The girl who lives in my garage

Dix

Ça se passe. Nous nous faisons prendre. Ma propre panique se reflète dans les grands yeux de Lisa. Son regard s'attarde vers la porte latérale qui mène à l'extérieur, mais il est trop tard pour ça.

"...Va d'abord chez Chaeyoung, puis chez Irene. Soit elle est avec eux, soit elles sauront où elle est. Ces deux-là. Je te jure." C'est la voix de ma mère, et elle a l'air énervée. Avec une ruée de bruit qui noie les paroles de ma mère, le moteur de la porte de garage entre en action.

Je suis gelée sur place, mais Lisa glisse rapidement et soigneusement sous la Trans Am. Nos yeux se rencontrent juste avant qu'elle ne disparaisse de ma vue.

Quand la porte s'arrête, mon père parle. "...Cherche d'abord, puis nous nous inquiéterons après..." Le reste de sa phrase est coupée par deux portes claquantes.

Ils partent. Mes parents sortent de la maison à trois heures du matin pour me retrouver. Ils vont réveiller la mère de Chaeyoung et les parents d'Irene. Ils pourraient même appeler la police. Je dois les arrêter.

Alors que le moteur de la Trailblazer démarre, je me tiens debout, en me essayant de rester stable malgré mes étourdissements ivres. Je me précipite vers la voiture et agite les bras dans la direction de mes parents. Ma mère arrête soudainement les freins, puis jure si fort que je pouvais l'entendre par-dessus le moteur en marche.

Elle recule la voiture, et je recule aussi. Avec la quantité de colère dans ses yeux en ce moment, je devrais pas rester derrière pour qu'elle puisse m'écraser et ensuite appeler ça un accident.

"Où est-ce que tu était dans le monde?" elle demande en sortant, claquant la porte derrière elle. "Est ce que tu as une idée de l'heure qu'il est? tu n'as pas appris de ta leçon par rapport à fuguer au beau milieu de la nuit ?"

Même si j'avais été sobre, je n'aurais pas su à laquelle de ces questions répondre en premier. "Je... n'arrivais pas à dormir. Je suis aller me promener." Le mensonge sort en douceur de mes lèvres. Je me bats pour garder mon regard sur les cheveux ébouriffés de ma mère afin de ne pas regarder le Trans Am.

Maman roule les yeux et pose ses mains sur ses hanches. Et oh mon dieu, mes parents allaient aller chez Chaeyoung et Irene unnie en pyjama. "Jennie, tu penses vraiment que nous sommes stupides ?"

Dieu merci, papa intervient, parce que j'étais sur le point de répondre à cette question par un oui, ce qui je pense n'aurait pas été une très sage décision. "Ne réagissons pas de manière excessive." Papa s'appuie contre la voiture. Le moteur se calme au fur et à mesure qu'il refroidit. Il m'étudie avec ses yeux fatigués. "Tu as du mal à dormir ?"

Je veux laisser à mon père le soin de s'accrocher à une leur d'espoir que je dis la vérité, que tout va bien. "Oui", dis-je, mais avant que je ne puisse développer mon excuse, ma mère fait trois pas rapides vers moi. Et me renifle.

"Tu mens." Son ton donne l'impression qu'elle prend plaisir à me démasquer. "Elle sent la fumée et l'alcool. Non seulement elle ment, mais elle est aussi ivre."

"Mais, je..."

"Garde ta salive", dit maman. "Tu ne feras qu'accentuer la puanteur de l'alcool. À l'intérieur. Maintenant."

Maman se dirige d'abord vers la maison. Papa me suit, mais seulement après m'avoir jeté un regard de déception. Il appuie sur le bouton pour fermer la porte du garage et éteint la lumière. En jetant un coup d'œil à la Trans Am, je me demande pourquoi elle n'a pas remarqué que la lumière était allumée en premier lieu.

...

La conversation à l'intérieur est rapide et prévisible:

Maman : "Quand as-tu recommencé à boire ?"