Capítulo 55 - Terras Mortas

181 38 44
                                    

Todos os seres sencientes estão fadados a serem atormentados pelo ciúme e pelo medo.

Yuan Ping ficou pasmo por um momento, depois de um tempo, reagiu e disse com uma expressão bastante estranha em seu rosto: "Santo Chu, para que me dizer isso se você não for à pessoa certa"?

Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.

Yuan Ping ficou pasmo por um momento, depois de um tempo, reagiu e disse com uma expressão bastante estranha em seu rosto: "Santo Chu, para que me dizer isso se você não for à pessoa certa"?

Chu Huan encostou-se na pedra atrás dele e esticou-se para a esquerda e para a direita: "Eu sou uma pessoa tão séria, você não acha que é quase significativo dizer este tipo de palavras nauseantes para as pessoas pessoalmente?? Você não acha que é muito engraçado? Eu não sou ninguém, só quero um buraco na árvore*. Vejo que você mudou, está mais certinho".

[ *buraco na árvore = lugar para desabafar/ descansar]

Yuan Ping: "......"

"Você pode mostrar algum respeito?"

"Diga olá ao seu patriarca por mim, vou ficar com você por alguns dias", Chu Huan levantou-se e acenou com a mão para Yuan Ping sem desviar o olhar, "Guarde meu segredo, não conte a ninguém".

Yuan Ping parecia em branco: "Por quê?"

"Não seja tão sangue-frio", Chu Huan o olhou de relance, "chegamos ao fim de nossa amizade"?

A expressão de Yuan Ping foi misturada com incredulidade em sua expressão de madeira: "Quando é que tivemos uma 'amizade'? Por acaso já alcançamos a paz mundial e ninguém me avisou"?

Os passos de Chu Huan fizeram uma pausa em suas palavras, e após um momento de consideração, ele teve que recorrer a um movimento decisivo: "A propósito, eu pensei em ter uma boa refeição antes de sair - a grelha da churrasqueira ainda está aí, de qualquer forma, e eu ia convidar alguns amigos para se juntarem a mim, mas teria sido uma trabalheira e tanto para conseguir mais pessoas. Também é bastante problemático, portanto, se você não é um amigo, esqueça".

Yuan Ping sentiu-se envergonhado e indignado com este tipo de intimidação: "Eu me pareço com alguém que se venderia por comida para você?

Chu Huan disse hipocritamente: "Como isso pode ser, você é um homem de princípios".

A expressão de Yuan Ping vacilava para frente e para trás, passando gradualmente da vergonha e da raiva, à dificuldade de se desapegar e finalmente, quando Chu Huan levantou a perna para sair, Yuan Ping não pôde deixar de gritar para ele: "Espere!

Chu Huan tossiu secamente e fingiu estar atento.

Yuan Ping parecia ter sido forçado a se tornar uma prostituta, seu rosto cheio de relutância e ressentimento, ele disse: "Nós nos conhecemos desde a infância".

"Então, se alguém perguntar, basta dizer que eu não estou por perto, amigo". Chu Huan sorriu e levantou o queixo para ele, com ênfase na última palavra.

Sobre montanhas e rios (Of mountains and rivers - Shan He Biao Li - 山河表里)Where stories live. Discover now