your tumblr (russian translation)

18.

Я сидела на кровати в комнате Гарри, опираясь на изголовье. Брюнет положил мне под спину подушку и каждую минуту спрашивал, нужно ли мне что-нибудь, принося мне то воду, то что-то покушать или плед. 

— Гарри! — крикнула я в определенный момент. Тогда парень остановился и вопросительно посмотрел на меня. 

— Да? Ты что-то хочешь? — спросил он с волнением. 

— Присядь, — сказала я, указывая на место возле себя. Брюнет кивнул головой и с легкой улыбкой лег возле меня.

— Нельзя было так сразу сделать? — я взглянула на парня, поправляя ему волосы, которые немного прикрывали его лицо. 

— Прости, Роуз. Я... я просто нервничаю из-за того, что ты здесь, — объяснил он, немного стыдясь. 

— А у меня дома был так уверен в себе, — засмеялась я.

— Просто не знаю, что мы можем делать, — пожал он плечами. 

Я положила голову на его плечо, а парень меня обнял, притягивая к себе еще ближе. Он не просто грел меня, я еще чувствовала себя в безопасности рядом с ним. В добавок было так, будто... кто-то, кто держит меня, не имел намерений отпускать. Странное чувство, но, собственно говоря, так и было.

— Давай поговорим, — улыбнулась я, а Гарри переплел наши руки, на что по моему телу прошла приятная дрожь.

— Я рад, что ты здесь. Даже эти кретины с твоей школы не помеха для нашей встречи, — сказал он, а я только вздохнула от напоминания. — Хотел бы я увидеть их лица, когда они узнают, что ты лично знаешь всю группу, — засмеялся он. 

— Я еще не знаю всю группу, — подняла я бровь, улыбаясь брюнету.

— Именно. Еще, — он приблизил свое лицо к моему, чтобы потереться своим носом об мой. И его большой палец погладил мою руку, что действовало на меня успокаивающе. — У тебя такие красивые глаза, — промурлыкал он, задевая своим носом мой, а я только захохотала. Я знала, что была красная, как рак. Просто на меня так действовали комплименты Гарри. 

— Я т-тоже люблю твои глаза, — прошептала я, и тогда мы услышали грохот открывающихся дверей. Мы оторвались друг от друга и с ужасом уставились на Луи.

— Влюбленные голубки! Собираемся! Мы уже выдвигаемся! 

— Ты не мог постучать? — возмущался Гарри. 

— А, да. Еще мог вас за чем-то застукать, — Луи забавно подвигал бровями, а меня смутил его комментарий. 

Хотя мы с Гарри несколько раз писали, что любим друг друга, в следующем ходе событий я не была в состоянии назвать себя его девушкой. Может, он даже не хочет этого... Я никогда не была в отношениях. Я не знаю, как это работает, но наше поведение именно на это и указывало, правда?