Di sebuah bangunan tempat tinggal tertentu di Beijing, aroma iga babi yang direbus dengan jagung melayang di udara. Di kolam di samping kompor, ikan mas segar dibesarkan. Suara pangsit di talenan bisa terdengar tanpa henti. Tidak lama kemudian, aroma sosis yang kaya memenuhi seluruh rumah.
“Li Tua, pergi dan lihatlah. Apakah dia kembali?”
“Segera, segera.” Suara seorang lelaki tua datang dari balkon. “Saya baru saja melihat mobilnya datang. Dia mungkin pergi untuk memarkir mobil.”
Tepat ketika Tuan Tua Li selesai berbicara, langkah kaki datang dari pintu.
"Kakek." Li Yi masuk dengan tas berisi suplemen kesehatan dan sandal.
"Hei, cucuku yang baik ada di sini." Tuan Tua Li buru-buru masuk dari balkon. "Nenekmu sedang membuatkan makanan lezat untukmu."
"Nenek." Li Yi memanggil ke dapur.
“Hei, cucu yang baik, bermainlah dengan kakekmu sebentar. Saya akan segera selesai. Tunggu saja makanannya enak.”
Li Yi meletakkan makanannya. Ada sekantong buah-buahan dan makanan ringan di atas meja. Mereka semua adalah favoritnya.
Li Yi telah diejek dan diejek kemanapun dia pergi akhir-akhir ini. Matanya pedih ketika melihat apa yang telah disiapkan kakek-neneknya.
"Tidak apa. Anak baik, Anda telah bekerja keras. Teruslah bekerja keras lain kali.” Seolah tahu apa yang dipikirkan cucunya, Tuan Tua Li menepuk bahu Li Yi. Untuk mengalihkan perhatian cucunya, Tuan Tua Li menyeret keluar papan catur. “Ayo, kita bermain. Nenekmu sedang merebus iga babi untukmu. Mungkin akan memakan waktu cukup lama, jadi mari kita bermain perlahan.”
Kakek dan cucunya duduk di sofa dan perlahan bermain catur.
Tanpa sadar, Tuan Tua Li telah terpojok oleh Li Yi.
Li Yi melihat papan catur dan hendak berhenti. "Kakek, ini seri."
Tanpa diduga, Tuan Tua Li menghentikannya. "Tidak, lihat aku."
Dengan itu, Tuan Tua Li menempatkan bidak catur di posisi yang tidak diharapkan Li Yi. Seluruh permainan langsung menjadi hidup.
"Kakek, kamu luar biasa." Li Yi kagum dengan langkah kakeknya.
"Bagaimana? Saya tidak memikirkan langkah ini. Terakhir kali saya bermain catur dengan Wang Tua di gang, kami juga menemui jalan buntu. Kami semua berpikir bahwa kami tidak bisa melanjutkan lagi. Seorang wanita muda yang sangat tampan membantu kami. Bukankah langkah ini menyelamatkan permainan?”
Li Yi terkejut dengan kata-kata lelaki tua itu. Jika metode ini tidak disengaja, maka itu harus keterampilan catur tingkat lanjut.
"Kakek, apakah kamu kenal orang itu?"
"Tidak." Orang tua itu menggelengkan kepalanya. Li Yi mengepalkan bidak catur di tangannya dengan kecewa.
“Namun, wanita itu sepertinya adalah selebritas yang menghadiri pertemuan puisi. Nenekmu menyukainya.” Tuan Tua Li memanggil wanita tua di dapur. "Nyonya Tua, siapa nama gadis kecil yang Anda sukai?"
"Xia Wanyuan." Mendengar orang tuanya menyebutkan ini, wanita tua itu berjalan keluar dengan pisau. Masih ada minyak merah di pisau setelah sosis dipotong.
“Cucuku yang baik, biarkan aku memberitahumu. Gadis itu sangat cantik. Dia murah hati dan sopan. Aiyo, di masa depan, kamu harus mencari istri seperti ini.”
“Hei, nona tua, kita sedang membicarakan masalah serius. Mengapa kamu mengatakan ini?”
Sebelum Li Yi bisa berbicara, Tuan Tua Li memarahi wanita tuanya. "Nenekmu seperti ini."
KAMU SEDANG MEMBACA
Bagian III • Putri di Jaman Modern
DiversosNOVEL TERJEMAHAN Cover : Pinterest Edit : Canva