Apenas um pequeno recado antes de começar a ler:
Já postei essa novel antes mas minha conta foi excluída... Decidi arriscar e postar ela novamente...
Se você já leu antes, por favor não dê spoilers!
Não falo o idioma original com fluência suficiente, portanto minha tradução pode ser menos precisa que o original...
Nenhuma programação de postagem está definida, vou atualizar aleatoriamente.
Estou traduzindo porque gosto da história e porque as chances da novel ser publicada no nosso idioma é super baixa.
Então vamos lá!
Um homem solitário estava atordoado em uma sala vazia. Havia sinais de fadiga no rosto e manchas cinzas no cabelo; ele provavelmente tinha mais de 40 anos, embora sua figura parecesse negar isso.
O homem estava vestido para dormir, vestindo apenas uma camisa simples e um par de shorts, facilitando ver sua figura. Ao contrário de sua aparência envelhecida, seu corpo era temperado, transbordando de músculos e vigor.
"Hã...? Onde é isso?" [???]
Quando o homem pronunciou essas palavras, três pessoas apareceram diante dele.
"Você acordou?" [Velho]
"Sua mente está limpa agora?" [Garoto]
"Você sabe que seria bom se você dissesse alguma coisa." [Mulher]
"Umm... Sim. Eu estou bem agora. Vocês de repente surgiram do nada, então fiquei um pouco perdido. Me desculpe. Deixe-me me apresentar. Eu sou Ryouma Takebayashi."
"Não há necessidade de ser tão formal. Vamos conversar junto com o chá." [Velho]
O velho acenou com a mão e, de repente, apareceu uma mesa de chá, em cima xícaras cheias de chá e travesseiros para se sentar ao longo dos lados.
"Venha, sente-se." [Mulher]
"Obrigado." [Ryouma]
A jovem sorriu e pediu a Ryouma que sentasse, o que Ryouma prontamente tomou. Os outros também se sentaram; a mulher sentou-se à direita, enquanto o garoto sentou-se à esquerda e o velho sentou-se em frente a Ryouma.
Quando todos se sentaram, todos, incluindo Ryouma, tomaram um gole de chá.
"Espero que você não se importe se eu fizer algumas perguntas." [Ryouma]
"Claro que não. É exatamente para isso que estamos aqui. Mas eu já tenho uma idéia do que você quer perguntar, então que tal ouvir a nossa história primeiro?" [Velho]
"Bem, tudo bem." [Ryouma]
Depois que Ryouma assentiu para mostrar seu acordo, o velho começou.
"Nós somos o que vocês chamariam de 'deuses'. Eu sou Gayn, o Deus da criação. A mulher à sua direita é Rurutia, a Deusa do Amor, e o garoto à sua esquerda é o Deus da Vida, Kufo. Nós somos deuses de um outro mundo."
VOCÊ ESTÁ LENDO
O Homem Capturado pelos Deuses (Reboot) - Volumes 1 e 2
FantasySinopse Takebayashi Ryouma, um homem de 39 anos com passado oculto, se viu em uma estranha sala branca. Os deuses dizem a ele que ele morreu e que eles estão enviando sua alma para um mundo diferente, um mundo onde a magia existe. Depois de viver so...