Adachi to Shimamura Volumen 4

Capítulo de Bonificación: "Casa de Hino: La visitante (1)"

Era viernes, después de la escuela. Acababa de anunciar que vendría a mi casa, la cual era la razón detrás de la expresión de disgusto en mi rostro. 

"¿Eh?" 

"Como dije, han pasado dos años completos desde... Espera, no, tres. Tres... días. ¿Qué comí para cenar hace tres días? Hmm. 

Concéntrate, Nagafuji. Todos saben que tu memoria apesta, así que deja de preocuparte y mírame.

Mis intentos de comunicarme con ella telepáticamente fueron inútiles; ella simplemente siguió caminando y, finalmente, me vi obligada a rendirme. 

Y ahí lo tienes. Fue de esa manera que Nagafuji terminó viniendo a mi casa ese día. 

Mientras estábamos allí, mirando el edificio al final del largo camino de piedra que pasaba por la zona residencial, abrió la boca: 

"Tu casa realmente parece una villa." 

"¿Eso crees? " Le pregunté de vuelta, expresando leves dudas sobre su evaluación. Para mí, una villa era un edificio más al estilo occidental. Claro, nuestra casa era una mansión en el sentido de que teníamos mucha vegetación, muchos árboles y un gran patio con tortugas que habían aparecido allí sin ser invitadas, ¿pero una villa? ¿Qué parte? Le pregunté a Nagafuji eso, y ella inmediatamente comenzó a enumerar cosas. 

"El camino que conduce aquí está pavimentado con piedra, tienes un estanque en tu patio... Ah, y todo el lugar está cubierto de la fragancia de los árboles." 

Su nariz se movió mientras procedía a oler dicha fragancia. Me encontré obligada a hacer lo mismo. 

Ella había estado en lo cierto; definitivamente podías oler la naturaleza. No fue tan sorprendente, teniendo en cuenta la cantidad de vegetación que nos rodea, totalmente inusual en la zona residencial. Nuestra casa también era bastante japonesa. Es decir, algo anticuada con amplios árboles a su alrededor. Aunque el exterior había sido renovado muchas veces, las secciones internas, se mantuvieron de la misma manera que siempre. Mis abuelos también vivían aquí. Eran personas bastante tradicionales, lo que probablemente explicaba el por qué teníamos una habitación específicamente para ceremonias de té. A veces, incluso me metía allí sin decir nada al respecto. 

En consecuencia, no era una gran admiradora. 

"De todos modos, tu casa sigue siendo enorme." 

"Es bastante plana, pero supongo que sí." 

Abrí la puerta de dicha mansión plana, y me encontré de inmediato con la cara sonriente de una mucama ocupada reluciendo zapatos. 

"Bienvenida a casa. Espero que hayas tenido un buen día." 

"Sí, si lo que sea." 

Fue bastante vergonzoso tener que pasar por esto con una compañera de clase parada detrás de mí, incluso si esa compañera de clase era Nagafuji. 

Sentí que me hacía parecer distante del mundo real, como una joven noble o lo que sea. Aunque no pude decirlo directamente, fue por esta razón que siempre odiaba traer amigos, incluso cuando era pequeña. 

"Perdón por molestar" dijo Nagafuji en voz alta cuando me pasó y entró, haciendo que su presencia se sintiera mucho en el proceso. Sus senos gigantes hicieron sentir su presencia mientras empujaban contra mi codo. Carne Nagafuji, no es broma. Me pregunto, ¿de dónde fue que surgieron las diferencias entre nosotras? 

"¿Un invitado? Oh, ya veo. Una amiga de la escuela." 

"Una amiga. Amiga es suficiente" la corregí. No había razón para ponerse elegante.