilmu apa? Itu orang lain
Anggaplah tidak ada yang terjadi
Bicaralah atau aku memelukmu seperti itu
Jadi aku memanggilmu apa sekarang

Aku memanggilmu apa dalam kasus ini
Nama juga. Apakah ini oke?
Siapa kekasihku
Sayangku bunga asterku satu-satunya
Jadi aku memanggilmu apa sekarang

Ini malam yang rumit
Mengantisipasi setengah lelucon tentangmu
Panggil keluar
Aku menantikanmu yang datang menjemputku
Pikirkan bertanya-tanya
Berapa jarak yang benar

Karena ini tidak wajar
Aku melihatmu setiap hari
Seseorang yang aku kenal sekarang
Yang mana milikku
Sayangku bunga asterku

Apa yang aku sebut kamu itu orang lain
Anggaplah tidak ada yang terjadi
Bicaralah atau aku memelukmu seperti itu
Jadi aku memanggilmu apa sekarang

Aku memanggilmu apa dalam kasus ini
Namanya juga oke?
Siapa kekasihku
Sayangku bunga asterku satu-satunya
Jadi aku memanggilmu apa sekarang

Semuanya telah berubah
Tidak nyaman
Kamu di sisiku
Aku akan memanggilmu apa sekarang
Sayangku, sayangku
Bunga asterku satu-satunya

Da da da da da da da da
Da da da da da da da da
Da da da da da da da da

Jadi aku memanggilmu apa sekarang

Da da da da da da da da
Da da da da da da da da
Da da da da da da da da

Jadi aku memanggilmu apa sekarang

Apa yang aku sebut kamu itu orang lain
Nama juga. Apakah ini oke?
Aku memelukmu seperti itu
Jadi aku memanggilmu apa sekarang

[ENGLISH TRANSLATION]

Hello, you're a stranger
There is nothing much left, memories, memories, memories
We said goodbye
But why are you still beside me as before, as before, as before

The awkwardness around us
Made me laugh, why
Because we were so close
You used to be mine, my honey, my daisy

What do I call you, you're a stranger now
Should I talk to you as if nothing really happenеd
We used to hold each othеr so tightly
Mmh, so what do I call you now?
What do I call you at a moment like this
Maybe just calling you by your name is the easiest
You used to be my lover, my honey, my daisy, my only
So what do I call you now?

It feels complicated tonight (Ah, ah)
Half wishing and half joking, I ask you to come out, come out, come out
I lean on you who came to see me
I think and wonder what's our proper distance

'Cause this isn't natural (Ah)
To see you everyday
You're just someone I know now (Someone I know, yeah)
You used to be mine, my honey, my daisy

What do I call you, you're a stranger now
Should I talk to you as if nothing really happened
We used to hold each other so tightly (Hold each other, yeah that night)
Mmh, so what do I call you now? (Oh, what do I call you?)
What do I call you at a moment like this
Maybe just calling you by your name is the easiest
You used to be my lover, my honey, my daisy, my only
So what do I call you now? (What do I call you?)

Mmh, everything changed
I don't feel comfortable
But you're beside me
So what do I call you now, oh no
My baby, my honey, my daisy, my only

(Da-da-da-da, da, da-da-da) Ooh, ooh, ooh, ooh
(Da-da-da-da, da, da-da-da) Yeah
(Da-da-da-da, da, da-da-da)
So what do I call you now, now?
(Da-da-da-da, da, da-da-da)
(Da-da-da-da, da, da-da-da) Da-da, na-na, na-na
(Da-da-da-da, da, da-da-da) Oh...
So what do I call you now?

What do I call you, you're a stranger now (You're a stranger now)
Maybe just calling you by your name is the easiest
We used to hold each other so tightly (Hold each other)
So what do I call you now?