Veillenthina Lois POV
"Czy nie masz nic przeciwko, jeśli zostawisz nas na krótką chwilę, Hashim? (Would you mind if you leave us for a short while Hashim?)"
Nagkatitigan kami ng kaibigan ko.
"Nie, proszę pani, przepraszam.
(I don't Ma'am, excuse me)"
"Czy to ona jest dokładnym powodem, dla którego odwołałeś swój ślub? (Is she the exact reason why you call off your wedding?)"
"Mamo, to nie ja to zrobiłem, to Zach odwołał ślub. (Mom it wasn't me who did it, it was Zach who cancelled the wedding)"
"Cokolwiek to jest, ale czy naprawdę jesteś gejem? (Whatever that is, but are you really gay?)"
Mariin kong pinikit ang mga mata ko.
"J-Janie wiem, j-jachyba tak.
(I-I don't know, I...I-I think so)"
"Huh, nie jesteś pewien? (Huh, you're not certain?)"
"Mamo nie zrobiłe~~~ (Mom I didn~~~)"
"Kim jest dziewczyna? (Who's the girl?)"
Who's the girl...
"Mamo, nie mogę ci powiedzieć.
(I can't tell you Mom)"
"Dlaczego nie? (Why not?)"
"Po prostu nie mogę! (I just can't!)"
Natigilan ako sa pagtaas ng boses ko.
"P-Przepraszam (I-I'm sorry)"
Nahihiyang napayuko ako.
Hindi na rin nagsalita pa ang Mommy ko.
But I know she's looking at me intently.
Maybe thinking why and how I become like this.
"Nie jestem zły kochanie. (I'm not mad baby)"
Hindi makapaniwalang tinugnan ko ang magulang ko.
"M-Mamo (M-Mom)"
Napaigtad ako nang hinawakan ni Mommy ang kamay ko.
"Martwię się tylko o ciebie. (I'm just worried about you)"
"Co? Czemu? (What? Why?)"
Nagkibit balikat ito.
"Hmmm, jesteś bezrobotny Elizalde. (Hmmm, you're a jobless Elizalde)"
😶
"I zastanawiam się, jak będziesz w stanie zaspokoić jej potrzeby, kiedy nie możesz zadbać o siebie Veille. (And I'm thinking how will you able to sustain her needs when you cannot take good care of yourself Veille)"
BINABASA MO ANG
A One Night Stand With A Nun?!
RomanceI'm a 100% straight woman! But a dreadful night happened! My fiance and I argued. I want to escape the world 'cause I felt so sad and broken, then a lunatic friend of mine brought me to a bar. And I saw her. The first time I laid my eyes on her I k...
