Chapitre 2

281 8 0
                                    

Brit m’a sauté dessus et m’engueulait limite d’avoir disparu ce matin et de ne pas être venue avec elle pour aller chercher son cousin et ses amis a la gare. En même temps ce n’est pas de ma faute si j’avais oublié qu’ils débarquaient aujourd’hui ! Elle m’avait retourné juste avant de commencer à me hurler dessus avec sont fort accent britannique, ce qui m’empêcha de voir qui il y avait avec elle. Je ne comprenais pas tout de ce qu’elle me disait de temps en temps car elle criait un peu en anglais. Non pas que je sois une quiche en anglais d’ailleurs ( je veux faire interprète plus tard et je vis dans une famille ou seul un membre parle français et des fois pas toujours), mais elle parlais une langue inconnue, je lui aurai donné le nom de franglais. 

-Nan, mais t’abuse Em! I was worried pour toi!! I’ve been looking for you all la matinée!! Never refais ça!! 

Plein d’autres choses encore plus incompréhensibles, que je ne peux même pas reciter. 

-Du calme, Brit ! Je ne comprends pas tout !! Choisis si tu veux me tuer en anglais ou en français au moins !!

J’avais crié fort. Un peut trop même, je crois.

D’un coup elle avait une tête peinée, elle était triste. Elle est un peu ultra sensible ma petite Brit. D’un côté elle était super mignonne que elle faisait cette petite tête là, avec ses jolie cheveux châtain clair et ses yeux noisette qui brillaient, mais de l’autre elle me faisait me sentir mal. Car quand elle faisait cette tête là je savais parfaitement qu’elle allait pleurer. Ses yeux brillaient parce qu’ils se remplissaient de larmes.

-Je ne voulais pas Em. Je suis vraiment désolée !

Cette fois ci elle pleurait vraiment. Ce spectacle m’était insupportable. 

-No, Brit, don’t cry! I didn’t want to hurt you! (Non, Brit ne pleure pas! Je ne voulais pas te blesser !)

Elle aimait quand je lui parlais en anglais, et je ne voulais pas qu’elle pleure alors je savais ce que j’avais à faire.

-Je voulais juste que tu viennes chercher mon cousin avec moi c’est tout, je voulais juste que tu sois avec moi. J’ai eu peur ! Tu n’as même pas laissé de mot !

-Stop, I would leave you a word next time. I promise. (Stop, je te laisserais un mot la prochaine fois. C’est promis)

Elle sanglotait toujours un peut mais elle commençait à se calmer un peu quand je la pris dans mes bras. Elle avait ses bras prostrés sur sa poitrine pour essayer de calmer ses tremblements. C’est pour cela que j’ai été surprise quand je sentis une main sur mon épaule… 

LIFE IS A BITCH saison 1Où les histoires vivent. Découvrez maintenant