your tumblr (russian translation)

33.

РОУЗ

Я не выходила из дома уже пару дней и у меня этого в планах не было. Я лежала целый час в кровати, ничего не делая. Я потеряла охоту ко всему, ко всей своей жизни. С того дня, когда у меня украли телефон, я не включала ноутбук. Я была уверена, что Гарри ей поверил и не хочет меня знать. Кто бы хотел мне поверить, читая обо мне такие немилые вещи? Именно. Никто, поэтому я хотела быть неосведомленной, что там происходит в интернете и решила ждать тот день, когда я в конце умру. С меня уже хватит. С каждым днем мысль порезать себя приходило ко мне с большей легкостью, поэтому я знала, что в конце мне удастся сделать этот самый большой шаг, который в конце освободит меня от этого ужасного мира.

ГАРРИ

Роуз не отвечала на мои сообщения уже неделю. Ноль уведомлений. Я начал переживать. Что, если она себе что-нибудь сделала? Может ее здесь уже нет.. Нет, нет. Я не могу даже так думать. Она точно не сделала этого. Не могла. Однако каждую минуту что-то в моей голове говорило мне, что что-то не так. Я должен был быть уверенным, а она не дает мне никаких признаков жизни, зная, что переживаю. Иногда на концерте я забывал спеть свою часть, потому что был слишком задумчивым.

Я вспомнил наш разговор, когда она сказала мне, что слишком слабая, я ей нужен. Сейчас она явно хотела бы меня возле себя. Я уверен, что она не прочитала мои сообщения и думает, что я ее ненавижу, что она меня ранила, хотя превосходно знаю, что это не так. Я должен поехать к ней или будет поздно.